Template:Infobox anime"Dark Gate Completed? A Grade School in Danger?" is the 35th episode of the second season of the Sailor Moon anime, and the 81st episode overall. The episode first aired in Japan on January 15, 1994. The English dub title for this episode is "Child's Play", and the episode first aired in North America on December 10, 1998.
Overview
Esmeraude attacks Chibiusa's school and forces her to watch her friends turn on her. Once Usagi and the others help to save them Chibiusa heads back to the future to face her own problems.
Summary
Changes
Changes From the Manga
- The Boule Brothers display different abilities, able to trap Sailor Moon, Tuxedo Mask, Sailor Venus, and Chibiusa in a fake Crystal Palace, and created a magnetic field to prevent Sailor Moon from using Moon Princess Halation.
- The Boule Brothers were destroyed by the combined attacks of Tuxedo Mask's Tuxedo La Smoking Bomber, and Sailor Venus's Venus Love-Me Chain.
- The Boule Brothers were never involved in a plan to create and secure Negative Points.
Changes in the Dub
- Achiral and Chiral are renamed Doom and Gloom; not unlike the DD Girls in the first season.
First Appearances
Trivia
- This episode was omitted from the Korean dub.
- The Sailor Says segment featured in this episode in the English dub was previously featured in "So You Want to Be in Pictures".
Gallery
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Template:NavEpAnime