|Taiki's Song Filled With Passion and Faith|
Taiki zesshō! Shinjiru kokoro wo uta ni komete
|Episode:||EP 185, Season 5|
|Air Date (JP):||August 31, 1996|
|Written by:||Atsushi Maekawa|
|Directed by:||Yuji Endo|
|Featured Monster:||Sailor Doctor|
|North American Dub|
A Night Alone Together: Usagi in Danger
Chibi Chibi's Mystery: The Big Noisy Chase
Usagi introduces Taiki to a little girl fan of the Three Lights who needs a heart transplant, as a special doctor from America. Surprisingly, she seems to be the only one who understands the group's true message in their songs.
Changes From the Manga
- In the manga, the Three Lights never had a fight or an argument.
- In the Mexican dub, Usagi apologizes to Taiki for taking too much of his time. In the original version, she apologizes for asking him too many things when they were visiting Misa.
- This was the first episode where the Three Light's song "Towards the Shooting Star" appeared.
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.