FANDOM


Месечева ратница is the Serbian dub of Sailor Moon.

Informations

The anime first aired on TV BK.

Character Translations

  • Serena Cukino / Usagi Cukino  / Mesečeva ratnica
  • Ejmi Anderson / Ami Micuno  / Merkurova ratnica
  • Rej Hino / Rei Hino / Marsova ratnica
  • Lita Kino / Makoto Kino / Jupiterova ratnica
  • Mina Aino / Minako Aino / Venerina ratnica
  • Rini / Čibiusa / Mala mesečeva ratnica
  • Darijen Šeldin / Mamoru Čiba / Taksido Mask
  • Trista Mejo / Secuna Mejo / Plutonova ratnica
  • Mišel Kajo / Mičiru Kajo / Neptunova ratnica
  • Amara Teno / Haruka Teno / Uranova ratnica
  • Hotaru Tomoe / Saturnova ratnica

Phrase Translations

Sailor Moon

  • Moć Mesečeve prizme, make up! (Moon prism power, make up!)
  • Moć Mesečevog kristala, make up! (Moon crystal power, make up!)
  • Kozmička moć Meseca, make up! (Moon cosmic power, make up!)
  • Kriza, make up! (Crisis, make up!)
  • Moć Mesečeve krize, make up! (Moon crisis power, make up!)
  • Večan Mesec, make up! (Moon Eternal. make up!)

Sailor Mars

  • Moć Marsa, make up! (Mars power, make up!)
  • Zvezdana moć Marsa, make up! (Mars star power, make up!)
  • Moć kristala Marsa, make up! (Mars crystal power, make up!)

Sailor Juptier

  • Moć Jupitera, make up! (Jupiter power, make up!)
  • Zvezdana moć Jupitera, make up! (Jupiter star power, make up!)
  • Moć kristala Jupitera, make up! (Jupiter crystal power, make up!)

Sailor Venus

  • Moć Venere, transformacija! (Venus Power, Make Up!)
  • Zvezdana moć Venere, transformacija! (Venus Star Power, Make Up!)
  • Moć kristala Venere, transformacija! (Venus Crystal Power, Make Up!)

Attack Translations

Sailor Moon

  • Akcija Mesečeve tijare! (Moon tiara action)
  • Mesečeva upijajuća eskalacija! (Moon healing escalation!)
  • Svetlosni zrak Mesečeve princeze! (Moon princess halation!)
  • Mesečev spiralni srcoliki napad (Moon spiral heart attack!)
  • Duga bola Mesečevog srca! (Rainbow Moon hert ache!)
  • Mesečeva divna meditacija! (Moon Gorgeous Meditation!)
  • Medeno Mesečev terapični poljubac! (Starlight honeymoon therapy kiss!)
  • Poljbac moći kristala srebrnog Meseca! (Silver Moon crystal power kiss!)

Sailor Mars

  • Vatrena duša! (Fire soul!)
  • Goreća mandala! (Burning mandala!)
  • Mars, plameni snajper! (Mars, flame sniper!)

Sailor Jupiter

  • Vrhovni grom! (Supreme thunder!)
  • Svetlucavi široki pritisak! (Sparkling wide pressure!)
  • Jupiter, hrastova evolucija! (Jupiter, Oak evolution!)

Sailor Venus

  • Udar Polumeseca! (Cresent Beam!)
  • Venerin Voli-me lanac! (Venus Love-Me Chain!)
  • Šok ljubavi i lepote! (Venus Love and Beauty Shock!)
  • Vibracija kotrljajućeg srca (Rolling Heart Vibration!)

Changes

Gallery

Trivia

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.