FANDOM


Pretty Soldier Sailor Moon SuperS
SMS4
Information
Season

4

Episodes

39

Premier

March 4, 1995

Finale

March 2, 1996

Season Chronology
Sailor Moon   •   Sailor Moon R   •   Sailor Moon S   •   Sailor Moon SuperS   •   Sailor Moon Sailor Stars
"Pretty Soldier Sailor Moon SuperS" is the 4th season of the 90's anime series of Sailor Moon. It deals with the Dead Moon Circus searching for the mighty Pegasus and the Golden Crystal he possesses to rule the world.

It was the final season of the original English dub (CWi version), French and Hungarian dubs, but in the Japanese version was followed by the 3rd and last movie, Sailor Moon SuperS: The Movie, which was then followed by the 5th and final season, Sailor Moon Sailor Stars.

Plot

This season is an adaptation loosely based on the Dream arc of the manga. After a solar eclipse leads to the arrival of a new group of villains, known as the Dead Moon Circus, the Sailor Senshi have to protect the innocent and stop the bad guys from getting their hands on the Golden Crystal. An object of great power linked to a new ally known as Pegasus.

Episode List

Ep. # Episode Title Original Airdates
JP & US (Viz) US
128 121 "Meeting of Destiny: The Night Pegasus Dances"
"Dreams Take Flight"
March 4, 1995 (JP)
Sept. 26, 2000 (US)
129 122 "Super Transformation Once Again: Pegasus's Power"
"No Ordinary Horsepower"
March 11, 1995 (JP)
Sept. 27, 2000 (US)
130 123 "Protect Mom's Dream: Double Moon's New Attack"
"Sweet Dreams"
March 18, 1995 (JP)
Sept. 28, 2000 (US)
131 124 "Catch Pegasus: The Amazon's Trap"
"Baiting the Trap"
March 25, 1995 (JP)
Sept. 29, 2000 (US)
132 125 "The Perfect Couple: Usagi and Mamoru's Love"
"Perfect Couple"
April 15, 1995 (JP)
October 2, 2000 (US)
133 126 "Artemis Is Cheating? Enter the Mysterious Kitten"
"Much Ado About Kitten"
April 22, 1995 (JP)
October 3, 2000 (US)
134 127 "Makoto's Friendship: The Girl Who Admired Pegasus"
"A Pegasus Page Turner"
May 13, 1995 (JP)
October 4, 2000 (US)
135 128 "Connecting Hearts: Chibi-Usa and Pegasus"
"A Teacher's Lesson"
May 20, 1995 (JP)
October 5, 2000 (US)
136 129 "Protect Mamoru: Ninja Usagi's Jealousy"
"The Trouble With Love"
May 27, 1995 (JP)
October 6, 2000 (US)
137 130 "Forest of Illusion: A Beautiful Fairy's Invitation"
"Phony Fairy"
June 3, 1995 (JP)
October 9, 2000 (US)
138 131 "Drive to the Heavens: The Dream Car Fueled with Love"
"Driven Dreamer"
June 10, 1995 (JP)
October 10, 2000 (US)
139 132 "Aiming for the Top: The Pretty Swordswoman's Dilemma"
"Cutting It Close"
June 17, 1995 (JP)
October 11, 2000 (US)
140 133 "We Love Fashion: The Stylish Guardians "
"Clothes Call"
July 1, 1995 (JP)
October 12, 2000 (US)
141 134 "Storm of Love: Minako's Grand Two-Timing Plan "
"Double Trouble"
July 8, 1995 (JP)
October 13, 2000 (US)
142 135 "The Secret Mansion: A Menu of Love for You"
"Recipe For Danger"
July 15, 1995 (JP)
October 16, 2000 (US)
143 136 "Believe in Pegasus: The Four Guardians' Super Transformation"
"Kicking Into High Gear"
July 22, 1995(JP)
October 17, 2000 (US)
144 137 "Shining Summer Days: Ami Under the Sea-Breeze"
"Beach Blanket Bungle"
August 12, 1995 (JP)
October 18, 2000 (US)
145 138 "Become a Prima: Usagi's Ballet"
"Tutu Treachery"
August 19, 1995(JP)
October 19, 2000 (US)
146 139 "Juban Holiday: The Carefree Princess"
"The Duchess's Day Off"
August 26, 1995(JP)
October 20, 2000 (US)
147 140 "Destined Partners? Makoto's Innocence"
"No Prince Charming"
September 2, 1995 (JP)
October 23, 2000 (US)
148 141 "Shadow of Evil: The Trio's Last Chance"
"A True Reflection"
September 23, 1995 (JP)
October 24, 2000 (US)
149 142 "Mirrors of Dreams: The Amazon's Last Stage"
"Eternal Dreams"
October 21, 1995 (JP)
October 25, 2000 (US)
150 143 "The Amazoness: Nightmare from Behind the Mirrors"
"A New Nightmare"
October 28, 1995 (JP)
October 26, 2000 (US)
151 144 "True Power Explodes: Ami's Melody of the Heart"
"Heartfelt Melody"
November 4, 1995 (JP)
October 27, 2000 (US)
152 145 "Flames of Passion: Mars's Raging Super Attack"
"Dreams Of Her Own"
November 11, 1995 (JP)
December 21, 2000 (US)
153 146 "Dentist of Horrors? PallaPalla's House"
"Dental Dilemma"
November 18, 1995 (JP)
October 30, 2000 (US)
154 147 "Confrontation in Dreams! Minako and Makoto's Broken Friendship"
"Nightmare Garden"
November 25, 1995 (JP)
October 31, 2000 (US)
155 148 "Overcome Your Fear: the Jump to Freedom"
"Vaulting to Victory"
December 2, 1995 (JP)
November 1, 2000 (US)
156 149 "Don't Lose Sight of Your Dreams: the Mirror of Truth"
"Reflections of Reality"
December 9, 1995 (JP)
November 2, 2000 (US)
157 150 "Pegasus Disappears: Wavering Friendship"
"Dream Believer"
December 16, 1995 (JP)
November 3, 2000 (US)
158 151 "Pegasus's Secret: The Boy Who Protects the Dream World"
"Pegasus Revealed"
December 23, 1995 (JP)
November 6, 2000 (US)
159 152 "Chibi-Usa's Little Rhapsody of Love"
"Rini's Lovely Rhapsody"
January 13, 1996 (JP)
November 7, 2000 (US)
160 153 "Dream to Be an Adult: The Amazoness' Confusion"
"Tomorrow's Big Dreams"
January 20, 1996 (JP)
November 8, 2000 (US)
161 154 "Terror in Motion: The Dark Queen's Evil Hand"
"Day of Night"
January 27, 1996 (JP)
November 9, 2000 (US)
162 155 "The Source of Darkness: Dead Moon Circus"
"Show Time Showdown"
February 3, 1996 (JP)
November 10, 2000 (US)
163 156 "Labyrinth of Mirrors: Chibi Moon Captured"
"The Dark Legend"
February 10, 1996 (JP)
November 13, 2000 (US)
164 157 "The Golden Crystal Appears: Nehelenia's Magic"
"One In the Hand"
February 17, 1996 (JP)
November 14, 2000 (US)
165 158 "When the Crystal Shines: The Beautiful Power of Dreams"
"Golden Revival"
February 24, 1996 (JP)
November 15, 2000 (US)
166 159 "Dreams Forever: Fill the Heavens With Light"
"The Sweetest Dream"
March 2, 1996(JP)
November 16, 2000 (US)

Specials

Ep. # Episode Title Original Airdates
JP US
1 N/A "A Beautiful Transformation? The Journey and Growth of the Crybaby Usagi" April 8, 1995 (JP)
2 N/A "Haruka and Michiru Return: The Ghostly Puppet Play" April 8, 1995 (JP)
3 N/A "Chibiusa's Adventure: The Vampire Mansion of Terror" April 8, 1995 (JP)
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.