Changes: Pretty Guardian Sailor Moon ~ Petite Étrangère ~

Revision as of 00:14, 10 April 2020

"Pretty Guardian Sailor Moon ~ Petite Étrangère ~" is the 2nd musical made by Nelke Planning and the 31st Sailor Moon musical overall. It focused on the Black Moon arc and it featured Sailor Pluto, Chibiusa, and Black Lady.

Unlike La Reconquista, the musical was performed in both Tokyo and Osaka. The performances in Tokyo took place at the AiiA Theater Tokyo in Shibuya-ku, Tokyo, while the performances in Osaka took place at the Umeda Arts Theater and Theater Drama City.

Once again, Takuya Hiramitsu wrote and directed the musical, and Toshihiko Sahashi was responsible for the music.

Tickets went on sale on June 3. They had cost 6,800 yen each (about $66 in U.S. currency).^[1] Advance tickets were on sale on July 6.

On June 21, it was announced that the six main cast members of the musical would appear at the Japan Expo in France on July 5. There, they hosted a talk show, a mini live, and photo sessions.^[2]

A commercial for the musical was revealed on July 5.^[3]

On August 21, the official Sailor Moon website announced that the musical will be shown in Shanghai starting in January 2015. This would make Petite Étrangère the first Sailor Moon musical to be shown overseas.^[4]

Synopsis

The plot follows the Black Moon arc of the Manga.

Plot

Cast

Moon Kingdom

Usagi Tsukino / Sailor Moon / Neo-Queen Serenity: Satomi Okubo
Ami Mizuno / Sailor Mercury: Momoyo Koyama
Rei Hino / Sailor Mars: Kanon Nanaki
Makoto Kino / Sailor Jupiter: Yuu Takahashi
Minako Aino / Sailor Venus: Shiori Sakata
Mamoru Chiba / Tuxedo Mask / King Endymion: Yuga Yamato
Chibiusa Tsukino / Sailor Chibi Moon: Kokoro Kuge/Airi Kanda^[5]
Setsuna Meiou / Sailor Pluto: Mikako Ishii

Black Moon Clan

Prince Demande: Erika Mahiro
Saphir: Sora Manami
Rubeus: Riona Tatemichi
Esmeraude: Mitsumi Hiromura
Black Lady: Yui Itou
Misc Droids:
- Kumiko Saitou
- Moka Kodama
- Eriko Aoyama
- Ayaka Ida
- Yuka Itou
- Akino Konno
- Ayumi Nakaoka

Notes

Performance Schedule

Times	8/21	8/22	8/23	8/24	8/25	8/26	8/27	8/28	8/29	8/30	8/31	9/5	9/6	9/7
12:00										X	X		X	X
1:30						X		X
5:00										X	X		X	X
6:30	X	X	X	X	X	X	X	X	X			X

Songs

Act 1

Act 2

Service Numbers

Starshine of Love
We are The Pretty Guardians
Moonlight Legend

Actresses Status

First Musical

Momoyo Koyama
Mikako Ishii
Kokoro Kuge
Airi Kanda
Riona Tatemichi

Only Musical

Erika Mahiro
Sora Manami
Mitsumi Hiromura
Yui Itou

Marketing

Trivia

The title for the musical is based on the title for Act 14 of the Shinsouban release of the manga, which was "Act 14 - Conclusion and Commencement, Petite Étrangere". This act was notable for ending the Dark Kingdom arc and having Chibiusa makes her first appearance.
"Petite Étrangère" means "Little Stranger" in French.
All of the main cast from La Reconquista has gone on to reprise their roles, with Miyabi Maatsura being an exception.
This is the second musical to have an all-female cast.
This was the first Sailor Moon musical to be performed in China. It also has the honor of being the first musical to be shown overseas.^[6]
One of its songs (We Are Your Nemesis) is possibly the only Sera Myu song to be completely in English.
The day the commercial for this musical first aired, was the same air date for the first act of Pretty Guardian Sailor Moon Crystal.
Transformations that were shown in this musical:
Attacks that were shown in this musical:
This is the 1st musical to not feature the Spectre Sisters

Gallery

Visuals

Cast

References

[1] A tweet from the official Sailor Moon Twitter account that confirms the sale date

[2] Japan Expo to Host New "Sailor Moon" Musical Cast - Crunchyroll

[3] VIDEO: CM for "Pretty Guardian Sailor Moon -Petite Étrangère-" Musical - Crunchyroll

[4] Sailor Moon Musical Gets 1st Overseas Run in Shanghai - Anime News Network

[5] The cast and staff for the musical on the website for the 20th anniversary of Sailor Moon

[6] セラミュー史上初、海外公演決定！ミュージカル「美少女戦士セーラームーン」- Petite Étrangère - 2015年1月上海公演開催！

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

@@ Line 1: / Line 1: @@
+{{Musical Infobox
-{{WIP}}
+|musical name = Pretty Guardian Sailor Moon ~ Petite Étrangère ~
-{{InfoboxMusical
-|kanji / kana = 美少女戦士セーラームーン  ~ Petite Étrangère ~<br /> ''Bishōjo Senshi Sērā Mūn  ~ Petite Étrangère ~''
+|kanji / kana = 美少女戦士セーラームーン  ~ Petite Étrangère ~
+|japanese = 美少女戦士セーラームーン  ~ Petite Étrangère ~
-|image = Petite Etrange Logo.jpg
+|romanji = Bishoujo Senshi Seeraa Muun  ~ Petite Étrangère ~
-|first performance = [[Tokyo]]: August 21st<br>Osaka: September 5th
+|image = [[File:Tumblr_n95xrqXFkv1qbu912o4_1280.jpg|thumb|center]]
-|final performance = [[Tokyo]]: August 31st<br>Osaka: September 7th
+|first performance = [[wikipedia:Tokyo|Tokyo]]: August 21st<br>Osaka: September 5th<br>Shanghai: January 2015
-|stage = Fourth
+|final performance = [[wikipedia:Tokyo|Tokyo]]: August 31st<br>Osaka: September 7th
-|previous musical = [[Pretty Guardian Sailor Moon - La Reconquista]]}}'''Pretty Guardian Sailor Moon - ~ Petite Étrangère ~''' is an upcoming Sera Myu musical. It will focus on the Black Moon arc and it will feature [[Sailor Pluto (Sera Myu)|Sailor Pluto]] , [[Chibiusa Tsukino (Sera Myu) |Chibiusa]] , and Black Lady.
+|previous musical = [[Pretty Guardian Sailor Moon - La Reconquista]]
+|next musical = [[Pretty Guardian Sailor Moon - ~ Un Nouveau Voyage ~]]}}
+'''"Pretty Guardian Sailor Moon ~ Petite Étrangère ~"''' is the 2nd musical made by Nelke Planning and the 31st [[Sera Myu|''Sailor Moon'']] musical overall. It focused on the Black Moon arc and it featured [[Setsuna Meiou / Sailor Pluto (Sera Myu)|Sailor Pluto]], [[Chibiusa Tsukino / Sailor Chibi Moon (Sera Myu)|Chibiusa]], and Black Lady.
-Unlike La Reconquista, the musical will be performed at both Tokyo and Osaka. The performances in Tokyo will take place at the AiiA Theater Tokyo in Shibuya-ku, Tokyo, while the performances in Osaka will take place at the Umeda Arts Theater and Theater Drama City.
+Unlike La Reconquista, the musical was performed in both Tokyo and Osaka. The performances in Tokyo took place at the AiiA Theater Tokyo in Shibuya-ku, Tokyo, while the performances in Osaka took place at the Umeda Arts Theater and Theater Drama City.
-Once again, [[Takuya Hiramitsu]] will be writing and directing the musical, and [[Toshihiko Sahashi]] will be responsible for the music.
+Once again, Takuya Hiramitsu wrote and directed the musical, and Toshihiko Sahashi was responsible for the music.
+Tickets went on sale on June 3. They had cost 6,800 yen each (about $66 in U.S. currency).<ref>[https://twitter.com/sailormoon_20th/status/470790593350627328 A tweet from the official Sailor Moon Twitter account that confirms the sale date]</ref> Advance tickets were on sale on July 6.
+On June 21, it was announced that the six main cast members of the musical would appear at the Japan Expo in France on July 5. There, they hosted a talk show, a mini live, and photo sessions.<ref>[http://www.crunchyroll.com/anime-news/2014/06/21-1/japan-expo-to-host-new-sailor-moon-musical-cast Japan Expo to Host New "Sailor Moon" Musical Cast - Crunchyroll]</ref>
+A commercial for the musical was revealed on July 5.<ref>[http://www.crunchyroll.com/anime-news/2014/07/05-1/video-cm-for-pretty-guardian-sailor-moon-petite-trangre-musical VIDEO: CM for "Pretty Guardian Sailor Moon -Petite Étrangère-" Musical - Crunchyroll]</ref>
+On August 21, the official Sailor Moon website announced that the musical will be shown in Shanghai starting in January 2015. This would make Petite Étrangère the first Sailor Moon musical to be shown overseas.<ref>[http://www.animenewsnetwork.com/news/2014-08-21/sailor-moon-musical-gets-1st-overseas-run-in-shanghai/.77838 Sailor Moon Musical Gets 1st Overseas Run in Shanghai - Anime News Network]</ref>
+==Synopsis==
+The plot follows the Black Moon arc of the Manga.
+== Plot ==
-Tickets went on sale on June 3rd.<ref>[https://twitter.com/sailormoon_20th/status/470790593350627328 A tweet from the official Sailor Moon Twitter account that confirms the sale date]</ref>
-==Plot==
 ==Cast==
-*Usagi Tsukino/Sailor Moon/Neo-Queen Serenity - [[Satomi Okubo]]
+=== Moon Kingdom ===
-*Ami Mizuno/Sailor Mercury - [[Momoyo Koyama]]
+*[[Usagi Tsukino / Sailor Moon (Sera Myu)|Usagi Tsukino / Sailor Moon]] / [[Neo-Queen Serenity (Sera Myu)|Neo-Queen Serenity]]: Satomi Okubo
-*Rei Hino/Sailor Mars - [[Kanon Nanaki]]
+*[[Ami Mizuno / Sailor Mercury (Sera Myu)|Ami Mizuno / Sailor Mercury]]: Momoyo Koyama
-*Makoto Kino/Sailor Jupiter - [[Yuu Takahashi]]
+*[[Rei Hino / Sailor Mars (Sera Myu)|Rei Hino / Sailor Mars]]: Kanon Nanaki
-*Minako Aino/Sailor Venus - [[Shiori Sakata]]
+*[[Makoto Kino / Sailor Jupiter (Sera Myu)|Makoto Kino / Sailor Jupiter]]: Yuu Takahashi
-*Mamoru Chiba/Tuxedo Mask/King Endymion - [[Yuga Yamato]]
+*[[Minako Aino / Sailor Venus (Sera Myu)|Minako Aino / Sailor Venus]]: Shiori Sakata
-*Chibiusa/Sailor Chibi Moon - [[Kokoro Kuge]], [[Airi Kanda]]<ref>[http://sailormoon-official.com/musical/cast_staff/ The cast and staff for the musical on the website for the 20th anniversary of Sailor Moon]</ref>
+*[[Mamoru Chiba / Tuxedo Mask (Sera Myu)|Mamoru Chiba / Tuxedo Mask]] / [[King Endymion (Sera Myu)|King Endymion]]: Yuga Yamato
-*Setsuna Meioh/Sailor Pluto - [[Mikako Ishii]]
+*[[Chibiusa Tsukino / Sailor Chibi Moon (Sera Myu)|Chibiusa Tsukino / Sailor Chibi Moon]]: Kokoro Kuge/Airi Kanda<ref>[http://sailormoon-official.com/musical/cast_staff/ The cast and staff for the musical on the website for the 20th anniversary of Sailor Moon]</ref>
-*Prince Demande - [[Erika Mahiro]]
+*[[Setsuna Meiou / Sailor Pluto (Sera Myu)|Setsuna Meiou / Sailor Pluto]]: Mikako Ishii
-*Saphir - [[Sora Manami]]
-*Rubeus - [[Riona Tatemichi]]
+=== Black Moon Clan ===
-*Esmeraude - [[Mitsumi Hiromura]]
+*[[Prince Demande (Sera Myu)|Prince Demande]]: Erika Mahiro
-*Black Lady - [[Yui Ito]]
+*[[Saphir (Sera Myu)|Saphir]]: Sora Manami
-{{Gallery|Petite_Entrangere_Side_Images.jpg|All Inner Senshi + Tuxedo Mask cast list|position=center||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||captionsize = 0.9em|width = 140|height = 140}}
+*[[Rubeus (Sera Myu)|Rubeus]]: Riona Tatemichi
-===Notes===
+*[[Esmeraude (Sera Myu)|Esmeraude]]: Mitsumi Hiromura
-==Songs==
+*[[Black Lady (Sera Myu)|Black Lady]]: Yui Itou
-==Actresses Status==
+*Misc [[Droid]]s:
-===First Musical===
+**Kumiko Saitou
+**Moka Kodama
+**Eriko Aoyama
+**Ayaka Ida
+**Yuka Itou
+**Akino Konno
+**Ayumi Nakaoka
+=== Notes ===
+== Performance Schedule ==
+{| class="article-table" width="100%" style="font-size:80%"
+|-
+! Times
+! 8/21 !! 8/22 !! 8/23 !! 8/24 !! 8/25 !! 8/26 !! 8/27 !! 8/28 !! 8/29 !! 8/30 !! 8/31 !! 9/5 !! 9/6 !! 9/7
+|-
+|12:00
+| || || || || ||  || ||  ||  || X || X || || X || X
+|-
+|1:30
+| || || || || || X || || X || || || || ||  ||
+|-
+|5:00
+| || || || || ||  || ||  ||  || X || X ||  || X || X
+|-
+|6:30
+| X || X || X || X || X || X || X || X || X ||  || || X
+|}
+== Songs ==
+=== Act 1 ===
+*[[Abracadabra]]
+*[[Codename: Replay Operation]]
+*[[Petite Étrangère]]
+*[[Eye Candy]]
+*[[We Are Your Nemesis]]
+*[[On the Scene!! Tuxedo Mask|Arrived!! Tuxedo Mask]]
+*[[Belief ~ What is Believing]]
+*[[Premonition]]
+*[[Line Up!! Five Ladies of the White Moon]]
+*[[Chronos Guardian (Who Goes There?)]]
+*[[Silver and Black]]
+*[[Feelings That Do Not Reach]]
+*[[Abracadabra (Dark Refrain)]]
+=== Act 2 ===
+*[[Pure Goddess]]
+*[[One Heart]]
+*[[Dark Madness]]
+*[[We are the Pretty Guardians]]
+*[[When Black Lady Sings]]
+*[[Last Wish]]
+*[[Not Loneliness]]
+*[[Starshine of Love]]
+*[[Pretty Dreams ~ Until the Day When I Can Meet Again]]
+=== Service Numbers ===
+* Starshine of Love
+* We are The Pretty Guardians
+* Moonlight Legend
+== Actresses Status ==
+=== First Musical ===
 *Momoyo Koyama
 *Mikako Ishii
 *Kokoro Kuge
 *Airi Kanda
+*Riona Tatemichi
+=== Only Musical ===
 *Erika Mahiro
 *Sora Manami
-*Riona Tatemichi
 *Mitsumi Hiromura
-*Yui Ito
+*Yui Itou
+==Marketing==
+<gallery>
+PGSM_Petite_Etrangere_Book.jpg|The musical's guide book.
+Petite_Etrangere_Penlight.jpg|The penlights were sold for ¥1,800.
+Petite_Etrangere_Phone_Cases.jpg|The iPhone 5/5s cases were sold for ¥2,100 each.
+Petite_Etrangere_Clear_File.jpg|The clear files were sold in a set of 2 for ¥700.
+</gallery>
 ==Trivia==
-*The title for the musical is based off of the title for Act 14 of the shinsouban release of the manga, which was "[[Act 14 - Conclusion and Commencement, Petite Étrangere]]". This act was notable for ending the Dark Kingdom arc and having [[Chibiusa]] make her first appearance.
+*The title for the musical is based on the title for Act 14 of the Shinsouban release of the manga, which was "[[Act 14 - Conclusion and Commencement, Petite Étrangere]]". This act was notable for ending the Dark Kingdom arc and having [[Chibiusa Tsukino / Sailor Chibi Moon (manga)|Chibiusa]] makes her first appearance.
 *"Petite Étrangère" means "Little Stranger" in French.
-*All of the main cast from La Reconquista have gone on to reprise their roles, with [[Miyabi Maatsura]] being an exception.
+*All of the main cast from La Reconquista has gone on to reprise their roles, with Miyabi Maatsura being an exception.
+* This is the second musical to have an all-female cast.
+* This was the first ''Sailor Moon'' musical to be performed in China. It also has the honor of being the first musical to be shown overseas.<ref>[http://sailormoon-official.com/musical/news/_-_petite_etrangere_-_20151.php セラミュー史上初、海外公演決定！ ミュージカル「美少女戦士セーラームーン」- Petite Étrangère - 2015年1月上海公演開催！]</ref>
+* One of its songs ([[We Are Your Nemesis]]) is possibly the only Sera Myu song to be completely in English.
+* The day the commercial for this musical first aired, was the same air date for the first act of ''[[Pretty Guardian Sailor Moon Crystal]]''.
+* Transformations that were shown in this musical:
+** [[Moon Crystal Power, Make Up]]
+** [[Mercury Star Power, Make Up]]
+** [[Mars Star Power, Make Up]]
+** [[Jupiter Star Power, Make Up]].
+* Attacks that were shown in this musical:
+** [[Black Absorb]]
+** [[Evil Death Hand]]
+** [[Tuxedo La Smoking Bomber]]
+** [[Shine Aqua Illusion|Shine Aqua Illusion (Sailor Mercury clone)]]
+** [[Mars Snake Fire]]
+** [[Sparkling Wide Pressure]]
+** [[Mercury Aqua Rhapsody]]
+** [[Jupiter Thunderbolt]]
+** [[Venus Love-Me Chain]]
+** [[Mars Flame Sniper]]
+** [[Crescent Beam]]
+** [[Moon Princess Halation]]
+** [[Black Amazon]]
+** [[Rolling Heart Vibration]]
+** [[Dead Scream]]
+** [[Mercury Aqua Mirage]]
+** [[Burning Mandala]]
+** [[Supreme Thunder]]
+** Black Crystal Amazon
+** [[Time Stop]]
+** [[Chronos Typhoon]].
+* This is the 1st musical to not feature the Spectre Sisters
 ==Gallery==
-===Posters===
+===Visuals===
+<gallery>
-{{Gallery|PE Poster.jpg|position=center}}
+PE Poster.jpg
+PE Visual Senshi.png
+PE Visual TM.png
+Petite Etrange Logo.jpg|Official logo|
+</gallery>
 ===Cast===
+<gallery>
-{{Gallery|Sm.satomi.moonpetite.PNG|[[Satomi Okubo|Satomi]] as Sailor Moon|Sm.momoyo.mercurypetite.PNG|[[Momoyo Koyama|Momoyo]] as Sailor Mercury|Sm.kanon.marspetite.PNG|[[Kanon Nanaki|Kanon]] as Sailor Mars|Sm.yuu.jupiterpetite.PNG|[[Yuu Takahashi|Yuu]] as Sailor Jupiter|Sm.shiori.venuspetite.PNG|[[Shiori Sakata|Shiori]] as Sailor Venus|Sm.yuga.tuxedopetite.PNG|[[Yuga Yamato|Yuga]] as Tuxedo Mask|Kokoro Chibi.PNG|[[Kokoro Kuge|Kokoro]] as Sailor Chibi Moon|Airi Chibi.PNG|[[Airi Kanda|Airi]] as Salor Chibi Moon|Mieko Pluto.PNG|[[Mikako Ishii|Mikako]] as Sailor Pluto|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||position = center
+Satomi_Moon_Petite_Entranger.jpg|Satomi as Sailor Moon
-|captionsize = 0.9em
+Momoyo_Mercury_Petite_Entranger.jpg|Momoyo as Sailor Mercury
-|width = 130
+Kanon_Mars_Petite_Entranger.jpg|Kanon as Sailor Mars
-|height = 130}}
+Yuu_Jupiter_Petite_Entranger.jpg|Yuu as Sailor Jupiter
+Shiori_Venus_Petite_Entranger.jpg|Shiori as Sailor Venus
+Kokoro Chibi.PNG|Kokoro as Sailor Chibi Moon
+Airi Chibi.PNG|Airi as Sailor Chibi Moon
+Mieko Pluto.PNG|Mikako as Sailor Pluto
+Yuga_Mask_Petite_Entranger.jpg|Yuga as Tuxedo Mask
+Erika Demande.jpg|Erika as Prince Demande
+Sora Saphir.jpg|Sora as Saphir
+Riona Rubeus.jpg|Riona as Rubeus
+Mitsumi Esmeraude.jpg|Mitsumi as Esmeraude
+Yui Black Lady.jpg|Yuias Black Lady
+</gallery>
 ==References==
-<references></references>
+<references />
+[[es:Bishoujo Senshi Sailor Moon - Petite Étrangère]]
+[[pl:Pretty Guardian Sailor Moon - Petite Étrangère]]
 [[Category:Musical]]
 [[Category:Sera Myu]]
-[[Category:Sailor Moon 20th Anniversary Celebration]]
-[[Category:Stubs]]