"Moon Effect" (ムーンエフェクト) is a song which plays during the climax of Sailor Moon Eternal. It is sung by the voice actresses of the 10 Sailor Guardians and is the eleventh and final song in the Pretty Guardian Sailor Moon Eternal - Eternal Collection album.[3][4]
Lyrics[]
Japanese[]
悪夢が光を攫う 愛と希望→行方不明
痛んだheart 仕舞い込んだdream
支配された光の行方
許せない謀略も一緒に乗り越え闘うわ
聡明なワルツの願い
目を閉じ
深呼吸
研ぎ澄ませ
Shine your light！
天翔ける 夢のエフェクト
かけてみよう！
世界中がキラめくよ
Stargazer 信じて 一緒に闘えるなら
溢れる想い宙(そら)にshooting！
ずっと
ずっと
抱きしめたい・YUME
煌めきのムーンエフェクト
月の光 道しるべ
集結する 星のパワー
どんな時も“勇気と優しさ”
それがあれば 真実のレディー
君に会いたいな でもこの夢叶えるまでは
甘いワルツの調べ
暗闇
突破しても
惑わせる
Black & Night
舞い上がれ 光エフェクト
あたしたちの力全部
重なった
“宇宙は孤独じゃない”って信じているわ
暗闇でも届けfeeling！
もっと
もっと
美しき世界
イマジネーション
いつだって
胸にある
大切なもの
Love
Friend
Courage
and True...
飾らない希望(ひかり)
Moon,shine...
大丈夫
そばにいるから
ひとりぼっちで
泣かないで
聡明なワルツの願い
目を閉じ
深呼吸
研ぎ澄ませ
Shine your light！
天翔ける 夢のエフェクト
かけてみよう！
世界中がキラめくよ
Stargazer 信じて一緒に闘えるなら
溢れる想い宙(そら)にshooting！
ずっと
ずっと
追いかけてる・YUME
信じてるの！
舞い上がれ 光エフェクト
あたしたちの力全部
重なった
“宇宙は孤独じゃない”って信じているわ
暗闇でも届けfeeling！
もっと
もっと
美しき惑星(ほし)へ
照らしだすムーンエフェクト
夢中で...
Romaji[]
akumu ga hikari o sarau ai to kibou → yukue fumei
itanda heart shimai konda dream
shihai sareta hikari no yukue
yurusenai bouryaku mo issho ni norikoe tatakauwa
soumeina WARUTSU no negai
me o toji
shinkokyuu
togisumase
Shine your light ！
amakakeru yume no EFEKUTO
kaketemiyou ！
sekaijuu ga kiramekuyo
Stargazer shinjite issho ni tatakaerunara
afureru omoi sora ni Shooting ！
zutto
zutto
dakishimetai YUME
kirameki no MUUN EFEKUTO
tsuki no hikari michishirube
shūketsu suru hoshi no PAWAA
donna toki mo ' yuuki to yasashi sa '
sore ga areba shinjitsu no REDII
kimi ni aitaina demo kono yume kanaeru made wa
amai WARUTSU no shirabe
kurayami
toppa shite mo
madowaseru
Black & Night
maiagare hikari EFEKUTO
atashitachi no chikara zenbu
kasanatta
' uchuu wa kodoku janai ' tte shinjiteiruwa
kurayami de mo todoke Feeling ！
motto
motto
motto takusan no kashi wa
utsukushiki sekai
IMAJINEESHON
itsudatte
mune ni aru
taisetsuna mono
Love
Friend
Courage
and True ...
kazaranai hikari
Moon , shine ...
daijoubu
soba ni irukara
hitori bocchide
nakanaide
soumeina WARUTSU no negai
me o toji
shinkokyuu
togisumase
Shine your light ！
amakakeru yume no EFEKUTO
kaketemiyou ！
sekaijuu ga kiramekuyo
Stargazer shinjite issho ni tatakaerunara
afureru omoi sora ni Shooting！
zutto
zutto
oikaketeru YUME
shinjiteruno ！
maiagare hikari EFEKUTO
atashitachi no chikara zenbu
kasanatta
' uchuu wa kodoku janai ' tte shinjiteiruwa
kurayami de mo todoke Feeling ！
motto
motto
utsukushiki hoshi e
terashidasu MUUN EFEKUTO
muchuu de ...
Gallery[]
Trivia[]
- On June 30, 2021, Usagi's birthday, Sailor Moon YouTube released a Moon Effect music video only available for 24 hours.[2] It was mostly the final battle of the movie with no sound effects or voice overs. Only music.
- This video was re-uploaded to YouTube on December 23, 2022 to promote the 30th Anniversary Memorial Album.
- Moon Effect is the only song on the Pretty Guardian Sailor Moon Eternal - Eternal Collection album which plays during the movie. The rest are image songs which are also sung by the movie characters' voice actors and actresses.
References[]
- ↑ 1.0 1.1 Official Sailor Moon Website - Announcement of album with its songs, singers, writers, composers
- ↑ 2.0 2.1 2.2 Twitter - @gesshokukaigi Saying they wrote, composed and arranged the song in promoting the 24 hour music video.
- ↑ Official Sailor Moon Website - Eternal Collection
- ↑ Pretty Guardians OverSeas - Purchase Page