Sailor Moon Wiki
Sailor Moon Wiki
No edit summary
No edit summary
Tag: Visual edit
(16 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
  +
{{Song Infobox
{{InfoboxSong|singer = [[Satomi Okubo]]<br />[[Kanon Nanaki]]<br />[[Yuu Takahashi]]<br />[[Shiori Sakata]]|link = [http://www.youtube.com/watch?v=VhwJv5070EY Animelo Summer Live 2013 performance]<br /> [http://www.youtube.com/watch?v=TGYgN20aODo The song's performance in the musical]|kanji / kana = 揃い踏み!! 白月5人女<br />''Soroibumi!! Shiro Tsuki go Nin Onna''}}'''Line Up!! 5 Women of the White Moon''' is a song that was performed by [[Sailor Moon (Sera Myu)|Sailor Moon]], [[Sailor Mars (Sera Myu)|Sailor Mars]], [[Sailor Jupiter (Sera Myu)|Sailor Jupiter]], and [[Sailor Venus (Sera Myu)|Sailor Venus]] in the [[Sera Myu]] musical [[Pretty Guardian Sailor Moon - La Reconquista]].
 
  +
|singer =
  +
|link =
  +
|kanji / kana = 揃い踏み!! 白月5人女
  +
|image song for = |song name = Line Up!! Five Ladies of the White Moon|japanese = 揃い踏み!! 白月5人女|romanji = Soroibumi! ! Shiro tsuki 5-ri on'na|english = |sung by = Various (depending on the musical)|characters singing = Inner Sailor Guardians}}
  +
'''"Line Up!! Five Ladies of the White Moon"''' is a song that was performed by the Inner Sailor Guardians in the [[Sera Myu]] musical [[Pretty Guardian Sailor Moon - La Reconquista]], [[Pretty Guardian Sailor Moon - ~ Petite Étrangère ~]], where the song was also performed by [[Sailor Mercury (Sera Myu)|Sailor Mercury]], [[Pretty Guardian Sailor Moon - ~ Un Nouveau Voyage ~]] where Sailor Venus (disguised as Sailor Moon) sings only Sailor Moon's verse and in Pretty Guardian Sailor Moon - Amour Eternal where Sailor Chibi Moon and Sailor Moon sing together.
   
 
==Lyrics==
 
==Lyrics==
Line 8: Line 13:
 
神秘の戦士とはあたしのことよ<br />
 
神秘の戦士とはあたしのことよ<br />
 
おいたするとは許さないセーラームーンが<br />
 
おいたするとは許さないセーラームーンが<br />
つきに変わってお仕置きよ<br />
+
つきに変わってお仕置きよ
  +
  +
さあ二番手にお目見えは<br />
  +
水と知性の星水星を守護に持つ<br />
  +
頭脳の戦士とはあたしのことよ<br />
  +
水でも被って反省しなさいセーラーマーキュリーが<br />
  +
水星に代わって冷却よ
   
 
知らなきゃいいって聞かせましょう<br />
 
知らなきゃいいって聞かせましょう<br />
Line 14: Line 25:
 
戦いの戦士とは私のことよ<br />
 
戦いの戦士とは私のことよ<br />
 
女を舐めると許しませんわセーラーマーズが<br />
 
女を舐めると許しませんわセーラーマーズが<br />
火星に変わって折檻よ<br />
+
火星に変わって折檻よ
   
 
さー, 続いてすぎ控え者は<br />
 
さー, 続いてすぎ控え者は<br />
Line 20: Line 31:
 
炎の戦士とはあたしのことさ<br />
 
炎の戦士とはあたしのことさ<br />
 
しびれるぐらい後悔させるセーラージュピター<br />
 
しびれるぐらい後悔させるセーラージュピター<br />
木星に変わって焼けいれる<br />
+
木星に変わって焼けいれる
   
 
さてさてどん尻に控え者は<br />
 
さてさてどん尻に控え者は<br />
Line 26: Line 37:
 
愛の戦士はあたしのことよ<br />
 
愛の戦士はあたしのことよ<br />
 
愛の天罰落とせさせていただきますセーラービーナスが<br />
 
愛の天罰落とせさせていただきますセーラービーナスが<br />
金星に変わって天誅よ<br />
+
金星に変わって天誅よ
 
|-|Romaji=
 
|-|Romaji=
 
Touwaretena goro wa okogamashii kedo<br />
 
Touwaretena goro wa okogamashii kedo<br />
Line 32: Line 43:
 
Shinpi no senshi to wa atashi no koto yo<br />
 
Shinpi no senshi to wa atashi no koto yo<br />
 
Oitasuru to wa yurusanai Seeraa Muun ga<br />
 
Oitasuru to wa yurusanai Seeraa Muun ga<br />
Tsuki ni kawatte oshiokiyo<br />
+
Tsuki ni kawatte oshiokiyo
  +
  +
Saa ni-bante ni omemie wa<br />
  +
Mizu to chisei no hoshi suisei o shugo ni motsu<br />
  +
Zunou no senshi to wa atashi no koto yo<br />
  +
Mizu demo kabutte hansei shi nasai Seeraa Maakyurii ga<br />
  +
Suisei nikawatte reikyai yo
   
 
Shiranakya ii tte kikasemashou<br />
 
Shiranakya ii tte kikasemashou<br />
Line 38: Line 55:
 
Tatakai no senshi to wa watashi no koto yo<br />
 
Tatakai no senshi to wa watashi no koto yo<br />
 
Onna wo nameru to yurushimasen wa Seeraa Maazu ga<br />
 
Onna wo nameru to yurushimasen wa Seeraa Maazu ga<br />
Kasei ni kawatte sekkan yo<br />
+
Kasei ni kawatte sekkan yo
   
 
Sa, tsudzusugi hikaesha wa<br />
 
Sa, tsudzusugi hikaesha wa<br />
Line 44: Line 61:
 
Honoo no senshi to wa atashi no koto sa<br />
 
Honoo no senshi to wa atashi no koto sa<br />
 
Shibireru gurai koukai saseru Seeraa Jupitaa<br />
 
Shibireru gurai koukai saseru Seeraa Jupitaa<br />
Mokusei no kawatte yakeireru<br />
+
Mokusei no kawatte yakeireru
   
 
Satesate don shiri ni hikaesha wa<br />
 
Satesate don shiri ni hikaesha wa<br />
Line 50: Line 67:
 
Ai no senshi wa atashi no koto yo<br />
 
Ai no senshi wa atashi no koto yo<br />
 
Ai no tenbatsu otosesasete itadakimasu Seeraa Viinasu ga<br />
 
Ai no tenbatsu otosesasete itadakimasu Seeraa Viinasu ga<br />
Kinsei ni kawatte tenchuu yo <br />
+
Kinsei ni kawatte tenchuu yo
 
</tabber>
 
</tabber>
 
 
==Trivia==
 
==Trivia==
*When the song was performed at an event, Miyabi was the only actress who didn't get a solo. The reason why is shown in La Reconquista. Ami was on a date with a disguised Zoisite, but when the other Shitennou showed up, she tried to transform but failed. Sailor Moon then shows up along with Mars, Jupiter, and Venus while Ami watches the fighting from a distance.
+
*When the song was performed at an event, Miyabi was the only actress who didn't get a solo. The reason why is shown in La Reconquista. Ami was on a date with a disguised Zoisite, but when the other Shitennou showed up, she tried to transform but failed. Sailor Moon then shows up along with Mars, Jupiter, and Venus while Ami watches the fighting from a distance. She attempted to sing only to be hushed by Nephrite, before being taken away.
  +
[[pl:Soroibumi! Shiro tsuki go nin onna]]
[[Category:Music]]
 
[[Category:Sera Myu]]
 
 
[[Category:Sera Myu Music]]
 
[[Category:Sera Myu Music]]
 
[[Category:Japanese Songs]]
 
[[Category:Japanese Songs]]
 
[[Category:Image Songs]]

Revision as of 02:59, 3 March 2020

"Line Up!! Five Ladies of the White Moon" is a song that was performed by the Inner Sailor Guardians in the Sera Myu musical Pretty Guardian Sailor Moon - La Reconquista, Pretty Guardian Sailor Moon - ~ Petite Étrangère ~, where the song was also performed by Sailor Mercury, Pretty Guardian Sailor Moon - ~ Un Nouveau Voyage ~ where Sailor Venus (disguised as Sailor Moon) sings only Sailor Moon's verse and in Pretty Guardian Sailor Moon - Amour Eternal where Sailor Chibi Moon and Sailor Moon sing together.

Lyrics

問われてなごろはおこがましいけど
愛と正義の星お月様を守護に持つ
神秘の戦士とはあたしのことよ
おいたするとは許さないセーラームーンが
つきに変わってお仕置きよ

さあ二番手にお目見えは
水と知性の星水星を守護に持つ
頭脳の戦士とはあたしのことよ
水でも被って反省しなさいセーラーマーキュリーが
水星に代わって冷却よ

知らなきゃいいって聞かせましょう
火と情熱の星火星の守護に持つ
戦いの戦士とは私のことよ
女を舐めると許しませんわセーラーマーズが
火星に変わって折檻よ

さー, 続いてすぎ控え者は
いかずちの星木製守護に持つ
炎の戦士とはあたしのことさ
しびれるぐらい後悔させるセーラージュピター
木星に変わって焼けいれる

さてさてどん尻に控え者は
愛と美貌星金星の守護に持つ
愛の戦士はあたしのことよ
愛の天罰落とせさせていただきますセーラービーナスが

金星に変わって天誅よ

Touwaretena goro wa okogamashii kedo
Ai to seigi no hoshi otsukisama wo shugo ni motsu
Shinpi no senshi to wa atashi no koto yo
Oitasuru to wa yurusanai Seeraa Muun ga
Tsuki ni kawatte oshiokiyo

Saa ni-bante ni omemie wa
Mizu to chisei no hoshi suisei o shugo ni motsu
Zunou no senshi to wa atashi no koto yo
Mizu demo kabutte hansei shi nasai Seeraa Maakyurii ga
Suisei nikawatte reikyai yo

Shiranakya ii tte kikasemashou
Hi to jounetsu no hoshi kasei no shugo ni motsu
Tatakai no senshi to wa watashi no koto yo
Onna wo nameru to yurushimasen wa Seeraa Maazu ga
Kasei ni kawatte sekkan yo

Sa, tsudzusugi hikaesha wa
Ikazuchi no hoshi mokusei shugo ni motsu
Honoo no senshi to wa atashi no koto sa
Shibireru gurai koukai saseru Seeraa Jupitaa
Mokusei no kawatte yakeireru

Satesate don shiri ni hikaesha wa
Ai to bibou hoshi kinsei no shugo ni motsu
Ai no senshi wa atashi no koto yo
Ai no tenbatsu otosesasete itadakimasu Seeraa Viinasu ga

Kinsei ni kawatte tenchuu yo

Trivia

  • When the song was performed at an event, Miyabi was the only actress who didn't get a solo. The reason why is shown in La Reconquista. Ami was on a date with a disguised Zoisite, but when the other Shitennou showed up, she tried to transform but failed. Sailor Moon then shows up along with Mars, Jupiter, and Venus while Ami watches the fighting from a distance. She attempted to sing only to be hushed by Nephrite, before being taken away.