Template:Infobox anime"Journey to the Future! Battle in the Space-Time Corridor" is the 36th episode of Sailor Moon R and the 82nd episode overall.
Summary
Sailor Moon and the rest of the team travel to the future where they encounter Sailor Pluto. She opens the Space-Time Door for them and they soon find out Esmeraude has planned a trap for them. Esmeraude sends a Droid after them and for the Droid to bring Chibiusa back. Without needing Sailor Moon the Droid is free to kill her but after a battle the Sailor Senshi destroy the Droid with the Sailor Planet Attack and enter the gate of the future.
Plot
Changes
Changes from the Manga
Dub Changes
- Chibiusa's dream sequence was cut from the episode
- "Sailor Planet Attack" is renamed "Sailor Planet Power"
- The command to activate the Time Key was changed in the English Dub.
First Appearances
Attacks
Trivia
- This was the last episode to feature a Droid as the monster-of-the-day.
- The Sailor Says segment featured in this episode was previously featured in "A Charmed Life".
Gallery
Template:NavEpAnime