"Initial U" is Haruka Tenou's image song in the 5th season of the anime.
Megumi Ogata, Haruka's voice seiyuu, normally would have performed the song, but she was unavailable at the time.
Lyrics[]
白い花びら海にちらばり
君の影をめざし加速してく
あまい髪が まとわりついて
ふせた まぶた あのよる焼きついた
ふりきるマシンは Ferrari
思い出は風になる
いま 青いチェッカー・フラッグ
栄光の彼方に ぼくはただ向かうだけ
くちびるに残したのは 誓いのあかし
朝焼けの向こうへ走りつづけるきっと
あなたが胸にきざんだ 金に輝く
Uの文字
つないだ手を なぜはなしたの
涙腺からかわく 夢のカケラ
銀の鏡 海に流し
未来は ゆだねられた
いま shuffle and open your mind
いつかまた よりそう その日を信じている
くちびるに残したのは 約束のkiss
朝焼けの向こうに どんな闇がまとうと
ふたりで胸にきざんだ 金に輝く
Uの文字
栄光の彼方に ぼくはただ向かうだけ
くちびるに残したのは 誓いのあかし
朝焼けの向こうへ走りつづけるきっと
あなたが胸にきざんだ 金に輝く
Shiroi hana bira umini chirabari
Kimi no kage wo mezashi kasokushiteku
Amai kami ga mato waritsuite
Fuseta mabuta anoyoru yakisuita
Furi kiru mashin wa Ferrari
Omoide wa kaze ni naru
Ima aoi cheka furaaga
Eiko no nokanakani boku wa toda mukudake
Kuchibiru ni nokoshita no wa jikai noakashi
Asaya keno mukoue hashiritsuzukeru kitto
Anata ga umeni kizanda kiru ni kagayaku
U no moji
Tsunaidake wo naze ha nashita no
Muizei garakawaku yume no kakera
Gingo nokanami umini nagashi
Mirai wa yudanerareta
Ima shuffle and open your mind
Itsukamata yorisou sonohi wo shinjiteru
Kuchibiru ni nokoshita no wa yakusoku no kiss
Asaya keno mukouni donna yami gamatouto
Futari de mureni kizanda kiru ni kagayaku
U no moji
Eiko no nokanakani boku wa toda mukaudake
Kuchibiru ni nokoshita no wa jikai noakashi
Asaya keno mukoue hashiritsuzukeru kitto
Anata ga umeni kizanda kiru ni kagayaku
Trivia[]
- While Megumi did not perform this song, a song titled "Becoming the Wind" (Kaze ni Naru) appeared on her album MO. It is her version of Initial U. Apparently, she thought the lyrics to Initial U were too shallow for Haruka and didn't like them.[1]
- As the song is about cars, it's (most likely) a reference to the anime Initial D.