"The Perfect Couple: Usagi and Mamoru's Love" is the 5th episode of the 4th season of Sailor Moon anime, and the 132nd overall. It aired in Japan on April 15, 1995. The CWi English dub title for this episode was "The Perfect Couple" and it aired in North America on October 2, 2000.
Summary[]
Two old friends of Mamoru are visiting him, and one of them is the prospect lawyer Saori, who has a massive crush on him. While good-hearted, Saori is also very self-righteous and is unimpressed with Usagi, so she plans to give Mamoru a love confession anyway... unaware of how her male companion has feelings for her, and of Tiger's Eye looming closer to her.
Plot[]
International Dub Titles[]
- Brazilian Portuguese: O Amor de Serena e Darien ("The Love of Serena and Darien")
- European Portuguese: O Par Perfeito! ("The Perfect Pair!")
- French: La Rivale ("The Rival")
- German: Ein ideales Paar? ("A Ideal Couple?")
Changes[]
Changes From the Manga[]
Dub Changes[]
- In the CWi and the Viz English dubs, Tiger's Eye posing as an English-speaking tourist was changed to him supposedly being from France.
Gallery[]
Trivia[]
- Saori is one of the characters who figure out Usagi's identity as Sailor Moon, having heard Mamoru scream Usagi's name when she's attacked and almost disabled by the monster of the week. This makes Saori re-think about her feelings for Mamoru.