Sailor Moon
Volumele 7-12.png
al doilea set manga

Nr. volume

18 (prima lansare), 12 (a doua lansare), 10 (Eternal Edition)

Adaptări

Sailor Moon (1992-1997), Sera Myu, Sailor Moon (live-action), Sailor Moon Crystal, Sailor Moon Eternal

Alte serii

Codename: Sailor V, Sailor Moon Short Stories

Denumiri complete

Pretty Guardian Sailor Moon[1], Pretty Soldier Sailor Moon[2]

Gen

Shoujo, magical girl

Nr. capitole

52 (original), 60 (edițiile următoare)

Altele

artbooks

Sailor Moon este o manga scrisă de Naoko Takeuchi. Deși nu a fost tradusă în română, manga se poate găsi în România în limba engleză.

Publicată inițial în japoneză și tradusă în alte limbi, varianta relansată conține 60 de capitole principale, dar și alte capitole adiționale, care nu se află în legătură cu acțiunea principală.

Despre[modificare | modificare sursă]

Include conținut preluat, tradus și/sau adaptat, licențiat sub CC-BY-SA, de la Wikipedia (autori).

Sailor Moon a fost publicată în antologia lunară manga Nakayoshi începând cu 28 decembrie 1991 până pe 3 februarie 1997.[3] Povestirile secundare erau serializate simultan în RunRun—o altă serie de reviste manga ce aparțineau de Kodansha.[3] Cele 52 de capitole individuale au fost publicate în 18 volume tankōbon de către Kodansha începând din 6 iulie 1992 până pe 4 aprilie 1997.[4][5] În 2003, capitolele au fost relansate într-o colecție de 12 volume shinzōban, pentru a coincide cu lansarea seriilor live-action.[6] Seria manga a fost redenumită ca Pretty Guardian Sailor Moon și includea o nouă copertă,[7] precum și dialoguri și ilustrații refăcute. Cele zece povești individuale scurte au fost de asemenea lansate sub forma a două volume.[8][9] În 2013, capitolele au fost relansate sub forma a 10 volume kanzenban pentru a sărbători aniversarea a 20 de ani ai seriei manga, ce includea tehnică refăcută digital, coperte noi și lucrări din perioada tirajului din Nakayoshi [10] Cărțile au fost mărite de la dimensiunea tipică japoneză pentru manga, la A5.[11][12] Povestirile scurte au fost republicate în două volume, având o desfășurare dezordonată. Codename: Sailor V a fost de asemenea inclusă în a treia ediție.[12]

Seria manga Sailor Moon a fost inițial licențiată pentru publicul anglofon de către Mixx (ulterior Tokyopop) în America de Nord. Aceasta a fost publicată ca serie începând cu 1997 în MixxZine , însă ulterior a fost înlăturată și adaptată ca o revistă separată, cu tiraj lunar pentru a termina prima, a doua și a treia poveste. În același timp, seria a patra și a cincea erau printate într-o altă revista numită Smile.[13] Seriile au fost ulterior colectate într-o trilogie de romane grafice, lansate în 18 volume, publicate în perioada 1 decembrie 1998 - 18 septembrie 2001.[14][15] In 2005, licența celor de la Tokyopop va expira, iar ediția lor nu va mai fi printată.[16]

În 2011, Kodansha Comics anunțase că vor publica seria manga Sailor Moon, precum și Codename: Sailor V în limba engleză.[17] Totodată, aceștia vor republica cele 12 volume Sailor Moon simultan cu ediția în 2 volume a seriei Codename Sailor V, din septembrie 2011 până în iulie 2013.[18][19][20] Primul volum al celor 2 povestiri a fost publicat pe 10 septembrie 2013;[21] al doilea a fost publicat pe 26 noiembrie.[22]

Seria manga a fost licențiată pentru alte țări anglofone - în Marea Britanie, volumele erau distribuite de Turnaround Publisher Services,[23] iar în Australia de către Random House Australia.[24]

Conținut[modificare | modificare sursă]

Acte Relansare Eternal Edition Arcul Regatul Întunecat (Dark Kingdom)
1 Volumul 1 Volumul 1
2
3
4
5
6
7 Volumul 2
8 Volumul 2
9
10
11
12 Volumul 3
13
14 Regatul Întunecat / Luna Neagră
15 Volumul 3 Arcul Luna Neagră (Black Moon)
16
17 Volumul 4
18
19
20
21
22 Volumul 5 Volumul 4 (+2 capitole extra)
23
24
25
26
27 Volumul 6 Volumul 5 Arcul Infinitate (Infinity)
28
29
30
31 Volumul 7
32
33
34 Volumul 6 (+2 capitole extra)
35
36 Volumul 8
37
38
39 Volumul 7 Arcul Vis (Dream)
40 Volumul 9
41
42
43
44
45 Volumul 10 Volumul 8 (+4 capitole extra)
46
47
48
49
50 Volumul 11 Volumul 9 Arcul Stele (Stars)
51
52
53
54
55 Volumul 12
56 Volumul 10 (+capitole extra?)
57
58
59
60


Galerie[modificare | modificare sursă]

Personaje[modificare | modificare sursă]

Personaje principale: Sailor senshi și aliați

Sailor senshi Aliați
Din afara sistemului solar








Trei Lumini sau Sailor Starlights








Răufăcători
Regatul Întunecat Luna Neagră
Surorile Spectru








Vânătorii Morții Circul Lunii Moarte
Witches 5








Cvartetul Amazon








Trioul Amazon








Shadow Galactica Alți răufăcători
Sailor Animamates








  • Sailor Iron Mouse
  • Sailor Aluminum Seiren
  • Sailor Lead Crow
  • Sailor Tin Nyanko
  • Sailor Heavy Metal Papillon -
Genii locorum








Alte personaje Familii


Referințe[modificare | modificare sursă]

  1. titlul de pe copertă, ediția nouă
  2. prima ediție purta această denumire
  3. 3,0 3,1 Sailor Moon Short Stories, volumul 2
  4. https://web.archive.org/web/20040620040328/http://shop.kodansha.jp/bc2_bc/search_view.jsp?b=1787217
  5. https://web.archive.org/web/20120515220723/http://www.bookclub.kodansha.co.jp/bc2_bc/search_view.jsp?b=1788582
  6. https://web.archive.org/web/20051127122501/http://shop.kodansha.jp/bc2_bc/search_view.jsp?b=3347761
  7. http://sailormoon-official.com/comics/new/no1.php
  8. http://kc.kodansha.co.jp/product/top.php/1234584026
  9. http://kc.kodansha.co.jp/product/top.php/1234584031
  10. http://kc.kodansha.co.jp/product/top.php/1234647154
  11. http://www.moonkitty.net/reviews-buy-sailor-moon-third-gen-kanzenban-manga.php
  12. 12,0 12,1 http://missdream.org/sailor-moon-kanzenban-ipad-mini-smart-phone-cases/
  13. http://www.animenewsnetwork.com/feature/1998-08-14/5
  14. http://www.mixxonline.com/dbpage.php?page=product&productid=1024
  15. https://web.archive.org/web/20041110195810/http://www.mixxonline.com/dbpage.php?page=product&productid=1041
  16. https://web.archive.org/web/20071013221414/http://www.tokyopop.com/corporate/biz_dev/447
  17. http://www.animenewsnetwork.com/press-release/2011-03-18/kodansha-usa-announces-the-return-of-sailor-moon
  18. http://www.randomhouse.com/book/212662/sailor-moon-1-by-naoko-takeuchi
  19. http://www.randomhouse.com/book/224019/sailor-moon-12-by-naoko-takeuchi
  20. http://www.randomhouse.com/book/212665/codename-sailor-v-1-by-naoko-takeuchi
  21. http://www.randomhouse.com/book/226968/sailor-moon-short-stories-1-by-naoko-takeuchi
  22. http://www.randomhouse.com/book/226651/sailor-moon-short-stories-2-by-naoko-takeuchi
  23. http://www.turnaround-uk.com/sailor-moon-vol-1.html
  24. http://www.randomhouse.com.au/books/naoko-takeuchi/sailor-moon-5-9781612620015.aspx
  25. //A se completa după ce apar și volumele următoare din Eternal Edition//

Alte date[modificare | modificare sursă]

  • O ediție color, numită Sailor Moon All Color Complete Edition (美少女戦士セーラームーン オールカラー完全版), a fost lansată pe 29 iunie 2020.

Navigație[modificare | modificare sursă]

Pretty Guardian Sailor Moon
Regatul Întunecat 1234567891011121314
Luna Neagră 14 • 151617181920212223242526
Infinitate 272829303132333435363738
Vis 3940414243 • 444546474849
Stele 5051525354555657585960
Codename: Sailor V
Volumul 1 12345678
Volumul 2 910111213141516
Pretty Guardian Sailor Moon Short Stories
Volumul 1

123 (Chibi-Usa's Picture Diary)123 (Exam Battle Stories)The Secret Hammer Price Hall (Pretty Guardian Sailor Moon Side Story)

Volumul 2 Princess Kaguya's LoverCasa Blanca MemoryParallel Sailor Moon
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.