Zakochane serca w niezgodzie! Gniew Drzewa Świata Demonów (jap. すれちがう愛の心! 怒りの魔界樹 Surechigau ai no kokoro! Ikari no makaiju) – 12 (58) odcinek drugiej serii anime. Jego premiera odbyła się w Japonii 12 czerwca 1993 roku.
Opis odcinka[]
Usagi ma dziś wolne. Chodzi po mieście i myśli. Zauważa ją Seijūrō i postanawia, że tym razem uda mu się zdobyć miłość Usagi. W tej samej chwili takie samo postanowienie powzięła Natsumi, gdy obserwowała Mamoru w księgarni. Dziewczyna podrywa go. Przypadkowo wpadają na Usagi i Seijūrō w kawiarni.
Po powrocie do domu Ail i An kłócą się. Są załamani, ponieważ Drzewo Świata Demonów ma mało energii i może umrzeć. Tymczasem Usagi zauważa szyld z informacją o przedstawieniu z Sailor Moon w roli głównej. Na przedstawieniu Umino i Naru rozmawiają o czarodziejce. W pewnym momencie na niebie pojawia się cardian i zbiera od ludzi energię.
Następnego dnia Seijūrō, Natsumi, Umino i Naru są nieobecni w szkole. Usagi postanawia złożyć wizytę Natsumi i Seijūrō. Zabiera ze sobą Makoto i Ami. Natsumi nie jest zadowolona z odwiedzin dziewczyn i okazuje im to. Natomiast Seijūrō zaprasza dziewczyny do środka. Usagi mówi, że martwiła się, że pary nie było w szkole. W pewnym momencie podchodzi do zakazanych drzwi i chce je otworzyć. Seijūrō ją od nich odciąga. Natsumi wyprasza dziewczyny z domu. Później para na balkonie obserwuje odchodzących gości. Ail mówi, że poczuł dziwne ciepło...
Następnego dnia Usagi wychodzi z domu wyjątkowo wcześnie. Okazuje się, że poszła po Natsumi. Seijūrō zaprasza ją do środka. Usagi wiedziona ciekawością wchodzi do zakazanego pomieszczenia. Drzewo Świata Demonów próbuje ją złapać, ale na szczęście Seijūrō ratuje dziewczynę. Usagi wychodzi do szkoły sama, bo Natsumi nie chciała iść. Natsumi mówi chłopakowi, że Drzewo Świata Demonów miało dużo siły odkąd Usagi weszła. Sugeruje, żeby zabrać jej energię.
W szkole Ami mówi Usagi, że ma coś na głowie. Gdy dziewczyny to zrzuciły okazało się, że to kawałek gałęzi, która zaczęła się ruszać. W świątyni Rei dziewczyny z kotami zastanawiają się skąd taka niebezpieczna roślina wzięła się w domu Natsumi i Seijūrō. Później Usagi stoi pod ich blokiem i zastanawia się czy wejść. Zauważa Mamoru, który ma kwiaty dla Natsumi. Wchodzą razem do środka. Natsumi pragnie złapać Usagi w pułapkę i odebrać jej energię. Wpycha ją do zakazanego pokoju i każe cardianowi, żeby ją pilnował. Potwór łapie dziewczynę i odbiera jej energię. Ogromna siła wyważa drzwi. Tymczasem na dole Ami, Mako, Minako i Rei czują niebezpieczeństwo. Przemieniają się w czarodziejki. Próbują dostać się do środka jednak nie udaje im się to...
Obsada[]
- Usagi Tsukino/Sailor Moon – Kotono Mitsuishi
- Ami Mizuno/Sailor Mercury – Aya Hisakawa
- Rei Hino/Sailor Mars – Michie Tomizawa
- Makoto Kino/Sailor Jupiter – Emi Shinohara
- Minako Aino/Sailor Venus – Rica Fukami
- Luna – Keiko Han
- Artemis – Yasuhiro Takato
- Mamoru Chiba/Moonlight Knight – Tōru Furuya
- Naru Ōsaka – Shino Kakinuma
- Gurio Umino – Keiichi Nanba
- Haruna Sakurada – Chiyoko Kawashima
- Ail/Seijūrō Ginga – Hikaru Midorikawa
- An/Natsumi Ginga – Yumi Tōma
- Makaiju – Taeko Nakanishi
- Yamandakka – Chiyoko Kawashima
Galeria[]
Uwagi[]
- Polski tytuł odcinka Polsatu to Tęsknota za miłością.
| |||
|---|---|---|---|
| Poprzedni: Bądź ostrożna po szkole! Usagi na celowniku |
Seria Sailor Moon R |
Następny: Przebudzenie prawdziwej miłości! Tajemnica Drzewa Świata Demonów | |