Tsuki ni shikumarete

Tsuki ni shikumarete
Informacje
Wykonanie	Hiroko Asakawa
Słowa	Kayoko Fuyumori
Kompozycja	Takanori Arisawa
Aranżacja	Kazuo Nobuta
Płyty	Sailor Moon SuperS in Paris

Tsuki ni shikumarete (jap. 月に仕組まれて) – piosenka z płyty Sailor Moon SuperS in Paris.

Słowa

• Japońskie
• Romaji

ＤＡＮＳ　ＬＥ　ＢＬＡＮＣ，Ｃ’ＥＳＴ　ＭＯＩ
ＥＴ　ＬＥ　ＲÊＶＥ　ＤＥ　ＴＯＩ
ＶＥＲＳ　ＬＥ　ＣＩＥＬ　ＬÀ－ＢＡＳ
ほの白いひずみが　起きている　
この部屋に　この手に　この目に
あなたを　知ってから
イノセントでは　いられない
めくるめく光の　Ｌ‘ＡＭＯＵＲ

恋で心がこんなに
敏感になるなんて
窓を濡らす月影が　あなたに見える

そうよ　ふたりは前世で
終わらなかった恋を
つづけるために出逢った
月が仕組んだ　ＬＡ　ＦＡＴＡＬＩＴＥ
ＤＥ　ＬＡ ＬＵＮＥ

未来へとつづいた　亜空間
ＤＡＮＳ　ＬＥ　ＢＬＡＮＣ，Ｃ’ＥＳＴ　ＭＯＩ
ふたりして　渡ってゆきたい

ＥＴ　ＪＥ　Ｎ‘ＡＩＭＥ　ＱＵＥ ＴＯＩ
離れたら死ぬけど
まためぐり逢い　くり返す
たぐられた　きずなの 　Ｌ‘ＡＭＯＵＲ

恋は　この世に残った
最後の神秘だから
月の思し召しだから　さからわないで

一夜のうちに 銀河 を
旅してみれば　わかる
ちがう天体（ほし）　でも　ふたりは
いっしょにいると　ＬＡ　ＦＡＴＡＬＩＴＥ
ＤＥ　ＬＡ ＬＵＮＥ　

恋で心がこんなに
敏感になるなんて
窓を濡らす月影が　あなたに見える

そうよ　ふたりは前世で
終わらなかった恋を
つづけるために出逢った
月が仕組んだ　ＬＡ　ＦＡＴＡＬＩＴＥ
ＤＥ　ＬＡ ＬＵＮＥ

ＦＡＴＡＬＩＴÉ
ＦＡＴＡＬＩＴÉ　Ｄ‘ÊＴＲＥ　ＤＥＵＸ

DANS LE BLANC, C'EST MOI
ET LE RÊVE DE TOI
VERS LE CIEL LÀ-BAS
Hono shiroi hizumi ga okiteiru
Kono heya ni kono te ni kono me ni
Anata wo shittekara
Inosento dewa irarenai
Mekuru meku hikari no L'AMOUR

Koi de kokoro ga konna ni
Binkan ni naru nante
Mado wo nurasu tsuki kage ga anata ni mieru

Sou yo futari wa senze de
Owaranakatta koi wo
Tsuzukeru tame ni deatta
Tsuki ga shikunda LA FATALITE
DE LA LUNE

Mirai e to tsuzuita akuukan
DANS LE BLANC, C'EST MOI
Futari shite watatte yukitai

ET JE N'AIME QUE TOI
Hanaretara shinu kedo
Mata meguri ai kurikaesu
Tagurareta kizunano L'AMOUR

Koi wa kono yo ni nokotta
Saigo no shinpi dakara
Tsuki no oboshimeshi dakara sakarawanaide

Hitoyo no uchi ni ginga wo
Tabishitemireba wakaru
Chigau hoshi demo futari wa
Issho ni iru to LA FATALITE
DE LA LUNE

Koi de kokoro ga konna ni
Binkan ni naru nante
Mado wo nurasu tsuki kage ga anata ni mieru

Sou yo futari wa senzei de
Owaranakatta koi wo
Tsuzukeru tame ni deatta
Tsuki ga shikunda LA FATALITE
DE LA LUNE

FATALITÉ
FATALITÉ D'ÊTRE DEUX

Muzyka z anime Czarodziejka z Księżyca