Czarodziejka z Księżyca Wiki
Advertisement
Czarodziejka z Księżyca Wiki

Talisman wo sagase (jap. タリスマンを探せ Tarisuman wo sagase, pl. Odnaleźć Talizman) – piosenka z letniego musicalu Usagi - Ai no Senshi e no Michi z 1994 roku. Została wykonana przez Kaolinite, Death Mannetjes i Death Nightmares.

Słowa[]

おろかしい 人間達が ちまたに あふれかえってる
人類に 喰い荒されて 地球は 今や虫の息
この世界 取りもどすのがわれらの使命
この地球 創り直せるのはこのおかた

「出来立 ダイモンの卵 これさいあれて。」

「ダイモンの卵 それで人間のピュアな心を探すのでございますね。」

タリスマン タリスマン タリスマン

人間のピュアな心に宿ってるタリスマン
三つ集めた その時こそ 聖なる盃 あらわれて
全宇宙征服 思いのままに 宇宙征服 われらのものに

どこにあるのか ピュアなココロ さがし出すのが
おれのシゴト ピュアなココロに宿る タリスマン
たまごでさがせ できたてたまごは ダイモーン
さがしてみせる うばってみせる

だれが持つのか ピュアなココロ 持っているのは
たぶん オトコ どっちでもいい オトコかオンナか
さがせとにかく たよれるたまごは ダイモーン ダイモーン

ピュアなココロの結晶 かたっぱしから奪って
タリスマンあるかどうかを しらべろ しくじり許さない

手がら たてるは 俺たち いいや 先に わたしたち
体力の あるが勝ちデブダー 実力 魅力のもんだいよ

Orokashii ningentachi ga chimata ni afure kaetteru
Jinrui ni kuiarasarete chikyuu wa ima ya mushi no iki
Kono sekai torimodosu no ga warera no shimei
Kono chikyuu tsukuri naoseru no wa kono okata

"Dekita. Daimon no tamago. Kore saiarete."

"Daimon no tamago.
Sore de ningen no Pure na kokoro o sagasu no de gozaimasu ne."

Talisman Talisman Talisman

Ningen no Pure na kokoro ni yadotteru Talisman
Mitsu atsumeta sono toki koso sei naru sakazuki arawarete
Zenuchuu seifuku omoi no mama ni uchuu seifuku warera no mono ni

Doko ni aru no ka Pure na kokoro sagashidasu no ga
Ore no shigoto Pure na Kokoro ni yadoru Talisman
Tamago de sagase dekitate tamago wa Daimon
Sagashite miseru ubatte miseru

Dare ga motsu no ka Pure na kokoro motte iru no wa
Tabun otoko dotchi demo ii otoko ka onna ka
Sagase tonikaku tayoreru tamago wa Daimon Daimon

Pure na kokoro no kesshou katappashi kara ubatte
Talisman aru ka dou ka o shiraberou shikujiri yurusanai

Tegara tateru wa oretachi iiya saki ni watashitachi
Tairyoku no aru ga kachi debudaa jitsuryoku miryoku no mondai yo

Ulice po brzegi wypełnione są bezmyślnymi ludźmi.
To oni niszczą tą planetę, są niczym robactwo.
Naszą misją jest odebrać im ten świat.
A tym, który odbuduje Ziemię będzie ten człowiek.

Skończyłem. Jajo Daimona. Posiada ono wielką moc.

Jajo Daimona?
Dzięki niemu możemy szukać czystych ludzkich serc, prawda?

Talizman Talizman Talizman

W czystych ludzkich sercach znajdują się Talizmany. Gdy zbierzemy wszystkie trzy,
Wtedy puchar się ukaże. Myślę, że cały wszechświat
jest taki sam i cały będzie należał do nas.

Gdzie one są - czyste serca? Znaleźć je to nasze zadanie.
Wewnątrz czystych serc znajdują się Talizmany
A dzięki jaju Daimona znajdziemy je wszystkie.
Znajdziemy je. Ukradniemy je.

Kto posiada czyste serce? Być może ma je mężczyzna.
Nie ma znaczenia czy to będzie kobieta czy mężczyzna.
Od teraz poszukiwania zostawiamy Jaju Daimona. Daimona.

Ukradniemy wszystkie kryształy czystych serc.
Niepowodzenia w poszukiwaniach Talizmanów nie będą wybaczone.

Będziemy pierwszymi, którzy je znajdą! Nie, my będziemy pierwsze!
Mam psychiczną moc, odkąd jestem gruby. Tutaj są potrzebne wdzięk i zręczność!

Ciekawostki[]

  • Piosenka ma taką samą melodię jak Isei nottori keikaku, ale w większości różni się od niej słowami.


Advertisement