FANDOM


(dr.)
Linia 8: Linia 8:
 
Oto spis seiyū występujących w Sailor Moon w porządku alfabetycznym:
 
Oto spis seiyū występujących w Sailor Moon w porządku alfabetycznym:
 
===Sailor Team===
 
===Sailor Team===
* [[Kae Araki]] - [[Usagi Tsukino|Usagi Tsukino/Sailor Moon]] (kilka odcinków), [[Chibiusa|Chibiusa/Sailor Chibi Moon]]
+
* [[Kae Araki]] - [[Usagi Tsukino]]/[[Sailor Moon]] (kilka odcinków), [[Chibiusa]]/[[Sailor Chibi Moon]]
* [[Rica Fukami]] - [[Minako Aino|Minako Aino/Sailor Venus]]
+
* [[Rica Fukami]] - [[Minako Aino]]/[[Sailor Venus]]
* [[Aya Hisakawa]] - [[Ami Mizuno|Ami Mizuno/Sailor Mercury]]
+
* [[Aya Hisakawa]] - [[Ami Mizuno]]/[[Sailor Mercury]]
* [[Masako Katsuki]] - [[Michiru Kaio|Michiru Kaio/Sailor Neptune]]
+
* [[Masako Katsuki]] - [[Michiru Kaiō]]/[[Sailor Neptune]]
* [[Chiyoko Kawashima]] - [[Setsuna Meio|Setsuna Meio/Sailor Pluto]]
+
* [[Chiyoko Kawashima]] - [[Setsuna Meiō]]/[[Sailor Pluto]]
* [[Yūko Minaguchi]] - [[Hotaru Tomoe|Hotaru Tomoe/Sailor Saturn]]
+
* [[Yūko Minaguchi]] - [[Hotaru Tomoe]]/[[Sailor Saturn]]
* [[Kotono Mitsuishi]] - [[Usagi Tsukino|Usagi Tsukino/Sailor Moon]]
+
* [[Kotono Mitsuishi]] - [[Usagi Tsukino]]/[[Sailor Moon]]
* [[Megumi Ogata]] - [[Haruka Teno|Haruka Teno/Sailor Uranus]]
+
* [[Megumi Ogata]] - [[Haruka Tenō]]/[[Sailor Uranus]]
* [[Emi Shinohara]] - [[Makoto Kino|Makoto Kino/Sailor Jupiter]]
+
* [[Emi Shinohara]] - [[Makoto Kino]]/[[Sailor Jupiter]]
* [[Michie Tomizawa]] - [[Rei Hino|Rei Hino/Sailor Mars]]
+
* [[Michie Tomizawa]] - [[Rei Hino]]/[[Sailor Mars]]
   
 
====Sailor Star Team====
 
====Sailor Star Team====
Linia 25: Linia 25:
   
 
===Inni===
 
===Inni===
* [[Michiko Abe]] - [[Mayumi Osaka|mama Naru]], [[Morga]] (odcinek 1 - [[Beksa zmienia się w wojownika]]), [[Tesuni]] (odcinek 14 - [[Nowy potężny wróg. Przybywa Nephrite]]), [[Landlady]] (odcinek 20 - [[Nie ma to jak wakacje z duchami]]), [[Akumada]] (odcinek 69 - [[Nocny koszmar]]), [[Mikuuji]] (odcinek 90 - [[Nowa walka]]), [[Chikuon]] (odcinek 108 - [[Przetańczyć całą noc]])
+
* [[Michiko Abe]] - [[Mayumi Ōsaka|mama Naru]], [[Morga]], [[Tesuni]], [[Landlady]] (odcinek 20 - [[Nie ma to jak wakacje z duchami]]), [[Akumada]] (odcinek 69 - [[Nocny koszmar]]), [[Mikuuji]] (odcinek 90 - [[Nowa walka]]), [[Chikuon]] (odcinek 108 - [[Przetańczyć całą noc]])
 
* [[Yuri Amano]] - [[Betheraite]], [[CereCere]], aktorka (odcinek 112 - [[Blaski i cienie]]), [[Puko]] (odcinek 132 - [[Dobrana para]]), [[Kiriko]] (odcinek 145 - [[Balet]])
 
* [[Yuri Amano]] - [[Betheraite]], [[CereCere]], aktorka (odcinek 112 - [[Blaski i cienie]]), [[Puko]] (odcinek 132 - [[Dobrana para]]), [[Kiriko]] (odcinek 145 - [[Balet]])
 
* [[Tōru Furuya]] - [[Mamoru Chiba|Mamoru Chiba/Tuxedo Kamen]], [[Książę Księżycowej Poświaty]], [[Endymion]]
 
* [[Tōru Furuya]] - [[Mamoru Chiba|Mamoru Chiba/Tuxedo Kamen]], [[Książę Księżycowej Poświaty]], [[Endymion]]
Linia 33: Linia 33:
 
* [[Toshio Furukawa]] - [[Sokole Oko|Hawk's Eye/Sokole Oko]], [[Shun Hayase]] (odcinek 117 - [[Pogodzenie]])
 
* [[Toshio Furukawa]] - [[Sokole Oko|Hawk's Eye/Sokole Oko]], [[Shun Hayase]] (odcinek 117 - [[Pogodzenie]])
 
* [[Junko Hagimori]] - [[VesVes]], [[Marzipan]] (odcinek 76 - [[Akcja Esmeraldy]]), [[Tenko]] (odcinek 134 - [[Tajemnica Pegaza]])
 
* [[Junko Hagimori]] - [[VesVes]], [[Marzipan]] (odcinek 76 - [[Akcja Esmeraldy]]), [[Tenko]] (odcinek 134 - [[Tajemnica Pegaza]])
* [[Hiramatsu Akiko|Akiko Hiramatsu]] - [[Kalaberas]], [[Castor]] (odcinek 21 - [[Ratujmy dziecięce marzenia]]), [[U Estern]] (odcinek 112 - [[Blaski i cienie]]), [[Dokanko]] (odcinek 130 - [[Marzenia mamy]]), [[Reiko Kanagawa|Reiko Kanagawa/Sailor Gamer]] (odcinek 191 - [[Tajemniczy motyl]])
+
* [[Akiko Hiramatsu]] - [[Calaveras]], [[Castor]] (odcinek 21 - [[Ratujmy dziecięce marzenia]]), [[U Estern]] (odcinek 112 - [[Blaski i cienie]]), [[Dokanko]] (odcinek 130 - [[Marzenia mamy]]), [[Reiko Kanagawa]]/[[Sailor Gamer]] (odcinek 191 - [[Tajemniczy motyl]])
 
* [[Akira Ishida]] - [[Rybie Oko|Fish Eye/Rybie Oko]]
 
* [[Akira Ishida]] - [[Rybie Oko|Fish Eye/Rybie Oko]]
* [[Shino Kakinuma]] - [[Naru Osaka]]
+
* [[Shino Kakinuma]] - [[Naru Ōsaka]]
 
* [[Kawashima Chiyoko|Chiyoko Kawashima]] - [[Shingo Tsukino]], [[Haruna Sakurada]], [[Utonberino]] (Kardian z 55 odcinka - [[Wielka miłość]]), [[Yamandakka]] (Kardian z 58 odcinka - [[Tęsknota za miłością]])
 
* [[Kawashima Chiyoko|Chiyoko Kawashima]] - [[Shingo Tsukino]], [[Haruna Sakurada]], [[Utonberino]] (Kardian z 55 odcinka - [[Wielka miłość]]), [[Yamandakka]] (Kardian z 58 odcinka - [[Tęsknota za miłością]])
 
* [[Taeko Kawata]] - [[Momoko Momohara]], [[Mie Sayama]]
 
* [[Taeko Kawata]] - [[Momoko Momohara]], [[Mie Sayama]]

Wersja z 13:17, lip 10, 2014

Seiyū (spotykane także seiyu oraz seiyuu) - osoba użyczająca głosu różnym bohaterom w grach komputerowych, anime, radiach, filmach, bajkach.

Wszędzie poza Japonią tym mianem określa się osobę podkładającą głos w oryginalnej wersji dźwiękowej. Natomiast w tym kraju seiyū to po prostu osoba dubbingująca.

Co ciekawe, w Japonii seiyū często robią większą karierę niż aktorzy.

Seiyū w Sailor Moon

Oto spis seiyū występujących w Sailor Moon w porządku alfabetycznym:

Sailor Team

Sailor Star Team

Inni

Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.