Wietnamski tytuł anime
Thủy thủ mặt trăng – wietnamski tytuł do serialu anime Czarodziejka z Księżyca, który zaczął nadawać w Wietnamie w 1994 roku na kanale VTV3. Kanał ten nadawał trzy sezony Sailor Moon: Classic, R i S do 1996 roku.
Pierwsza wersja lektorska (ang. Voice-Over) została wydana na kasetach VHS. Było to nagranie angielskiego dubbingu (DiC) z anime. Lektor zawierał najbardziej pewne bądź wybrane odcinki sezonu pierwszego (1, 3, 8, 10, 25, 33 i 44). W każdej roli była tylko jedna kobieta. Film Sailor Moon R: The Movie również został wydany, ale z tą różnicą, że każdą rolę grał mężczyzna, a tło było japońskie.
W 1994 roku ukazała się druga wersja lektorska. Tym razem sezony Classic, R i S zostały podane z japońskim dubbingiem do tej serii. Każdą rolę zagrały tylko 2 osoby (jeden mężczyzna i jedna kobieta).
W 2015 roku ukazał się zupełnie nowy wietnamski dubbing, który został wyemitowany w HTV3. Kanał ten nadawał tylko pierwszy sezon; przyczyną była niepopularność. Odcinki były emitowane w godzinach od 18:00 do 18:30 bez przerw reklamowych. Przerywniki zostały całkowicie usunięte. HTV3 zdubbingował również inny serial wierniejszy mandze, Sailor Moon Crystal i nadawał go pod nazwą: „Thủy thủ mặt trăng pha le”.