Czarodziejka z Księżyca Wiki
Nie masz konta?
Zarejestruj się
Zarejestruj się
Czarodziejka z Księżyca Wiki
Czarodziejka z Księżyca Wiki
4361
stron
w: Anime
polski

Zmiany: Sailor Moon S

Powrót do strony
Zaloguj się, aby edytować
(Interlanguage link)
(Nie pokazano 32 wersji utworzonych przez 8 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
  +
:''To hasło dotyczy trzeciego sezonu anime, zobacz [[Sailor Moon S (ujednoznacznienie)|inne strony]] z tym tytułem.''
−
[[Grafika:Logo_sms.gif|right|thumb|450 px|Logo serii S]]
  
  +
−
[[Grafika:BohaterowieSMS.jpg|left|thumb|200 px|Bohaterowie serii Sailor Moon S]]
  
  +
{{InfoboxTV
−
'''Czarodziejka z Księżyca Super (S)''' - trzeci z serii [[Sailor Moon Anime|Sailor Moon]]
  
  +
|tytuł = Sailor Moon S<br /><small>Czarodziejka z Księżyca S</small>
  +
|obraz = Sailor Moon S Logo.png
  +
|kanji/kana = 美少女戦士セーラームーンS
  +
|romaji = Bishōjo Senshi Sērā Mūn Sūpā
  +
|gatunek = mahō-shōjo, fantasy, romans, akcja
  +
|produkcja = Munehisa Higuchi
  +
|reżyseria = [[Kunihiko Ikuhara]]
  +
|scenariusz = [[Katsuyuki Sumizawa]] (5 odc.)<br />[[Megumi Sugihara]] (10 odc.)<br />[[Shigeru Yanagawa]] (7 odc.)<br />[[Sukehiro Tomita]] (7 odc.)<br />[[Yōji Enokido]] (9 odc.)
  +
|muzyka = [[Takanori Arisawa]]
  +
|studio = Tavac Studio
  +
|liczba odcinków = 38
  +
|czas trwania = ok. 24 min
  +
|telewizja = JP: TV Asahi<br>
  +
PL: Polsat, Polsat 2
  +
|data emisji = 13 marca 1994 – 25 lutego 1995
  +
|poprzedni = Sailor Moon R
  +
|następny = Sailor Moon SuperS}}
  +
'''''Bishōjo Senshi Sailor Moon S''''' (jap. 美少女戦士セーラームーンS ''Bishōjo Senshi Sērā Mūn Sūpā'') – trzecia seria anime ''[[Czarodziejka z Księżyca (seria anime)|Sailor Moon]]''. Sezon został wyprodukowany równolegle z trzecim łukiem fabularnym mangi ''[[Czarodziejka z Księżyca (manga)|Czarodziejka z Księżyca]]'' autorstwa [[Naoko Takeuchi]]. Sezon miał swoją premierę w Japonii 13 marca 1994 roku i emitowany był do 25 lutego 1995, powstało 38 odcinków.
  +
 
==Streszczenie==
  
==Streszczenie==
−
W trzeciej części pojawiają się dwie nowe czarodziejki [[Sailor Uranus]] i [[Sailor Neptune]]. Poszukują posiadaczy trzech talizmanów. Złymi charakterami w tej serii są: Profesor [[Souichi Tomoe]], [[Kaolinite]], [[Eudial]], [[Tellu]], [[Mimete]], [[Cyprine]]/[[Ptitol]] , [[Viluy]] oraz [[Mistress 9]]. Wrogowie Sailor Moon jak i Sailor Neptune z Sailor Uranus, chcieli zdobyć trzy talizmany które utworzą [[Święty Graal|Świętego Graala]], który przebudzi mesjasza dobra. W 110 odcinku tej serii Uranus i Neptune dowiadują się, że to one wraz z [[Sailor Pluto]] posiadają talizmany. Kolejno:
 +
W trzeciej części pojawiają się dwie nowe czarodziejki [[Sailor Uranus]] i [[Sailor Neptune]]. Poszukują posiadaczy trzech [[talizman]]ów. Antagonistami tej serii jest – [[Bractwo Śmierci]], którzy także poszukują talizmanów, aby przebudzić [[Mesjasz Ciszy|Mesjasza Ciszy]], który będzie zdolny sprowadzić na [[Ziemia|Ziemię]] mistrza [[Pharaoh 90]]. Po zdobyciu trzech kryształów i stworzeniu [[Święty Graal|Świętego Graala]] (któremu towarzyszyła nowa przemiana Sailor Moon), nowe czarodziejki postanowiły odszukać Mesjasza, który będzie zdolny zapobiec planom Bractwa Śmierci.
   
  +
W 110 odcinku tej serii Uranus i Neptune dowiadują się, że to one wraz z [[Sailor Pluto]] posiadają talizmany. Kolejno:
⚫
* Czarodziejka z Urana (Sailor Uranus) - Kosmiczny miecz (Space Sword)
  
⚫
* Czarodziejka z Neptuna (Sailor Neptune) - Zwierciadło Głębokich Wód (Deep Aqua Mirror)
  
⚫
* Czarodziejka Plutona (Sailor Pluto) - Granatowy Klejnot (Garnet Orb/Sacred Gem)
  
   
  ⚫
* Czarodziejka z Urana (Sailor Uranus) – [[Space Sword|Kosmiczny Miecz]]
⚫
Wszystkie przedmioty, zaczęły wywoływać eskalację wokół siebie i powstał Święty Graal. [[Eudial]] stworzyła pułapkę na czarodziejki, po czym zaczęła biec do pucharu. Czarodziejka z Księżyca nie poddała się i prześcignęła ją po czym przebudziła się jej następna forma - Super Sailor Moon (Super Czarodziejka z Księżyca). [[Sailor Uranus]] z [[Sailor Neptune]] myślały, że znalazły mesjasza, który obroni świat. Uznały jednak, że nie - [[Sailor Moon]] opadała z sił po jego użyciu. Miały nową misję do wypełnienia.
  
  ⚫
* Czarodziejka z Neptuna (Sailor Neptune) – [[Deep Aqua Mirror|Zwierciadło Głębokich Wód]]
  ⚫
* Czarodziejka Plutona (Sailor Pluto) – [[Garnet Orb|Granatowy Klejnot]]
   
  ⚫
Wszystkie przedmioty, zaczęły wywoływać eskalację wokół siebie i powstał Święty Graal. [[Eudial]] stworzyła pułapkę na czarodziejki, po czym zaczęła biec do pucharu. Czarodziejka z Księżyca nie poddała się i prześcignęła ją po czym przebudziła się jej następna forma – Super Sailor Moon (Super Czarodziejka z Księżyca). Sailor Uranus z Sailor Neptune myślały, że znalazły Mesjasza, który obroni świat. Uznały jednak, że nie – [[Sailor Moon]] opadała z sił po jego użyciu. Miały nową misję do wypełnienia.
⚫
W następnych odcinkach pojawiają się następne wiedźmy poszukujące czystych kryształów serc oraz [[Hotaru Tomoe]], która z czasem zaprzyjaźnia się z [[ChibiUsa|Chibiusą]]. W rzeczywistości to w niej zamieszkuje mesjasz ciszy. [[Outer Senshi]] miały zamiar ją unieszkodliwić, jednak pozostałe czarodziejki stanęły w obronie. Jedna z wiedźm znalazła w pewnym momencie dobry kryształ, który posiadała [[Chibiusa]]. Został on podany [[Hotaru Tomoe]] i w ten sposób narodziła się [[Mistress 9]].
  
   
  ⚫
W następnych odcinkach pojawiają się następne wiedźmy poszukujące czystych kryształów serc oraz [[Hotaru Tomoe]], która z czasem zaprzyjaźnia się z [[Chibiusa|Chibiusą]]. W rzeczywistości to w niej zamieszkuje mesjasz ciszy. [[Outer Senshi]] miały zamiar ją unieszkodliwić, jednak pozostałe czarodziejki stanęły w obronie. Jedna z wiedźm znalazła w pewnym momencie dobry kryształ, który posiadała Chibiusa. Został on podany Hotaru Tomoe i w ten sposób narodziła się [[Mistress 9]].
⚫
Ostatnie odcinki były bardzo poważne i miały nawiązanie do kolejnej czwartej serii. Czarodziejki musiały się dostać do budynku Mugen Gakuen, żeby zabić wszystkie demony. [[Mistress 9]] porwała Czarodziejkę z Księżyca żeby odbić od niej Świętego Grala. W 125 epizodzie wyłudziła Graala od [[Sailor Moon]] i wezwała potężną formę zła - [[Pharaoh 90]]. Jednak dzięki miłości i przyjaźni, [[Hotaru Tomoe]] ocknęła się z sił ciemności i w ten sposób przebudziła się ostatnia wojowniczka - [[Sailor Saturn]]. Zaczęła walczyć z [[Pharaoh 90]] i oddała kryształ serca [[Chibiusa|Chibiusie]], po czym dzięki pomocy Super Sailor Moon unicestwiła formę zła i wyszła z tego cała i zdrowa - jednak pod postacią niemowlęcia. W ostatnich dwóch odcinkach zamknął się wątek tej serii i rozpoczął się wątek następnej - [[Sailor Moon SuperS]]<ref>http://pl.wikipedia.org/wiki/Sailor_Moon_S</ref>
  
  +
  ⚫
Ostatnie odcinki były bardzo poważne i miały nawiązanie do kolejnej czwartej serii. Czarodziejki musiały się dostać do budynku [[Mugen Gakuen]], żeby zabić wszystkie demony. Mistress 9 porwała Czarodziejkę z Księżyca żeby odbić od niej Świętego Grala. W 125 epizodzie wyłudziła Graala od [[Sailor Moon]] i wezwała potężną formę zła – Pharaoh 90. Jednak dzięki miłości i przyjaźni, Hotaru Tomoe ocknęła się z sił ciemności i w ten sposób przebudziła się ostatnia wojowniczka – [[Sailor Saturn]]. Zaczęła walczyć z Pharaoh 90 i oddała kryształ serca Chibiusie, po czym dzięki pomocy Super Sailor Moon unicestwiła formę zła i wyszła z tego cała i zdrowa – jednak pod postacią niemowlęcia. W ostatnich dwóch odcinkach zamknął się wątek tej serii i rozpoczął się wątek następnej – ''[[Sailor Moon SuperS]]''.
   
 
==Piosenki==
  
==Piosenki==
−
===[[Opening]]===
 +
; [[Opening]]
−
*"[[Moonlight Densetsu]]" - [[Moon lips]] (90-127)
 +
*"[[Moonlight Densetsu]]" – [[Moon Lips]] (odc. 1-38)
  +
−
===[[Ending]]===
 +
; [[Ending]]
−
*"[[Otome no Policy]]" - [[Yoko Ishida]] (90-91)
  
−
*"[[Tuxedo Mirage]]" - [[Peach Hips]] (92-127)
 +
*"[[Otome no Policy]]" – [[Yōko Ishida]] (odc. 1-2)
  +
*"[[Tuxedo Mirage]]" – [[Peach Hips]] (odc. 3-38)
   
 
==Postacie==
  
==Postacie==
 
===Bohaterowie===
  
===Bohaterowie===
−
* [[Usagi Tsukino]] - Czarodziejka z Księżyca (Sailor Moon)
 +
* [[Usagi Tsukino]] – Czarodziejka z Księżyca (Sailor Moon)
−
* [[ChibiUsa]] - Mała Czarodziejka z Księżyca (Sailor Chibi Moon)
 +
* [[Chibiusa]] – Mała Czarodziejka z Księżyca (Sailor Chibi Moon)
−
* [[Ami Mizuno]] - Czarodziejka z Merkurego (Sailor Mercury)
 +
* [[Ami Mizuno]] – Czarodziejka z Merkurego (Sailor Mercury)
−
* [[Rei Hino]] - Czarodziejka z Marsa (Sailor Mars)
 +
* [[Rei Hino]] – Czarodziejka z Marsa (Sailor Mars)
−
* [[Makoto Kino]] - Czarodziejka z Jowisza (Sailor Jupiter)
 +
* [[Makoto Kino]] – Czarodziejka z Jowisza (Sailor Jupiter)
−
* [[Minako Aino]] - Czarodziejka z Wenus (Sailor Venus)
 +
* [[Minako Aino]] – Czarodziejka z Wenus (Sailor Venus)
−
* [[Hotaru Tomoe]] - Czarodziejka z Saturna (Sailor Saturna)
 +
* [[Hotaru Tomoe]] – Czarodziejka z Saturna (Sailor Saturna)
−
* [[Haruka Teno]] - Czarodziejka z Uranu (Sailor Uranus)
 +
* [[Haruka Tenō]] – Czarodziejka z Uranu (Sailor Uranus)
−
* [[Michiru Kaio]] - Czarodziejka z Neptuna (Sailor Neptune)
 +
* [[Michiru Kaiō]] – Czarodziejka z Neptuna (Sailor Neptune)
−
* [[Setsuna Meio]] - Czarodziejka z Plutona (Sailor Pluto)
 +
* [[Setsuna Meiō]] – Czarodziejka z Plutona (Sailor Pluto)
−
* [[Mamoru Chiba]] - Zamaskowany Smoking (Tuxedo Kamen/Mask)
 +
* [[Mamoru Chiba]] – Tuxedo Mask
−
* [[Luna]]
+
* [[Luna]]
 
* [[Artemis]]
  
* [[Artemis]]
  +
−
===Wrogowie===
 +
=== Wrogowie ===
−
*[[Bractwo Śmierci]]
 +
* [[Bractwo Śmierci]]
   
 
===Inni===
  
===Inni===
 
*[[Ikuko Tsukino]]
  
*[[Ikuko Tsukino]]
−
*[[Kenji Tsukino]]
+
*[[Kenji Tsukino]]
−
*[[Shingo Tsukino]]
+
*[[Shingo Tsukino]]
 
*[[Naru Osaka]]
  
*[[Naru Osaka]]
 
*[[Umino Gurio]]
  
*[[Umino Gurio]]
 
*[[Dziadek Rei]]
  
*[[Dziadek Rei]]
−
*[[Yuuichiro]]
 +
*[[Yūichirō Kumada]]
  +
−
==Odcinki==
  
  +
== Lista odcinków ==
−
{|class="wikitable"
 +
{| class="wikitable"
−
|-
  
  +
! № !! Tytuł polski !! Tytuł japoński
−
! J# !! E# !! Japoński tytuł !! Angielskie tłumaczenie !! Polski tytuł
  
 
|-
  
|-
  +
| 90 || [[Przeczucie końca świata? Pojawienie się nowych tajemniczych wojowniczek]] || (jap. 地球崩壊の予感？謎の新戦士出現 ''Chikyū hōkai no yokan? Nazo no shin senshi shutsugen'')
−
| 90 || 83 || Chikyuu houkai no yokan? Nazono shinsenshi shutsugen || The premonition of the world's destruction? Enter the mysterious new soldiers || [[Nowa walka]] ||
  
 
|-
  
|-
  +
| 91 || [[Narodziny Berła Miłości! Nowa przemiana Usagi]] || (jap. 愛のロッド誕生うさぎの新変身 ''Ai no roddo tanjō! Usagi no shin henshin'')
−
| 91 || 84 || Ai no rod tanjou! Usagi no shinhenshin || The Birth of the rod of love! Usagi's New Transformation || [[Koty]] ||
  
 
|-
  
|-
  +
| 92 || [[Śliczny chłopak!? Tajemnica Haruki Tenō]] || (jap. 素敵な美少年？天王はるかの秘密 ''Suteki na bishōnen? Ten'ō Haruka no himitsu'')
−
| 92 || 85 || Sutekina bishounen!? Ten'ou Haruka no himitsu || A pretty boy? The secret of Ten'ou Haruka || [[On czy Ona?]] ||
  
 
|-
  
|-
−
| 93 || 86 || Usagi no akogare! Yuubi no tensai Michiru || Usagi's yearning! The elegant genius Michiru|| [[Idol]] ||
 +
| 93 || [[Pragnienie Usagi! Pełen wdzięku geniusz Michiru]] || (jap. うさぎの憧れ! 優美な天才みちる ''Usagi no akogare! Yūbi na tensai Michiru'')
 
|-
  
|-
  +
| 94 || [[Chronić czyste serce! Potrójna bitwa wrogów i sojuszników]] || (jap. 純な心を守れ！敵味方三つ巴乱戦 ''Pyua na kokoro wo mamore! Teki mikata mittsu tomoe ransen'')
−
| 94 || 87 || Pure na kokoro wo mamore! Teki mikata mitsu tomoe ransen || Protect the pure heart! The enemy/ally three way battle || [[Pierwszy pocałunek (znowu)]] ||
  
 
|-
  
|-
  +
| 95 || [[Powierz sprawy miłosne Księżycowi]] || (jap. 恋のおたすけはムーンにおまかせ ''Koi no otasuke wa Mūn ni omakase'')
−
| 95 || 88 || Koi no otasuke ha Moon ni omakase || Leave it up to Moon to aid in love || [[Siła miłości]] ||
  
 
|-
  
|-
  +
| 96 || [[Bezlitosna Uran? Kłopoty Makoto]] || (jap. 冷酷なウラヌス？まことのピンチ ''Reikoku na Uranasu? Makoto no pinchi'')
−
| 96 || 89 || Reikokuna Uranus? Makoto no pinch || Cruel Uranus? Makoto's pinch || [[Mako w niebezpieczeństwie]] ||
  
 
|-
  
|-
  +
| 97 || [[Wodny labirynt! Ami na celowniku]] || (jap. 水のラビリンス！ねらわれた亜美 ''Mizu no rabarinsu! Nerawareta Ami'')
−
| 97 || 90 || Mizu no labyrinth! Nerawareta Ami || Labyrinth of water! Ami's the target || [[Przymusowy geniusz]] ||
  
 
|-
  
|-
  +
| 98 || [[Uratować przyjaciół! Księżyc i Uran jednoczą się]] || (jap. 友達を救え！ムーンウラヌス連合 ''Tomodachi wo sukue! Mūn Uranasu rengō'')
−
| 98 || 91 || Tomodachi wo sukue! Moon Uranus rengou || Save your friends! Moon and Uranus allied || [[Motocross]] ||
  
 
|-
  
|-
  +
| 99 || [[Wrażliwość mężczyzny! Rei łamie serce Yūichirō?]] || (jap. 男の優しさ！雄一郎レイに失恋？ ''Otoko no yasashisa! Yūichirō Rei ni shitsuren?'')
−
| 99 || 92 || Otokono yasashisa! Yuuichirou Rei ni shitsuren? || A man's gentle mind! Yuuichirou's broken heart for Rei? || [[Wielka miłość Juuichirou]] ||
  
 
|-
  
|-
−
| 100 || 93 || Sailor Senshi wo yametai!? Minako no nayam || She wants to quit being a Sailor Senshi!? Minako's worries || [[Szczęście]] ||
 +
| 100 || [[Chce przestać być wojowniczką!? Zmartwienia Minako]] || (jap. S戦士をやめたい!? 美奈子の悩み ''Sērā Senshi wo yametai!? Minako no nayami'')
 
|-
  
|-
  +
| 101 || [[Łzy Usagi! Szklane pantofelki na urodziny]] || (jap. うさぎ涙！誕生日にガラスの靴を ''Usagi namida! Tanjōbi ni garasu no kutsu wo'')
−
| 101 || 94 || Usagi namida! Tanjoubi ni glass no kutsu wo! || Usagi's Tears! For My Birthday, a Pair of Glass Slippers || [[Kryształowe pantofelki]] ||
  
 
|-
  
|-
  +
| 102 || [[Skradzione czyste serce! Usagi w beznadziejnej sytuacji]] || (jap. 奪われた純な心！うさぎ絶体絶命 ''Ubawareta pyua na kokoro! Usagi zettai zetsumei'')
−
| 102 || 95 || Ubawareta pure na kokoro! Usagi zettai zetsumei || The stolen pure heart. Usagi is in trouble || [[Kryształowe pantofelki (część 2)]] ||
  
 
|-
  
|-
  +
| 103 || [[Przybycie małej pięknej wojowniczki]] || (jap. やって来たちっちゃな美少女戦士 ''Yattekita chiccha na bishōjo senshi'')
−
| 103 || 96 || Yattekita chicchana bishoujo senshi || The small Pretty Soldier came || [[Mała wojowniczka]] ||
  
 
|-
  
|-
  +
| 104 || [[W poszukiwaniu przyjaciół! Wielkie starania Chibi Moon]] || (jap. 友達を求めて！ちびムーンの活躍 ''Tomodachi wo motomete! Chibi Mūn no katsuyaku'')
−
| 104 || 97 || Tomodachi wo motomete! Chibi Moon no katsuyaku || Looking for Friends. Busy Chibi Moon || [[W poszukiwaniu przyjaciela]] ||
  
 
|-
  
|-
−
| 105 || 98 || Power ga hoshii! Mako-chan no mayoi michi || I Need Power! Makoto's Lost Way || [[Samotność]] ||
 +
| 105 || [[Potrzebuję siły! Zagubiona Mako-chan]] || (jap. 力が欲しい！まこちゃんの迷い道 ''Pawā ga hoshī! Mako-chan no mayoi michi'')
 
|-
  
|-
  +
| 106 || [[Więzy przeznaczenia! Odległe dni Urana]] || (jap. 運命のきずな！ウラヌスの遠い日 ''Unmei no kizuna! Uranasu no tōi hi'')
−
| 106 || 99 || Unmei no kizuna! Uranus no tooi hi || Bonds of Destiny! The far-reaching day of Uranus || [[Niebezpieczny związek]] ||
  
 
|-
  
|-
  +
| 107 || [[Sztuka jest wybuchem miłości! Pierwsza miłość Chibiusy]] || (jap. 芸術は愛の爆発！ちびうさの初恋 ''Geijutsu wa ai no bakuhatsu! Chibiusa no hatsukoi'')
−
| 107 || 100 || Geijutsu ha aino bakuhatsu! Chibi Usa no hatsukoi || Art is an explosion of love! ChibiUsa's first love || [[Mały artysta]] ||
  
 
|-
  
|-
  +
| 108 || [[Walc tańcem Usagi]] || (jap. うさぎのダンスはワルツに乗って ''Usagi no dansu wa warutsu ni notte'')
−
| 108 || 101 || Usagi no dance ha waltz ni note || The Waltz is Usagi's Dance || [[Przetańczyć całą noc]] ||
  
 
|-
  
|-
  +
| 109 || [[Wstrząsająca chwila! Wzajemne odsłonięcie prawdziwych tożsamości]] || (jap. 衝撃の刻!明かされた互いの正体 ''Shōgeki no koku! Arakasareta otagai no shōtai'')
−
| 109 || 102 || Shougeki no koku! Arakaseta otagai no shoutai || Shocking Moment! Mutual Identities Revealed || [[Odsłonięcie przyłbicy]] ||
  
 
|-
  
|-
  +
| 110 || [[Śmierć Urana i Neptuna? Pojawienie się Talizmanów]] || (jap. ウラヌス達の死 タリスマン出現 ''Uranasu-tachi no shi? Tarisuman shutsugen'')
−
| 110 || 103 || Uranus tachi no shi? Talisman shutsugen || Uranus and Neptune's death? The Talismans Appear || [[Talizman]] ||
  
 
|-
  
|-
  +
| 111 || [[Boska moc Świętego Graala! Podwójna przemiana Księżyca]] || (jap. 聖杯の神秘な力！ムーン二段変身 ''Seihai no shinpi na chikara! Mūn nidan henshin'')
−
| 111 || 104 || Seihai no shinpi na chikara! Moon nidan henshin || The Holy Grail's Mysterious Power! Double Moon Transformation || [[Święty Graal]] ||
  
 
|-
  
|-
  +
| 112 || [[Kto jest prawdziwym Mesjaszem? Chaos światła i ciemności]] || (jap. 真の救世主は誰？光と影のカオス ''Shin no kyūseishu wa dare? Hikari to kage no kaosu'')
−
| 112 || 105 || Shin no kyuuseishu ha dare? Hikari to kage no chaos || Who is the real Messiah? Light and Shadow in chaos || [[Blaski i cienie]] ||
  
 
|-
  
|-
  +
| 113 || [[Dom pełen negatywnej energii! Tajemnica pięknej Hotaru]] || (jap. 妖気漂う家！美少女ほたるの秘密 ''Yōki tadayō ie! Bishōjo Hotaru no himitsu'')
−
| 113 || 106 || Youki tadayou ie! Bishoujo Hotaru no himitsu || The house with evil feelings. The secret of the pretty girl Hotaru || [[Tajemnica Hotaru]] ||
  
 
|-
  
|-
  +
| 114 || [[Uwielbiam idoli! Zakłopotana Mimete]] || (jap. アイドル大好き！悩めるミメット ''Aidoru daisuki! Nayameru Mimetto'')
−
| 114 || 107 || Idol daisuki! Nayameru Mimete || I love Idols! Mimet's Worries || [[Straszny pech]] ||
  
 
|-
  
|-
  +
| 115 || [[Cień Ciszy!? Blednące migotanie świetlika]] || (jap. 沈黙の影！？あわき蛍火のゆらめき ''Chinmoku no kage!? Awaki hotaru hi no yurameki'')
−
| 115 || 108 || Chinmoku no kage!? Awaki Hotaru hino yurameki || The Shadow Of Silence!? Hotaru's dimming tail light || [[Cień Wielkiej Ciszy]] ||
  
 
|-
  
|-
  +
| 116 || [[Po burzy się rozjaśnia! Przyjaźń dedykowana Hotaru]] || (jap. 嵐のち晴れ！ほたるに捧げる友情 ''Arashi nochi hare! Hotaru ni sasageru yūjō'')
−
| 116 || 109 || Arashi nochi hare! Hotaru ni sasageru yuujou || Calm After the Storm! A Friendship Devoted to Hotaru || [[Po burzy]] ||
  
 
|-
  
|-
−
| 117 || 110 || Yori takaku yori tsuyoku! Usagi no ouen || Much Higher! Much Stronger! Cheerleader Usagi || [[Pogodzenie]] ||
 +
| 117 || [[Wyżej, silniej! Doping Usagi]] || (jap. より高くより強く！うさぎの応援 ''Yori takaku yori tsuyoku! Usagi no ōen'')
 
|-
  
|-
  +
| 118 || [[Walka w demonicznym wymiarze! Hazard wojowniczek]] || (jap. 魔空の戦い！セーラー戦死の賭け ''Makū no tatakai! Sērā Senshi no kake'')
−
| 118 || 111 || Makuu no Tatakai! Sailor Senshi no Kake || Battle With An Evil Atmosphere! The Sailor Soldier's Gamble || [[Hazard]] ||
  
 
|-
  
|-
  +
| 119 || [[Przebudzenie Mesjasza Ciszy? Gwiazdy przeznaczenia]] || (jap. 沈黙のメシアの覚せい？運命の星々 ''Chinmoku no Meshia kakusei? Unmei no hoshiboshi'')
−
| 119 || 112 || Chinmoku no Messiah Kakusei? Unmei no Hoshiboshi || The Messiah of Silence awakens? The Fate of the Stars || [[Fatum]] ||
  
 
|-
  
|-
  +
| 120 || [[Inwazja z innego wymiaru! Tajemnica Akademii Nieskończoności]] || (jap. 異次元からの侵略！無限学園の謎 ''Ijigen kara no shinryaku! Mugen Gakuen no nazo'')
−
| 120 || 113 || Ijigen kara no Shinryaku! Mugen Gakuen no Nazo || Invasion from outer space! Mugen School's Secret || [[Szkoła geniuszy]] ||
  
 
|-
  
|-
  +
| 121 || [[Upiorne kwiaty kradnące serca! Trzecia Wiedźma, Tellu]] || (jap. 心を奪う妖花！第三の魔女テルル ''Kokoro wo ubau yōka! Daisan no majō Teruru'')
−
| 121 || 114 || Kokoro wo ubau youka! Daisan no majou Tellu || Heart Stealing Flowers! The Third Witch Teruru || [[Roślina monstrum]] ||
  
 
|-
  
|-
  +
| 122 || [[Uwierzyć w miłość! Ami, wojowniczka o łagodnym sercu]] || (jap. 愛を信じて！亜美心優しき戦士 ''Ai wo shinjite! Ami, kokoro yasashiki senshi'')
−
| 122 || 115 || Ai wo Shinjite! Ami, Kokoroyasasiki Senshi || Believe in Love! Kind Soldier Ami || [[Uwierzyć w miłość]] ||
  
 
|-
  
|-
  +
| 123 || [[Cień zagłady! Przebudzenie się Mesjasza Ciszy]] || (jap. 破滅の影！沈黙のメシアの目覚め ''Hametsu no kage! Chinmoku no Meshia no mezame'')
−
| 123 || 116 || Hametsu no Kage! Chinmoku no Messiah no Mezame || Shadow of Destruction! Messiah of Silence Awakens || [[Przebudzenie]] ||
  
 
|-
  
|-
  +
| 124 || [[Strach przed zbliżającą się ciemnością! Ciężka walka 8 wojowniczek]] || (jap. 迫り来る闇の恐怖！苦戦の8戦士 ''Semari kuru yami no kyōfu! Kusen no 8 senshi'')
−
| 124 || 117 || Semari kuru Yami no Kyoufu! Kusen no 8 Senshi || Approaching Horror! Eight Soldiers in a Pinch || [[Terror Wielkiej Ciszy]] ||
  
 
|-
  
|-
  +
| 125 || [[Lśniąca spadająca gwiazda! Saturn i Mesjasz]] || (jap. 輝く流星！サターンそして救世主 ''Kagayaku ryūsei! Satān soshite kyūseishu'')
−
| 125 || 118 || Kagayaku Ryuusei! Saturn soshite Kyuuseishu || Shiny Shooting Stars! Saturn and Messiah || [[Władca Ciszy]] ||
  
 
|-
  
|-
  +
| 126 || [[Nowe życie! Czas rozstania zapisany w gwiazdach]] || (jap. 新しき生命！運命の星々別離の時 ''Atarashiki seimei! Unmei no hoshiboshi betsuri no toki'')
−
| 126 || 119 || Atarashiki Seimei! Unmei no Hoshiboshi Betsuri no Toki || Bundle of New Life! The Destiny of Stars, The Time of Farewell || [[Nowe życie]] ||
  
 
|-
  
|-
  +
| 127 || [[Samoświadomość bycia wojowniczką! Siła tkwi w czystym sercu]] || (jap. 戦士の自覚！強さは純な心の中に ''Senshi no jikaku! Tsuyosa wa jun na kokoro no naka ni'')
−
| 127 || 120 || Senshi no Jikaku! Tsuyosa ha Jun na Kokoro no Naka ni || A Growing Soldier! A Pure Heart is the Base for Growing Strong || [[Trudne rozstanie]] ||
  
 
|}
  
|}
   
  +
==Zobacz też==
−
[[Sailor Moon:odcinki|Więcej o odcinkach SM]]
  
  +
* [[Manga vs anime#Seria „S”/„Infinity”|Różnice między mangą i anime]]
   
  +
{{Seria Sailor Moon}}
−
==Bibliografia==
  
  +
[[ro:Sailor Moon S]]
−
<references/>
  
−
{{Sailor Moon Anime}}
 +
[[Kategoria:Anime]]
−
[[Kategoria:Serie]]
  

Wersja z 21:33, 7 sie 2020

To hasło dotyczy trzeciego sezonu anime, zobacz inne strony z tym tytułem.

Bishōjo Senshi Sailor Moon S (jap. 美少女戦士セーラームーンS Bishōjo Senshi Sērā Mūn Sūpā) – trzecia seria anime Sailor Moon. Sezon został wyprodukowany równolegle z trzecim łukiem fabularnym mangi Czarodziejka z Księżyca autorstwa Naoko Takeuchi. Sezon miał swoją premierę w Japonii 13 marca 1994 roku i emitowany był do 25 lutego 1995, powstało 38 odcinków.

Streszczenie

W trzeciej części pojawiają się dwie nowe czarodziejki Sailor Uranus i Sailor Neptune. Poszukują posiadaczy trzech talizmanów. Antagonistami tej serii jest – Bractwo Śmierci, którzy także poszukują talizmanów, aby przebudzić Mesjasza Ciszy, który będzie zdolny sprowadzić na Ziemię mistrza Pharaoh 90. Po zdobyciu trzech kryształów i stworzeniu Świętego Graala (któremu towarzyszyła nowa przemiana Sailor Moon), nowe czarodziejki postanowiły odszukać Mesjasza, który będzie zdolny zapobiec planom Bractwa Śmierci.

W 110 odcinku tej serii Uranus i Neptune dowiadują się, że to one wraz z Sailor Pluto posiadają talizmany. Kolejno:

Wszystkie przedmioty, zaczęły wywoływać eskalację wokół siebie i powstał Święty Graal. Eudial stworzyła pułapkę na czarodziejki, po czym zaczęła biec do pucharu. Czarodziejka z Księżyca nie poddała się i prześcignęła ją po czym przebudziła się jej następna forma – Super Sailor Moon (Super Czarodziejka z Księżyca). Sailor Uranus z Sailor Neptune myślały, że znalazły Mesjasza, który obroni świat. Uznały jednak, że nie – Sailor Moon opadała z sił po jego użyciu. Miały nową misję do wypełnienia.

W następnych odcinkach pojawiają się następne wiedźmy poszukujące czystych kryształów serc oraz Hotaru Tomoe, która z czasem zaprzyjaźnia się z Chibiusą. W rzeczywistości to w niej zamieszkuje mesjasz ciszy. Outer Senshi miały zamiar ją unieszkodliwić, jednak pozostałe czarodziejki stanęły w obronie. Jedna z wiedźm znalazła w pewnym momencie dobry kryształ, który posiadała Chibiusa. Został on podany Hotaru Tomoe i w ten sposób narodziła się Mistress 9.

Ostatnie odcinki były bardzo poważne i miały nawiązanie do kolejnej czwartej serii. Czarodziejki musiały się dostać do budynku Mugen Gakuen, żeby zabić wszystkie demony. Mistress 9 porwała Czarodziejkę z Księżyca żeby odbić od niej Świętego Grala. W 125 epizodzie wyłudziła Graala od Sailor Moon i wezwała potężną formę zła – Pharaoh 90. Jednak dzięki miłości i przyjaźni, Hotaru Tomoe ocknęła się z sił ciemności i w ten sposób przebudziła się ostatnia wojowniczka – Sailor Saturn. Zaczęła walczyć z Pharaoh 90 i oddała kryształ serca Chibiusie, po czym dzięki pomocy Super Sailor Moon unicestwiła formę zła i wyszła z tego cała i zdrowa – jednak pod postacią niemowlęcia. W ostatnich dwóch odcinkach zamknął się wątek tej serii i rozpoczął się wątek następnej – Sailor Moon SuperS.

Piosenki

Opening
Ending

Postacie

Bohaterowie

Wrogowie

Inni

Lista odcinków

№ Tytuł polski Tytuł japoński
90 Przeczucie końca świata? Pojawienie się nowych tajemniczych wojowniczek (jap. 地球崩壊の予感？謎の新戦士出現 Chikyū hōkai no yokan? Nazo no shin senshi shutsugen)
91 Narodziny Berła Miłości! Nowa przemiana Usagi (jap. 愛のロッド誕生うさぎの新変身 Ai no roddo tanjō! Usagi no shin henshin)
92 Śliczny chłopak!? Tajemnica Haruki Tenō (jap. 素敵な美少年？天王はるかの秘密 Suteki na bishōnen? Ten'ō Haruka no himitsu)
93 Pragnienie Usagi! Pełen wdzięku geniusz Michiru (jap. うさぎの憧れ! 優美な天才みちる Usagi no akogare! Yūbi na tensai Michiru)
94 Chronić czyste serce! Potrójna bitwa wrogów i sojuszników (jap. 純な心を守れ！敵味方三つ巴乱戦 Pyua na kokoro wo mamore! Teki mikata mittsu tomoe ransen)
95 Powierz sprawy miłosne Księżycowi (jap. 恋のおたすけはムーンにおまかせ Koi no otasuke wa Mūn ni omakase)
96 Bezlitosna Uran? Kłopoty Makoto (jap. 冷酷なウラヌス？まことのピンチ Reikoku na Uranasu? Makoto no pinchi)
97 Wodny labirynt! Ami na celowniku (jap. 水のラビリンス！ねらわれた亜美 Mizu no rabarinsu! Nerawareta Ami)
98 Uratować przyjaciół! Księżyc i Uran jednoczą się (jap. 友達を救え！ムーンウラヌス連合 Tomodachi wo sukue! Mūn Uranasu rengō)
99 Wrażliwość mężczyzny! Rei łamie serce Yūichirō? (jap. 男の優しさ！雄一郎レイに失恋？ Otoko no yasashisa! Yūichirō Rei ni shitsuren?)
100 Chce przestać być wojowniczką!? Zmartwienia Minako (jap. S戦士をやめたい!? 美奈子の悩み Sērā Senshi wo yametai!? Minako no nayami)
101 Łzy Usagi! Szklane pantofelki na urodziny (jap. うさぎ涙！誕生日にガラスの靴を Usagi namida! Tanjōbi ni garasu no kutsu wo)
102 Skradzione czyste serce! Usagi w beznadziejnej sytuacji (jap. 奪われた純な心！うさぎ絶体絶命 Ubawareta pyua na kokoro! Usagi zettai zetsumei)
103 Przybycie małej pięknej wojowniczki (jap. やって来たちっちゃな美少女戦士 Yattekita chiccha na bishōjo senshi)
104 W poszukiwaniu przyjaciół! Wielkie starania Chibi Moon (jap. 友達を求めて！ちびムーンの活躍 Tomodachi wo motomete! Chibi Mūn no katsuyaku)
105 Potrzebuję siły! Zagubiona Mako-chan (jap. 力が欲しい！まこちゃんの迷い道 Pawā ga hoshī! Mako-chan no mayoi michi)
106 Więzy przeznaczenia! Odległe dni Urana (jap. 運命のきずな！ウラヌスの遠い日 Unmei no kizuna! Uranasu no tōi hi)
107 Sztuka jest wybuchem miłości! Pierwsza miłość Chibiusy (jap. 芸術は愛の爆発！ちびうさの初恋 Geijutsu wa ai no bakuhatsu! Chibiusa no hatsukoi)
108 Walc tańcem Usagi (jap. うさぎのダンスはワルツに乗って Usagi no dansu wa warutsu ni notte)
109 Wstrząsająca chwila! Wzajemne odsłonięcie prawdziwych tożsamości (jap. 衝撃の刻!明かされた互いの正体 Shōgeki no koku! Arakasareta otagai no shōtai)
110 Śmierć Urana i Neptuna? Pojawienie się Talizmanów (jap. ウラヌス達の死 タリスマン出現 Uranasu-tachi no shi? Tarisuman shutsugen)
111 Boska moc Świętego Graala! Podwójna przemiana Księżyca (jap. 聖杯の神秘な力！ムーン二段変身 Seihai no shinpi na chikara! Mūn nidan henshin)
112 Kto jest prawdziwym Mesjaszem? Chaos światła i ciemności (jap. 真の救世主は誰？光と影のカオス Shin no kyūseishu wa dare? Hikari to kage no kaosu)
113 Dom pełen negatywnej energii! Tajemnica pięknej Hotaru (jap. 妖気漂う家！美少女ほたるの秘密 Yōki tadayō ie! Bishōjo Hotaru no himitsu)
114 Uwielbiam idoli! Zakłopotana Mimete (jap. アイドル大好き！悩めるミメット Aidoru daisuki! Nayameru Mimetto)
115 Cień Ciszy!? Blednące migotanie świetlika (jap. 沈黙の影！？あわき蛍火のゆらめき Chinmoku no kage!? Awaki hotaru hi no yurameki)
116 Po burzy się rozjaśnia! Przyjaźń dedykowana Hotaru (jap. 嵐のち晴れ！ほたるに捧げる友情 Arashi nochi hare! Hotaru ni sasageru yūjō)
117 Wyżej, silniej! Doping Usagi (jap. より高くより強く！うさぎの応援 Yori takaku yori tsuyoku! Usagi no ōen)
118 Walka w demonicznym wymiarze! Hazard wojowniczek (jap. 魔空の戦い！セーラー戦死の賭け Makū no tatakai! Sērā Senshi no kake)
119 Przebudzenie Mesjasza Ciszy? Gwiazdy przeznaczenia (jap. 沈黙のメシアの覚せい？運命の星々 Chinmoku no Meshia kakusei? Unmei no hoshiboshi)
120 Inwazja z innego wymiaru! Tajemnica Akademii Nieskończoności (jap. 異次元からの侵略！無限学園の謎 Ijigen kara no shinryaku! Mugen Gakuen no nazo)
121 Upiorne kwiaty kradnące serca! Trzecia Wiedźma, Tellu (jap. 心を奪う妖花！第三の魔女テルル Kokoro wo ubau yōka! Daisan no majō Teruru)
122 Uwierzyć w miłość! Ami, wojowniczka o łagodnym sercu (jap. 愛を信じて！亜美心優しき戦士 Ai wo shinjite! Ami, kokoro yasashiki senshi)
123 Cień zagłady! Przebudzenie się Mesjasza Ciszy (jap. 破滅の影！沈黙のメシアの目覚め Hametsu no kage! Chinmoku no Meshia no mezame)
124 Strach przed zbliżającą się ciemnością! Ciężka walka 8 wojowniczek (jap. 迫り来る闇の恐怖！苦戦の8戦士 Semari kuru yami no kyōfu! Kusen no 8 senshi)
125 Lśniąca spadająca gwiazda! Saturn i Mesjasz (jap. 輝く流星！サターンそして救世主 Kagayaku ryūsei! Satān soshite kyūseishu)
126 Nowe życie! Czas rozstania zapisany w gwiazdach (jap. 新しき生命！運命の星々別離の時 Atarashiki seimei! Unmei no hoshiboshi betsuri no toki)
127 Samoświadomość bycia wojowniczką! Siła tkwi w czystym sercu (jap. 戦士の自覚！強さは純な心の中に Senshi no jikaku! Tsuyosa wa jun na kokoro no naka ni)

Zobacz też

Seria Czarodziejka z Księżyca
Bow&Crisis


Hasło brzmi: Sailor V • Manga • Anime • Musicale • Gry wideo • Serial live action
Seriale telewizyjne: Sailor Moon • Sailor Moon R • Sailor Moon S • Sailor Moon SuperS • Sailor Moon Sailor Stars
Sailor Moon Crystal
Odcinki specjalne: Przemieńcie się, Czarodziejki! • Sailor Moon SuperS: Special (I, II, III) • Pierwsza miłość Ami-chan
Filmy kinowe: Sailor Moon R: The Movie • Sailor Moon S: The Movie • Sailor Moon SuperS: The Movie • Sailor Moon Eternal • Sailor Moon Cosmos
Filmy telewizyjne: Sailor Moon Memorial • Sailor Moon R Memorial • Sailor Moon S Memorial • Sailor Moon SuperS Memorial • Sailor Moon Sailor Stars Memorial
Inne: Wersja polska • Lista odcinków anime • Lista rozdziałów mangi • Seiyū • Obsada PGSM • Obsada Sera Myu
Historie dodatkowe mangi: Wspomnienie o casablankach • Ukochany Księżniczki Kagui • Wielka wojna na egzaminy (I, II, III) • Ilustrowany pamiętnik Chibiusy (I, II, III) • Sekret przybytku Hammer Price • Parallel Sailor Moon
Română
Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA, o ile nie zaznaczono inaczej.