Pretty Guardian Sailor Moon Cosmos (jap. 劇場版「美少女戦士セーラームーンCosmos」Gekijōban "Bishōjo Senshi Sērā Mūn Cosmos") – dwuczęściowy film anime, który premierę miał w japońskich kinach w czerwcu 2023 roku (1 część – 9 czerwca; 2 część – 30 czerwca). Film ten jest kontynuacją filmu Sailor Moon Eternal oraz serialu anime Sailor Moon Crystal jako Sailor Moon Crystal Season V. Fabuła filmu pokrywa się z częścią mangi o nazwie Stars. Jest to też ostatni film o przygodach tytułowej Czarodziejki z Księżyca.
Premierę i tytuł sequela ogłoszono 28 kwietnia 2022 roku podczas transmisji na żywo z okazji 30. rocznicy anime Czarodziejka z Księżyca.[1][2] Za animację odpowiedzą (tak samo jak w przypadku filmu Sailor Moon Eternal) dwa studia animacji: Toei Animation i Studio Deen.[3]
Premiera filmu na Bluray i DVD w japońskich sklepach odbyła się 20 grudnia 2023 roku. Światowa premiera filmu odbędzie się 22 sierpnia 2024 roku na Netflix.
Fabuła[]
Nowy tajemniczy przeciwnik atakuje Sailor Senshi i próbuje zdobyć władzę nad kosmosem. Wojowniczki nie mogą do tego dopuścić. Po drodze napotkają na różne przeszkody. Zyskają też zarówno nowych sojuszników, jak i wrogów.
Los świata leży w rękach Sailor Senshi.[4]
Streszczenie[]
Część 1[]
Usagi Tsukino i jej przyjaciele wiodą spokojne życie jako zwykli licealiści. Mamoru Chiba, chłopak Usagi, wyjeżdża do USA, by studiować za granicą. Na lotnisku, po tym jak Mamoru oświadcza się Usagi, znika w tajemniczy sposób. Nie mogąc zaakceptować zniknięcia chłopaka, Usagi ukrywa swoje wspomnienie o tym wydarzeniu przed resztą. W międzyczasie Galaktyka Cieni, prowadzona przez potężną Sailor Galaxię, a także Sailor Starlights pojawiają się przed Usagi. Nie wiedząc, czy Sailor Starlights są sojuszniczkami czy przeciwniczkami, Sailor Senshi zostają pozbawione ze swoich Sailor Crystals, źródła ich mocy, przez Sailor Animamates, podwładne wszechpotężnej Sailor Galaxii i są zabijane, jedna po drugiej. W beznadziejnej sytuacji Usagi jako Eternal Sailor Moon rzuca Sailor Galaxii wyzwanie na ostateczną bitwę.
Część 2[]
Pozbawiona wsparcia przyjaciółek oraz Mamoru Sailor Moon razem z Sailor Chibi Chibi Moon, Sailor Starlights i Sailor Kakyu ruszają do Galaktycznego Pałacu, by pokonać Sailor Galaxię i uratować cały Wszechświat. Czarodziejka z Księżyca może na szczęście liczyć na wsparcie Sailor Chibi Moon oraz Sailor Quartet.
Film kończy się ślubem Usagi i Mamoru.
Obsada[]
Protagoniści[]
- Kotono Mitsuishi – Usagi Tsukino/Eternal Sailor Moon/Nowa Królowa Serenity/Chibi Chibi/Sailor Chibi Chibi Moon
- Hisako Kanemoto – Ami Mizuno/Sailor Mercury
- Rina Satō – Rei Hino/Sailor Mars
- Ami Koshimizu – Makoto Kino/Sailor Jupiter
- Shizuka Itō – Minako Aino/Sailor Venus
- Misato Fukuen – Chibiusa/Sailor Chibi Moon
- Kenji Nojima – Mamoru Chiba/Tuxedo Mask/Król Endymion
- Ai Maeda – Setsuna Meiō/Sailor Pluto
- Junko Minagawa – Haruka Tenō/Sailor Uranus
- Sayaka Ōhara – Michiru Kaiō/Sailor Neptune
- Yukiyo Fujii – Hotaru Tomoe/Sailor Saturn
- Ryō Hirohashi – Luna
- Taishi Murata – Artemis
- Shōko Nakagawa – Diana
- Reina Ueda – Sailor Ceres
- Sumire Morohoshi – Sailor Pallas
- Yūko Hara – Sailor Juno
- Rie Takahashi – Sailor Vesta
- Kanami Taguchi – Phobos
- Aya Yamane – Deimos
Sailor Starlights/Three Lights[]
- Marina Inoue – Kō Seiya/Sailor Star Fighter
- Saori Hayami – Kō Taiki/Sailor Star Maker
- Ayane Sakura – Kō Yaten/Sailor Star Healer
- Nana Mizuki – Księżniczka Kakyū/Sailor Kakyū
Galaktyka Cieni[]
- Megumi Hayashibara – Sailor Galaxia
- Sena Koizumi – Sailor Iron Mouse
- Ayumu Murase – Sailor Aluminium Siren
- Yōko Hikasa – Sailor Lead Crow
- Mariya Ise – Sailor Tin Nyanko/Nyanko Suzu
- Shiori Mikami – Sailor Lethe
- Kanae Itō – Sailor Mnemosyne
- Yuka Komatsu – Sailor Chi
- Fumie Mizusawa – Sailor Phi
- Haruka Kudō – Sailor Heavy Metal Papillon
- Mitsuki Saiga – Chaos
Pozostałe postacie[]
- Keiko Kitagawa – Sailor Cosmos/Strażniczka Kosmosu
- Wakana Yamazaki – Ikuko Tsukino
- Seira Ryū – Shingo Tsukino
- Mitsuaki Madono – Kenji Tsukino
- Daisuke Sakaguchi - Ittō Asanuma
- Tsubasa Yonaga - Saphir
- Hiroshi Iwasaki - Wiseman
- Pozostałe głosy: Hironori Handa, Shunsuke Kanie, Masamu Ono, Ryosuke Asano, Keita Azuma, Shū Nobe, Momo Ishibashi, Misaki Watada, Rina Kawaguchi, Yuki Hirose, Erina Goto, Tenki Kanon (część 1)
Personel[]
- Oryginalna twórczyni: Naoko Takeuchi
- Reżyseria: Tomoya Takahashi
- Scenariusz: Kazuyuki Fudeyasu
- Projekt postaci: Kazuko Tadano
- Dyrektor artystyczny: Yumiko Kuga
- Kompozytor: Yasuharu Takanashi[5][6]
- Produkcja ścieżki dźwiękowej: Kings Records
- Producent: Toei Animation, Studio DEEN
- Dystrybucja: Toei Company, Inc.
Muzyka[]
Piosenką przewodnią obu części filmu jest "Tsuki no Hana" (ang. "Moon Flower", pol. "Kwiat Księżyca") w wykonaniu piosenkarki i raperki Daoko. W filmie ponownie można usłyszeć piosenkę Nagareboshi He, która odgrywała znaczącą rolę zarówno w mandze jak i anime z lat 90-tych. Piosenkę tę wykonują aktorki głosowe podkładające głosu Three Lights: Marina Inoue, Saori Hayami i Ayane Sakura.
Produkcja[]
Film był pierwotnie zapowiadany w japońskich wydaniach kinowych i Blu-ray filmu Sailor Moon Eternal, który zakończył się zwiastunem „Ciąg dalszy nastąpi…” (ang. "To be continued...")[7]. Został zaprezentowany wraz ze zwiastunem podczas transmisji na żywo z okazji 30. rocznicy Sailor Moon 28 kwietnia 2022 r. z datą premiery na lato 2023 r. Po pokazaniu zwiastuna ogłoszenia, Kotono Mitsuishi ujawniła, że japońska obsada głosowa z Sailor Moon Eternal powraca, a nagrania dialogów do pierwszego filmu zostały zakończone.
Pierwsze pojawienie się[]
Miejsca[]
- Miejskie Liceum Jūban
- Zamek Charon
- Zamek Miranda
- Zamek Tryton
- Gwiazda Zero w gwiazdozbiorze Strzelca
Postaci[]
- Chibi Chibi/Sailor Chibi Chibi Moon
- Three Lights/Sailor Starlights
- Księżniczka Kakyū/Sailor Kakyū
- Sailor Cosmos
- Strażniczka Kosmosu
- Sailor Chuu
- Sailor Coronis
- Sailor Mermaid
- Sailor Mau
- Galaktyka Cieni
- Chaos
Przedmioty[]
- Gwiezdne Ziarna
- Kryształ Lazurytu
- Galaktyczne Bransolety
- Sailor Change Star
- Kryształ Ogrodu
- Kryształ Kosmosu
- Kadzidełko Kakyū
- Kryształ Chaosu
Frazy[]
- Silver Moon Crystal Power, Make Up
- Fighter Star Power, Make Up
- Maker Star Power, Make Up
- Healer Star Power, Make Up
- Pink Moon Crystal Power, Make Up
- Chibi Chibi Crystal Power, Make Up
- Kinmoku Star Power, Make Up
Ataki[]
- Star Serious Laser
- Star Gentle Uterus
- Star Sensitive Inferno
- Submarine Violon Tide
- Space Turbulence
- Starlights Royal Straight Flush
- Kinmoku Fusion Tempest
- Silver Moon Crystal Power Therapy Kiss
- Silver Moon Crystal Eternal Power
- Pink Ladies Freezing Kiss
- Amazoness Jungle Arrow
- Galactica Crunch
- Galactica Tsunami
- Galactica Tornado
- Galactica Puppet
- Galactica Myosotis Alpestris
- Galactica Plants Blizzard
- Galactica Space Turbulence
- Galactica Violon Tide
- Venus Love and Galactica Shock
- Galactica Glaive Surprise
- Galactica Cannon
- Galactica Gale
- Galactica Planet Attack
- Galactica Inflation
- Galactica Super String
Różnice[]
Różnice w mandze[]
- W mandze nie została ukazana scena, w której po powrocie do normalności Usagi wraca do swojej rodziny, odkrywa, że wszystko wróciło do normy i cieszy się na widok Luny.
- Przed użyciem ataku Galactica Crunch, Sailor Iron Mouse miała tylko jedną ukazaną Galaktyczną Bransoletkę; w filmie miała obie bransoletki.
- W scenach śmierci Sailor Animamates, większość z nich miała w filmie zamknięte oczy podczas ataku na nich; wyjątkiem jest Sailor Tin Nyanko, która podczas śmierci miała otwarte oczy.
- Przed wyruszeniem do Pałacu Galaxii podczas dialogu Sailor Moon, Sailor Chibi Chibi Moon i Sailor Starlights miały na sobie stroje wojowniczek; w filmie nosiły na sobie ubrania cywilne, po zakończeniu dialogu później przemieniły się w formy czarodziejek.
- W filmie nie została ukazana scena, gdzie Sailor Senshi zamknęły drzwi w sali koncertowej, by uchronić publiczność przed atakami Sailor Iron Mouse.
- W mandze Sailor Starlights zostały zabite za jednym razem przez Sailor Phi; w filmie wojowniczki stały do walki z Sailor Phi, poświęcając się, by uchronić Kakyu, Chibi Chibi Moon i Sailor Moon.
Różnice w anime[]
- Sailor Aluminium Siren i Sailor Lead Crow współpracowały ze sobą. Później po śmierci pierwszej z nich Lead Crow współpracowała niechętnie z Sailor Tin Nyanko.
- Sailor Tin Nyanko podstępem zabiła Sailor Lead Crow.
- Kenji, Shingo, Sailor Quartet, Sailor Mnemosyne, Sailor Lethe, Sailor Chi, Sailor Phi i Sailor Heavy Metal Papillon nie pojawili się w anime.
- Sailor Quartet nie pojawiły się w anime; w sezonie SuperS pozostały pod swoimi zwykłymi postaciami.
- Złe wersje Sailor Senshi nie wystąpiły w anime.
- W anime połowa Galaktycznego Pierścienia Sailor Tin Nyanko została zniszczona na pół, przez co wojowniczka miała dwa kolory kostiumu: czarny i biały, co oznaczało, że jej pierwsza połowa stała po stronie zła, druga – po stronie dobra.
- Galaktyczny Kocioł nie pojawił się w anime.
- Chaos nie pojawił się w anime.
- Zła wersja Tuxedo Mask nie pojawiła się w anime.
- Sailor Animamates w pierwszym anime zostały zabite przez Sailor Galaxię za swoje porażki; z wyjątkiem Sailor Lead Crow, która padła ofiarą podstępu Sailor Tin Nyanko.
- Chibiusa była wspominana i pojawiała się tylko na zdjęciach i we śnie Usagi, gdy wróciła do XXX wieku z Dianą, która również stała się nieobecna.
- Siedzibą Shadow Galactica jest stacja telewizyjna o nazwie Ginga TV.
- Setsuna jako jedyna z Sailor Senshi wiedziała, że Chibi Chibi nie jest córką Usagi z przyszłości.
- Sailor Aluminium Siren zaatakowała Usagi i Seiyę w samolocie zamiast na dachu szkoły.
- Inner Senshi żyły, gdy przeszłość Sailor Starlights została ujawniona.
- Księżniczka Kakyu nigdy nie była Sailor Senshi.
- Inner Senshi i Outer Senshi miały swoje super formy, kiedy zostały zabite.
- Super Sailor Mercury, Super Sailor Jupiter i Księżniczka Kakyuu (podobnie jak Sailor Iron Mouse i Sailor Aluminium Siren za swoje porażki) zostały zabite przez Sailor Galaxię.
- Super Sailor Pluto i Super Sailor Saturn zostały zabite przez Super Sailor Uranus i Super Sailor Neptune, które zostały podwładnymi Sailor Galaxii.
- Sailor Starlights nigdy nie zginęły.
- Prawdziwą tożsamością Sailor Chibi Chibi jest Gwiezdne Ziarno Sailor Galaxii, która zginęła podczas bitwy z Chaos Galaxią.
Ciekawostki[]
- Jest to ostatnia produkcja z franczyzy "Sailor Moon", w której Kotono Mitsuishi podłożyła głosu głównej postaci; tym samym zakończyła przygodę z Sailor Moon, której głosu podłożyła 31 lat (lata 1992-2023) [8].
- Jest to pierwsza produkcja, w której Mitsuishi podłoży ponownie głosu Chibi Chibi/Sailor Chibi Chibi Moon od 17 lat.
- Megumi Hayashibara, która w tym filmie zagrała Sailor Galaxię, zagrała Himeko Nayotake w filmie Sailor Moon R: The Movie.
- Jest to pierwszy film, zawierający narrację na początku historii.
- Jest to pierwsza produkcja z serii Crystal, w której Momoiro Clover Z nie wykonuje piosenki przewodniej.
Galeria[]
Plakaty[]
Projekty postaci[]
[]
Openingi[]
Shorty[]
Film[]
Klipy wideo[]
Przypisy
Linki zewnętrzne[]
- Oficjalna strona filmu (jap.)
Hasło brzmi: Sailor V • Manga • Anime • Musicale • Gry wideo • Serial live action | ||
Seriale telewizyjne: | Sailor Moon • Sailor Moon R • Sailor Moon S • Sailor Moon SuperS • Sailor Moon Sailor Stars Sailor Moon Crystal | |
Odcinki specjalne: | Przemieńcie się, Czarodziejki! • Sailor Moon SuperS: Special (I, II, III) • Pierwsza miłość Ami-chan | |
Filmy kinowe: | Sailor Moon R: The Movie • Sailor Moon S: The Movie • Sailor Moon SuperS: The Movie • Sailor Moon Eternal • Sailor Moon Cosmos | |
Filmy telewizyjne: | Sailor Moon Memorial • Sailor Moon R Memorial • Sailor Moon S Memorial • Sailor Moon SuperS Memorial • Sailor Moon Sailor Stars Memorial | |
Inne: | Wersja polska • Lista odcinków anime • Lista rozdziałów mangi • Seiyū • Obsada PGSM • Obsada Sera Myu | |
Historie dodatkowe mangi: | Wspomnienie o casablankach • Ukochany Księżniczki Kagui • Wielka wojna na egzaminy (I, II, III) • Ilustrowany pamiętnik Chibiusy (I, II, III) • Sekret przybytku Hammer Price • Parallel Sailor Moon |