Przybycie małej pięknej wojowniczki (jap. やって来たちっちゃな美少女戦士 Yatte kita chicchana bishōjo senshi) – 14 odcinek trzeciej serii anime i 103 ogólnie, w którym pojawia się Sailor Chibi Moon. Jego premiera odbyła się w Japonii 6 sierpnia 1994 roku.
Opis odcinka[]
Odcinek zaczyna się w laboratorium profesora Tomoe. Mężczyzna dzwoni do tajemniczej grupy, zwanej „Witches 5”. Jedna z nich, Eudial, odbiera telefon. Profesor jest pod wrażeniem jej raportów dotyczących zbierania kryształów czystych serc. Eudial mówi natomiast że znalazła kolejnego potencjalnego właściciela talizmanu – perkusistkę Mayę Tōno. Dostawszy od profesora daimona do ochrony, wyjeżdża swoim autem na poszukiwania (a robi to przez stacje metra).
Zmiana scenerii. Usagi, razem z Ami, Makoto i Minako idą ulicą. Nagle ta pierwsza proponuje aby poszły na festiwal. Wszystkie stwierdzają że to dobry pomysł, tym bardziej że Rei odwołała ich codzienne spotkanie na naukę. To również skłania dziewczyny do zastanowienia się dlaczego je odwołała, i gdzie właściwie teraz jest. Niespodziewanie widzą ją jak ostro hamuje na rowerze mijając je. Nie udaje jej się jednak w porę zatrzymać i zalicza bolesne zderzenie ze słupem. Następnie utykając wchodzi do kawiarni. Tam podbiega do stolika gdzie siedzi jakaś dziewczyna.
Dziewczyny zainteresowane tym widokiem postanawiają ją śledzić, i siadają w oddaleniu. Tam Minako podejrzewa że to miłość, na co Usagi mówi że to wcale nie musi być randka. Ta stwierdza że pozory mylą i powołuje się na przykład Haruki (czyli że to w tej sytuacji jest chłopak wyglądający jak dziewczyna, jak mówi Makoto). Chwilę później kelnerka przynosi tajemniczej dziewczynie kawę, a Usagi z resztą próbują podejść bliżej by lepiej słyszeć. Rei zauważa swoje znajome, jednak te ukrywają się w równym rzędzie z boku kelnerki. Rei sprawdza ten bok, ale dziewczyny szybko przenoszą się za plecy. Rei nie odpuszcza i sprawdza dalej, jednak one przenoszą się na drugi bok (sama kelnerka i gość Rei są już mocno zakłopotane tym co się dzieje). Kręcą się wszystkie w ten sposób jeszcze chwilę, aż finalnie kelnerka upuszcza kubek gorącej kawy na głowę Rei. Gdy ta doprowadza się do porządku dziewczyna mówi że zgadza się na propozycje Rei. Ta jest jej za to bardzo wdzięczna.
Gdy tajemnicza osoba już poszła Rei tłumaczy przyjaciółkom że pracuje przy organizacji wspomnianego wcześniej festiwalu (mówi że znajomy dziadka ją o to poprosił, choć Usagi podejrzewa iż pewnie sama się zgłosiła), i chciała nakłonić dziewczyne do występu na nim. Mówi że to znana z gry na bębnie Maya Tōno. Usagi wysłuchawszy tego zgłasza że też chce grać na bębnie. Rei mówi że nie ma takiej opcji, choć po namyśle stwierdza że ma zadanie w sam raz dla niej, związane z bębnem.
Tym zadaniem na festiwalu okazuje się gra na małym bębenku, i zachęcanie ludzi do zabawy w łowienie złotych rybek, którą obsługują Ami, Makoto i Minako. Usagi czuje się przez to upokorzona. Minako też nie ma lekko, gdyż trójka chłopców wyzywa ją od staruszki, a ta w ramach zemsty daje im wadliwe siatki do połowu, przez co nie udaje się im. Następnie przychodzą Haruka i Michiru, które z łatwością łapią złote rybki. Usagi po tym sama próbuje, i dostrzega w odbiciu wodnym dziwny kształt, wyglądający jak Luna P. Kiedy jednak odwraca się, niczego takiego nie widzi, więc daje sobie spokój.
Bohaterka idzie poskarżyć się Rei na swoje zajęcie. Tymczasem ona obserwuje Mayę, która ćwiczy grę na bębnie już 3 godziny. Rei opowiada Usagi, jak przez to zrozumiała że trzeba dużo ćwiczyć, nawet będąc dobrym, aby wypaść najlepiej jak się da. Zmotywowane tym dziewczyny, decydują dać z siebie wszystko aby festiwal wypadł doskonale.
Przygotowania do występu przerywa przyjazd Eudial. Przez megafon w aucie wzywa do siebie Mayi Tōno. Dziewczyna wychodzi z budynku, a Eudial dostrzega ją w bocznym lusterku. Podjeżdża do niej i strzela w nią ze swojej broni która wydobywa na zewnątrz jej czyste serce. Będące świadkami tej sceny Rei i Usagi szybko zmieniają się w Sailor Mars i Sailor Moon. Po ich wejściu, Eudial przedstawia się im, po czym nasyła na nie daimona Soiyę. Ten zbliżywszy się do wojowniczek, wystrzeliwuje fajerwerki, sprowadzając na nie deszcz ognia. Eudial chce już przejąć kryształ czystego serca, ale ubiegają ją w tym Sailor Uranos i Sailor Neptune. Jak się okazuje, tym razem znowu nie jest to talizman. Eudial odjeżdża, każąc daimonowi zająć się resztą. Outer Senshi również odchodzą, stwierdziwszy że nie będą we wszystkim wyręczać wojowniczek.
One same natomiast zostają uwięzione w bębnach, bez możliwości obrony. Daimon chce "zagrać", na tychże "bębnach" (co dla wojowniczek nie skończy się dobrze). Nagle jednak dziwnie znajomy głos karze mu się zatrzymać. Przybyszka przedstawia się następującymi słowami ,,Walczę o miłość i sprawiedliwość. Jestem piękną wojowniczką w żeglarskim mundurku na treningu. Sailor Chibi Moon! Ukarzę cię, w imieniu księżyca przyszłości." Tym kimś jest Chibiusa, w stroju wojowniczki. Usagi i Rei widząc to, są w kompletnym szoku. Mała wojowniczka kieruje w potwora swoją różdżkę mówiąc Pink Sugar Heart Attack, jednak nic się nie dzieje. Daimon kopnięciem przewraca dziewczynkę na ziemię, a następnie pochyla się nią. Ta podnosząc się ponownie wymawia zaklęcie. Tym razem po paru sekundach różdżka wystrzeliwuje serie małych serduszek, robiących daimonowi minimalną krzywdę. Daje to jednak czas Sailor Mars na uwolnienie Sailor Moon, która niszczy potwora za pomocą Moon Spiral Heart Attack.
Później Usagi trzyma na barana Chibiusę, czekając na występ Mayi. Podchodzą do nich Haruka i Michiru, a ta pierwsza zauważa podobieństwo między nimi. Obie natychmiast zaprzeczają, a Usagi tłumaczy im że to jej kuzynka. Gdy Haruka z Michiru odchodzą, bohaterka pyta się Chibiusy dlaczego tak nagle wróciła. Ta mówi że mama wysłała ją na trening do XX w. Dziewczyna przyjmuje to z mocnym zdziwieniem.
Obsada[]
- Usagi Tsukino/Sailor Moon – Kotono Mitsuishi
- Ami Mizuno/Sailor Mercury – Aya Hisakawa
- Rei Hino/Sailor Mars – Michie Tomizawa
- Makoto Kino/Sailor Jupiter – Emi Shinohara
- Minako Aino/Sailor Venus – Rica Fukami
- Chibiusa/Sailor Chibi Moon – Kae Araki
- Haruka Tenō/Sailor Uranus – Megumi Ogata
- Michiru Kaiō/Sailor Neptune – Masako Katsuki
- Profesor Sōichi Tomoe – Akira Kamiya
- Eudial – Maria Kawamura
- Maya Tōno – Yoshino Takamori
- Soiya – Yuka Ōno
- Kelnerka – Manami Nakayama
- Chłopcy – Maki Yagita, Ayako Ono
Galeria[]
Uwagi[]
- Polski tytuł odcinka Polsatu to Mała wojowniczka.
| |||
|---|---|---|---|
| Poprzedni: Skradzione czyste serce! Usagi w beznadziejnej sytuacji |
Seria Sailor Moon S |
Następny: W poszukiwaniu przyjaciół! Wielkie starania Chibi Moon | |