Płonąca pasja! Zabójczy atak wściekłej Mars (jap. 炎の情熱! マーズ怒りの超必殺技 Honō no jōnetsu! Māzu ikari no chō hissatsu waza) – 25 (152) odcinek czwartej serii anime. Jego premiera odbyła się w Japonii 11 listopada 1995 roku.
Opis odcinka[]
Chibiusa i Usagi spędzają czas na zakupach. Na jednej ze sklepowych witryn zauważają suknię ślubną i ponownie zatapiają się w marzeniach o ślubie z Mamoru... W pewnym momencie Usagi przypomina sobie, że wychodzi dziś nowy numer jej ulubionego magazynu, więc dziewczyny natychmiast biegną do księgarni. Usagi po chwili przegląda wymarzone czasopismo, a Chibiusa jakieś inne. Po chwili prosi Usagi, aby ta spojrzała na okładkę. W tym numerze na okładkę trafiła... Rei!
Rei przeżywa istny najazd przystojnych młodzieńców chcących zakupić talizman dający szczęście w miłości. Odkąd Rei pojawiła się na okładce czasopisma, świątynia Hikawa zyskała sporą popularność. Oprócz młodych chłopców w świątyni jest też grupka bardzo zazdrosnych dziewcząt... Po skończeniu najazdu Makoto, Minako, Usagi, Ami i Chibiusa żądają oczywiście wyjaśnień. Rei chętnie im wyjaśnia, jak to została poproszona o modelowanie i trafiła na okładkę. Zaczyna też wyliczać, jak ten sukces wpłynie na jej plany życiowe. Po wyliczance dochodzi do kolejnej kłótni między Rei i Usagi. Gdy reszta dziewczyn chce się wycofać ze strefy bitwy, podchodzi do nich jakaś nieznajoma dziewczynka i pyta o Rei. Okazuje się, że Nanako, po przeczytaniu artykułu, postanowiła zostać kapłanką i służyć razem ze swoją idolką... Jej słowa przerywają kłótnię, Rei ponownie robi te swoje minki, byle tylko przyciągnąć uwagę Nanako. Udaje jej się. Natomiast nikt nie widział Zircona, bacznie obserwującego młodą adeptkę.
Tymczasem w cyrku. Zirconia kaja się przed Nehellenią, prosząc, by dała jej jeszcze czas na znalezienie pegaza. Po odejściu królowej, do wiedźmy przylatuje jej Zircon i wręcza kolejne zdjęcie potencjalnej ofiary, którą okazuje się być Nanako. Zirconia po kolejnym starciu ze swymi podwładnymi ponownie wysyła je na łowy.
Następny dzień. Świątynia ciągle przeżywa oblężenie odwiedzających. Rei jest cała w skowronkach, towarzysząca jej dziewczynka, która ubrała się identycznie jak swoja idolka, jest jeszcze szczęśliwsza. Parę metrów dalej, sytuację obserwują Usagi i cała reszta. Żartują sobie z pergaminów. W końcu, by skorzystać z fali popularności przyjaciółki, ofiarują się nawet pomagać jej w świątyni, ale ta pozycja już zajęta przez Nanako. Chwilę później do dziewczyn podchodzi jeden z przystojniaków nawiedzających świątynię i wydaje się, że wreszcie i im coś skapnie z popularności Rei. Usagi, Mako i Minako zaczynają debatować jak podzielić się chłopakiem. Jednak on tylko pyta o drogę, którą uczynna Ami mu wskazuje. Gdy trzy konspiratorki dochodzą do porozumienia, okazuje się, że przystojniak już dawno sobie poszedł.
Już po najeździe obserwujemy rozmowę między Nanako i Rei, gdzie ta pierwsza prosi, by Rei traktowała ją jak młodszą siostrę. Potem widzimy, jak Usagi nieco zdziwiona tą całkowitą fascynacją Nanako, pyta dziewczynkę, czy ona nie ma własnych marzeń. Ta odpowiada, że jej jedynym marzeniem jest być taką jak Rei, gdyż czarnowłosa kapłanka poświęca się wyłącznie dla szczęścia innych, a Nanako chce ją w tym naśladować.
Kilka chwil później przy wspólnej herbatce Usagi i Chibiusa wyjaśniają Rei postawę Nanako. Rei się nieco zapędza w swoich potępieńczych wywodach (uznaje, że osoba, która nie ma własnych marzeń, nie nadaje się do pracy w świątyni) i nie zauważa, że wszystko to słyszy Nanako. Zraniona dziewczyna odbiega, a wszystkie czarodziejki, za wyjątkiem Rei, za nią. Nie zdążają jednak, gdyż do Nanako pierwsza podchodzi VesVes. Po wyjaśnieniu kwestii jej marzeń, atakuje i wydobywa Lustro Marzeń. Wtedy pojawiają się wojowniczki i zaczyna się walka. VesVes wzywa swojego lemura ManeMane Musume, której cechą szczególną jest małpowanie innych, co idzie jej nadzwyczaj dobrze... Małpując wojowniczki, oddaje kilka razy silniejsze ataki, przez co wojowniczki stają się bezbronne. W końcu nadbiega na miejsce Rei, ale zanim atakuje, jest świadkiem pożarcia Lustra Marzeń Nanako. Wtedy lemur wciela się w dziewczynkę i wypowiada na głos wszystkie jej najskrytsze marzenia, a także powody, dla których boi się je zrealizować. Wstrząśnięta tym Rei przemienia się i przekonuje na wpół przytomną Nanako, że każda dziewczyna może i musi realizować własne marzenia. Ogień i namiętność, jakie wzbudzają się w jej sercu, dają jej, podobnie jak wcześniej Ami, dostęp do ukrytej potęgi. Jej nowego ataku nawet małpa nie daje rady zmałpować. Teraz Sailor Chibi Moon może wezwać Pegaza, a Sailor Moon – pokonać lemura. Wściekła VesVes może zrobić tylko jedno - uciec.
Kilka dni później. Nanako odchodzi ze świątyni, w której funkcję pomocnic przejmują przyjaciółki Rei. Świątynia jest jednak pusta, a na kolejnej okładce pisma jest... Nanako. Cała przygoda dała dziewczynce siłę do realizacji swoich marzeń i jest teraz o wiele szczęśliwsza.
Obsada[]
- Usagi Tsukino/Sailor Moon – Kotono Mitsuishi
- Ami Mizuno/Sailor Mercury – Aya Hisakawa
- Rei Hino/Sailor Mars – Michie Tomizawa
- Makoto Kino/Sailor Jupiter – Emi Shinohara
- Minako Aino/Sailor Venus – Rica Fukami
- Chibiusa/Sailor Chibi Moon – Kae Araki
- Luna – Keiko Han
- Artemis – Yasuhiro Takato
- Diana – Kumiko Nishihara
- Zirconia – Hisako Kyōda
- CereCere – Yuri Amano
- PallaPalla – Machiko Toyoshima
- JunJun – Kumiko Watanabe
- VesVes – Junko Hagimori
- Nanako Baba – Omi Minami
- ManeMane Musume – Yūko Nagashima
Galeria[]
Ważne informacje[]
- Rei po raz pierwszy przemienia się, używając kwestii Mars Crystal Power, Make Up.
- W tym odcinku debiutuje też atak Mars Flame Sniper.
Uwagi[]
- Polski tytuł odcinka Polsatu to Największe marzenie.
| |||
|---|---|---|---|
| Poprzedni: Wybuch prawdziwej mocy! Melodia serca Ami |
Seria Sailor Moon SuperS |
Następny: Przerażający dentysta? Dom PallaPalli | |