FANDOM


Mystery sagashi
ミステリーさがし
Wykonanie: Anza Ōyama, Ayako Morino, Hiroko Nakayama, Kanoko i Nana Suzuki
Słowa: Kayoko Fuyumori
Kompozycja: Akiko Kosaka
Aranżacja: Akiko Kosaka
Płyty: Memorial Album of the Musical
Memorial Album of the Musical 11

Mystery sagashi (jap. ミステリーさがし Misuterī sagashi, pl. Tajemnicze poszukiwania) – piosenka z musicalu Gaiden Dark Kingdom Fukkatsu Hen (Kaiteiban) i jego wersji Kaiteiban.

SłowaEdytuj

セーラームーン
もうここまできたなら SFじゃない
セーラームーン
連れてってよ ミステリーさがしに

満ちて欠ける月に 良く似た性格
つかみたいだなんて
欲張ると 痛い目にあうよ

一度だけチャンスを投げるわ あなたに
受けとめて しっかり その手で その瞳で
のがしたらギャラクシーさ迷う果てまで
今だけよ ふたりで スパーク愛して

セーラームーン
恋はきっとワープよ 異次元までの
セーラームーン
連れてってよ ミステリーさがしに

デ・ジャブーめいた出逢い
わたしだけのひと 細い糸で強く
結ばれて たぐり寄せられた

一度だけチャンスを投げるわ あなたに
受けとめて しっかり その手で その瞳で
しくじればふたりは 百年寄えない
この一瞬を 一途に 燃えたい愛なら

Sailor Moon
Mou koko made kita nara SF janai
Sailor Moon
Tsuretette you misuterii sagashi ni

Michite kakeru tsuki ni yoku nita seikaku
Tsukamitai da nante
Yokubaru to itai me ni au you

Ichido dake chansu wo nageru wa anata ni
Uketomete shikkari sono te de sono me de
Nogashitara gyarakushii samayou hate made
Ima dake you futari de supaaku aishite

Sailor Moon
Koi wa kitto waapu you ijigen made no
Sailor Moon
Tsuretette you misuterii sagashi ni

De jabuu meita deai
Watashi dake no hito hosoi ito de tsuyoku
Musubarete taguri-yoserareta

Ichido dake chansu wo nageru wa anata ni
Uketomete shikkari sono te de sono me de
Shikujireba futari wa hyaku-nen aenai
Kono toki wo ichizu ni moetai ai nara

Sailor Moon
To już nie jest tylko fantastyka.
Sailor Moon
Prowadź nas przez tajemnicze poszukiwania.

Pełny, wschodzący księżyc odzwierciedla mój charakter,
dlatego będę nad nim czuwać.
Jeśli ktoś spróbuje nim zawładnąć, pożałuje tego.

Masz tylko jedną szansę, nie odrzucaj jej.
Zobacz ją na własne oczy i mocno uchwyć swoją ręką.
Powoli oczyścimy całą galaktykę,
a potem zaiskrzy nasza miłość.

Sailor Moon
Miłość jest osnową, która doprowadzi nas aż do innego wymiaru.
Sailor Moon
Prowadź nas przez tajemnicze poszukiwania.

To spotkanie jest niczym déja vú.
Tylko z nim łączy mnie tak silna nić przeznaczenia,
zbliżając jej dwa końce, przybliżymy się do siebie.

Masz tylko jedną szansę, nie odrzucaj jej.
Zobacz ją na własne oczy i mocno uchwyć swoją ręką.
Jeśli teraz Wam się nie uda, to już nie spotkacie się za tysiąc lat.
To właśnie dla tej chwili wasza miłość tliła się przez całą wieczność.


Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.