Zmiany: Królowa Beryl

Wersja z 13:57, 25 cze 2020

Królowa Beryl (jap. クイン・ベリル Kuin Beriru, ang. Queen Beryl) – postać z serii Czarodziejka z Księżyca stworzonej przez Naoko Takeuchi. Była dowódczynią Królestwa Ciemności i pierwszą z wielu złoczyńców, którzy starli się z wojowniczkami. Prawa ręka Królowej Metarii.

W pierwszym anime

Atak na Księżycowe Królestwo

Pod kierownictwem Królowej Beryl, ludzie z Ziemi najechali i zniszczyli Księżycowe Królestwo, zabijając wszystkich na swojej drodze. Gdy spotyka Endymiona, proponuje mu małżeństwo i tytuł Króla Ziemi. Jednak, gdy Endymion odmawia, Beryl zabija jego i Serenity. Królowa Serenity użyła Srebrnego Kryształu by odeprzeć wroga - Generałowie, Królowa Metaria oraz sama Królowa Beryl zostali Zapieczętowani Srebrnym Kryształem, w wyniku czego zginęła Queen Serenity.

Odrodzenie

Kiedy Księżniczka Serenity, jej obrończynie i Książę Endymion zostali wysłani w przyszłość, na Ziemię, pieczęć zabezpieczająca Metarię przez powtórnym obudzeniem, pękła. Jej poplecznicy odrodzili się na nowo. Beryl nakazała pierwszemu z generałów, Jadeite'owi zbierać ludzką energię by obudzić Metarię. Choć Królowa Beryl wspierała go na początku, to jednak później zaczęła z niego drwić po kolejnych niepowodzeniach. Jadeite usiłował wywrzeć na niej wrażenie i dokończyć swoja misję, ale ona nigdy nie uznała jego wysiłków za dostatecznie dobre. Po wszystkich jego klęskach, ukarała go Wiecznym Snem. Później tą samą misję powierzyła Nephrite'owi. Ten jednak przeszedł na stronę dobra i zginął zabity przez Zoisite. Trzeciego generała Królowa Beryl zabiła za to, że mimo jej wyraźnych rozkazów próbował zabić Tuxedo Kamen.

Bitwa przeciwko Inner Senshi

Gdy wojowniczki znalazły bazę Królestwa Ciemności, Beryl wysłała DD Girls by je zabiły. Po długiej walce ocalała tylko Sailor Moon. Beryl transportowała ją przed swój tron i wysłała złego Endymiona, który kiedyś był miłością Księżniczki Serenity, by ją zabił.

Ostatnia bitwa

Nieszczęściem dla Beryl, Sailor Moon odmieniła Endymiona. Uwolniła go spod prania mózgu. Kiedy Królowa zaatakowała Czarodziejkę z Księżyca, Endymion (czyli Tuxedo Kamen) uratował ją. Niestety sam poniósł śmierć. Zdesperowana Beryl przeniosła się do Metarii po większą moc. Połączyła się z nią w formę zwaną Super Beryl.

Kiedy niszczyła świat, na przeciwko jej stanęła Sailor Moon, która zamieniła się w Księżniczkę Serenity. Najpierw Super Beryl wygrywała ale potem, gdy Księżniczka Serenity poprosiła by jej zmarłe obrończynie udzieliły jej swojej mocy, Serenity pokonała ją mocą Srebrnego Kryształu.

Atak ten był tak wielki, że nie tylko pokonał Super Beryl ale i oczyścił Ziemię oraz spełnił ostatnie życzenie Sailor Moon: by wrócić do życia jako zwykłe dziewczyny.

Po Beryl nie został nawet najmniejszy ślad.

W mandze

Atak na Księżycowe Królestwo

Nie ma tutaj zbyt wielu różnic pomiędzy mangą i anime. W mandze jednak Beryl nie proponuje Endymionowi małżeństwa i władzy, lecz nazywa go zdrajcą. Chwilę później zabija go, a zrozpaczona Serenity własnoręcznie odbiera sobie życie.

Odrodzenie

Beryl, podobnie jak czarodziejki, również odrodziła się na Ziemi, jako zwykła kobieta. Można przypuszczać, że mogła być podróżniczką lub badaczką, która zapuściła się zbyt daleko na północ i zerwała pieczęcie wiążące Królową Metarię, przez co znów stała się jej posłuszna.

Walka

Beryl porwała Mamoru, podobnie jak w anime z pomocą mocy Metarii przeciągnęła go na swoją stronę. Dzięki niemu też zdobyła Srebrny Kryształ, do czego nie doszło w anime. Widać też, że Beryl nie chciała się dzielić swoją zdobyczą z Królową Metarią, chciała sama zawładnąć Ziemią przy pomocy Srebrnego Kryształu i zatrzymać dla siebie na zawsze Endymiona/Mamoru po pozbyciu się Serenity/Usagi.

Beryl ginie z rąk Sailor Venus, przebita Świętym Ostrzem z Księżyca i nie łączy się z Metarią, która sama potem się pojawia przebudzona mocą Kryształu.

W musicalach

W musicalach w jej rolę wcielały się:

Galeria

Wrogowie: Królestwo Ciemności

Królestwo Ciemności • Obcy Makaiju • Rodzina Czarnego Księżyca • Bractwo Śmierci • Cyrk Martwego Księżyca • Galaktyka Cieni

Liderzy	Królowa Metaria • Królowa Beryl
Shitennō	Jadeite • Nephrite • Zoisite • Kunzite
Youmy	Morga • Instruktorka • Cień Nephrite'a

Liderzy	Królowa Metaria • Królowa Beryl
Shitennō	Jadeite • Nephrite • Zoisite • Kunzite
Youmy	Morga • Instruktorka • Cień Nephrite'a • Panna młoda

Liderzy	Królowa Metaria • Królowa Beryl/Super Beryl
Shitennō	Jadeite • Nephrite • Zoisite • Kunzite
Youmy	Morga • Balm • Flau • Iguara • Kyurene • Derella • Garoben • Ramua • Kigaan • Murid • Thetis • Tesuni • Petasos • Widow • Cameran • Jumeau • Regulus • Castor • Pollux • Cień Nephrite'a • Yasha • Housenka • Grape • Suzuran • Akan • Mitsuami • Shakoukai • Blizzar • Zoyrin Geller • Papillon • Londyńska Youma • Oniwabandana • DD Girls
7 Wielkich Demonów	Gesen • Boxy • Bunbo • Binah • Rikōkeidar • Jiji • Bakene

Liderzy	Królowa Metaria • Królowa Beryl
Shitennō	Jadeite • Nephrite • Zoisite • Kunzite
Neo Shitennō	Kalunite • Hiddenite • Hematite • Kunzite
Youmy	Manegin • DD Girls
Inni	Lemures Leader • Lemury • Pandemic 4

Liderzy	Królowa Metaria • Królowa Beryl
Shitennō	Jadeite • Nephrite/Nefukichi • Zoisite • Kunzite/Shin
Inni	Dark Mercury • Metaria Endymion • Mio Kuroki/Królowa Mio • Pierroty

Wrogowie: Galaktyka Cieni

Królestwo Ciemności • Obcy Makaiju • Rodzina Czarnego Księżyca • Bractwo Śmierci • Cyrk Martwego Księżyca • Galaktyka Cieni

Liderzy	Chaos/Sailor Chaos • Sailor Galaxia
Wojowniczki Galaxii	Sailor Chi • Sailor Phi • Sailor Lethe • Sailor Mnemosyne
Sailor Animamates	Sailor Iron Mouse • Sailor Aluminum Siren • Sailor Lead Crow • Sailor Tin Nyanko • Sailor Heavy Metal Papillon

Liderzy	Chaos • Sailor Galaxia/Chaos Galaxia
Sailor Animamates	Sailor Iron Mouse • Sailor Aluminum Siren • Sailor Lead Crow • Sailor Tin Nyanko
Phage	Sailor Buri • Sailor Guts • Sailor Gekisha • Sailor Director • Sailor Teacher • Sailor Ojō • Sailor Chef • Sailor Conductor • Sailor Cop • Sailor Artist • Sailor Sommelier • Sailor Doctor • Sailor Antique • Sailor Leaguer • Sailor Stewardess • Sailor DJ • Sailor Amuse • Sailor Gamer • Sailor Musician
Inni	Królowa Nehellenia • Mirror Paredri

Liderzy	Chaos/Sailor Chaos • Sailor Galaxia
Wojowniczki Galaxii	Sailor Chi • Sailor Phi • Sailor Theta • Sailor Buttress
Sailor Animamates	Sailor Iron Mouse • Sailor Aluminum Siren • Sailor Lead Crow • Sailor Tin Nyanko • Sailor Heavy Metal Papillon • Sailor Pewter Fox • Sailor Titanium Kerokko
Inni	MC Fly • Królowa Beryl • Jadeite • Nephrite • Zoisite • Kunzite • Tygrysie Oko • Jastrzębie Oko • Rybie Oko • Dark Moon • Nightmare • Lemures

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
+{{Postać Infobox
+|kolor = #9966CC
+|kolor text = #FFFFFF
+|imię = Królowa Beryl
+|obrazek = Queenberyl.jpg
+|pierwsze wystąpienie =
+|seiyū = [[Keiko Han]]<br />[[Misa Watanabe]] (''[[Sailor Moon Crystal|Crystal]]'')
+|aktor = PGSM: [[Aya Sugimoto]]<br/>Musicale: [[#W musicalach|Patrz niżej]]
+|manga = [[Act 2: Ami - Czarodziejka z Merkurego|akt 2]]
+|anime = [[Beksa zmienia się w wojowniczkę|odc. 1]]
+|anime2 = [[Ami - Czarodziejka z Merkurego|odc. 2]]
+|PGSM = [[Act 1: Jestem Czarodziejką z Księżyca!|akt 1]]
+|seramyu = ''[[Gaiden Dark Kingdom Fukkatsu Hen]]''
+|przynależność = [[Królestwo Ciemności]]
+|mieszka w = [[Punkt D]]
+|zawód = Przywódczyni [[Królestwo Ciemności|Królestwa Ciemności]]
+|aliasy =
+|formy =
+|tytuły =
+|powiązania = [[Shitennō]], [[Królowa Metaria]], [[Książę Endymion]]
+|wzrost = ok. 188 cm
+|waga =
+|płeć = kobieta
+|gatunek = człekopodobny
+}}
+'''Królowa Beryl''' (jap. クイン・ベリル ''Kuin Beriru'', ang. ''Queen Beryl'') – postać z serii ''[[Czarodziejka z Księżyca (seria)|Czarodziejka z Księżyca]]'' stworzonej przez [[Naoko Takeuchi]]. Była dowódczynią [[Królestwo Ciemności|Królestwa Ciemności]] i pierwszą z wielu złoczyńców, którzy starli się z wojowniczkami. Prawa ręka [[Królowa Metaria|Królowej Metarii]].
+==W pierwszym anime==
+===Atak na Księżycowe Królestwo===
+Pod kierownictwem Królowej Beryl, ludzie z Ziemi najechali i zniszczyli [[Księżycowe Królestwo]], zabijając wszystkich na swojej drodze. Gdy spotyka Endymiona, proponuje mu małżeństwo i tytuł Króla Ziemi. Jednak, gdy [[Endymion]] odmawia, Beryl zabija jego i [[Serenity]]. [[Królowa Serenity]] użyła [[Silver Crystal|Srebrnego Kryształu]] by odeprzeć wroga - [[Generałowie]], [[Królowa Metaria]] oraz sama Królowa Beryl zostali Zapieczętowani Srebrnym Kryształem, w wyniku czego zginęła Queen Serenity.
+===Odrodzenie===
+Kiedy [[Księżniczka Serenity]], jej [[Guardian Senshi|obrończynie]] i [[Endymion|Książę Endymion]] zostali wysłani w przyszłość, na Ziemię, pieczęć zabezpieczająca Metarię przez powtórnym obudzeniem, pękła. Jej poplecznicy odrodzili się na nowo. Beryl nakazała pierwszemu z generałów, [[Jadeite]]'owi zbierać ludzką energię by obudzić Metarię. Choć Królowa Beryl wspierała go na początku, to jednak później zaczęła z niego drwić po kolejnych niepowodzeniach. [[Jadeite]] usiłował wywrzeć na niej wrażenie i dokończyć swoja misję, ale ona nigdy nie uznała jego wysiłków za dostatecznie dobre. Po wszystkich jego klęskach, ukarała go Wiecznym Snem. Później tą samą misję powierzyła [[Nephrite]]'owi. Ten jednak przeszedł na stronę dobra i zginął zabity przez [[Zoisite]]. Trzeciego generała Królowa Beryl zabiła za to, że mimo jej wyraźnych rozkazów próbował zabić [[Tuxedo Kamen]].
+===Bitwa przeciwko [[Inner Senshi]]===
-{{Rozbuduj}}
+Gdy wojowniczki znalazły [[Punkt D|bazę Królestwa Ciemności]], Beryl wysłała [[DD Girls]] by je zabiły. Po długiej walce ocalała tylko [[Sailor Moon]]. Beryl transportowała ją przed swój tron i wysłała złego [[Endymion]]a, który kiedyś był miłością [[Księżniczka Serenity|Księżniczki Serenity]], by ją zabił.
+===Ostatnia bitwa===
-<center>|[[Grafika:Beryl.jpg|right|thumb|180 px|Królowa Beryl (anime)]][[Grafika:Queenberyl.jpg|right|thumb|Królowa Beryl (manga)]][[Grafika:PGSMBeryl.jpg|thumb|right|170 px|Królowa Beryl (PGSM)]][[Grafika:Queenberylsmyu.jpg|right|thumb|Królowa Beryl (Sera Myu)]]</center>
+Nieszczęściem dla Beryl, [[Sailor Moon]] odmieniła [[Endymion]]a. Uwolniła go spod prania mózgu. Kiedy Królowa zaatakowała [[Sailor Moon|Czarodziejkę z Księżyca]], [[Endymion]] (czyli [[Tuxedo Kamen]]) uratował ją. Niestety sam poniósł śmierć. Zdesperowana Beryl przeniosła się do [[Królowa Metaria|Metarii]] po większą moc. Połączyła się z nią w formę zwaną [[Super Beryl]].
+Kiedy niszczyła świat, na przeciwko jej stanęła [[Sailor Moon]], która zamieniła się w [[Księżniczka Serenity|Księżniczkę Serenity]]. Najpierw Super Beryl wygrywała ale potem, gdy [[Księżniczka Serenity]] poprosiła by jej zmarłe obrończynie udzieliły jej swojej mocy, [[Księżniczka Serenity|Serenity]] pokonała ją mocą [[Srebrny Kryształ|Srebrnego Kryształu]].
-'''Królowa Beryl''' - władczyni [[Królestwo Ciemności|Królestwa Ciemności]], prawa ręka [[Królowa Metalia|Metalii]].
+Atak ten był tak wielki, że nie tylko pokonał Super Beryl ale i oczyścił Ziemię oraz spełnił ostatnie życzenie [[Sailor Moon]]: by wrócić do życia jako zwykłe dziewczyny.
-==Dane osobowe==
-*Imię: Królowa Beryl (ang. ''Queen Beryl'')
-*Wiek: ponad 20 lat
-*Znak zodiaku: Skorpion
-*Kolor włosów: rude
-*Oczy: żółte
-*Wzrost: ok. 188 cm
-*Ulubione zwierzę: skorpion
-*Ulubiona potrawa: wątroba
-*Ulubiony kolor: Czarny, morska zieleń
-*Kamień: szmaragd
-*Marzenie: pogrążyć świat w chaosie
-*Rodzina: siostra Nehelenia
+Po Beryl nie został nawet najmniejszy ślad.
-==Opis==
-===Anime===
-====Atak na Księżycowe Królestwo====
-Pod kierownictwem Królowej Beryl, ludzie z Ziemi najechali i zniszczyli [[Księżycowe Królestwo]], zabijając wszystkich na swojej drodze. Gdy spotyka Endymiona, proponuje mu małżeństwo i tytuł Króla Ziemi. Jednak, gdy [[Endymion]] odmawia, Beryl zabija jego i [[Serenity]]. [[Królowa Serenity]] użyła [[Silver Crystal|Srebrnego Kryształu]] by odeprzeć wroga - [[Generałowie]], [[Królowa Metalia]] oraz sama Królowa Beryl zostali Zapieczętowani Srebrnym Kryształem, w wyniku czego zginęła Queen Serenity
-====Odrodzenie====
+==W mandze==
+===Atak na Księżycowe Królestwo===
-Kiedy [[Księżniczka Serenity]], jej [[Inner Senshi|obrończynie]] i Książę [[Endymion]] zostali wysłani w przyszłość, na Ziemię, pieczęć zabezpieczająca [[Metalia|Metalię]] przez powtórnym obudzeniem, pękła. Jej poplecznicy odrodzili się na nowo. Beryl nakazała pierwszemu z generałów, [[Jadeite]]'owi zbierać ludzką energię by obudzić [[Metalia|Metalię]]. Choć Królowa Beryl wspierała go na początku, to jednak później zaczęła z niego drwić po kolejnych niepowodzeniach. [[Jadeite]] usiłował wywrzeć na niej wrażenie i dokończyć swoja misję, ale ona nigdy nie uznała jego wysiłków za dostatecznie dobre. Po wszystkich jego klęskach, ukarała go Wiecznym Snem. Później tą samą misję powierzyła
+Nie ma tutaj zbyt wielu różnic pomiędzy mangą i anime. W mandze jednak Beryl nie proponuje Endymionowi małżeństwa i władzy, lecz nazywa go zdrajcą. Chwilę później zabija go, a zrozpaczona Serenity własnoręcznie odbiera sobie życie.
-[[Nephrite]]'owi. Ten jednak przeszedł na stronę dobra i zginął zabity przez [[Zoisite]]. Trzeciego generała Królowa Beryl zabiła za to, że mimo jej wyraźnych rozkazów próbował zabić [[Tuxedo Kamen]].
+===Odrodzenie===
-====Bitwa przeciwko [[Inner Senshi]]====
+[[Plik:001a.jpg|thumb|left]]
-Gdy wojowniczki znalazły [[D Point|bazę Królestwa Ciemności]], Beryl wysłała [[DD Girls]] by je zabiły. Po długiej walce ocalała tylko [[Sailor Moon]]. Beryl transportowała ją przed swój tron i wysłała złego [[Endymion]]a, który kiedyś był miłością [[Usagi Tsukino|Księżniczki Serenity]] by ją zabił.
+Beryl, podobnie jak czarodziejki, również odrodziła się na Ziemi, jako zwykła kobieta. Można przypuszczać, że mogła być podróżniczką lub badaczką, która zapuściła się zbyt daleko na [[Biegun Północny|północ]] i zerwała pieczęcie wiążące Królową Metarię, przez co znów stała się jej posłuszna.
-====Ostatnia bitwa====
+===Walka===
+Beryl porwała Mamoru, podobnie jak w anime z pomocą mocy Metarii przeciągnęła go na swoją stronę. Dzięki niemu też zdobyła Srebrny Kryształ, do czego nie doszło w anime. Widać też, że Beryl nie chciała się dzielić swoją zdobyczą z Królową Metarią, chciała sama zawładnąć Ziemią przy pomocy Srebrnego Kryształu i zatrzymać dla siebie na zawsze Endymiona/Mamoru po pozbyciu się Serenity/Usagi.
-Nieszczęściem dla Beryl, [[Sailor Moon]] odmieniła [[Endymion]]a. Uwolniła go spod prania mózgu. Kiedy Królowa zaatakowała [[Sailor Moon|Czarodziejkę z Księżyca]], [[Endymion]] (czyli [[Tuxedo Kamen]]) uratował ją. Niestety sam poniósł śmierć. Zdesperowana Beryl przeniosła się do [[Królowa Metalia|Metali]] po większą moc. Połączyła się z nią w formę zwaną Super Beryl.
+Beryl ginie z rąk Sailor Venus, przebita [[Święte Ostrze|Świętym Ostrzem]] z Księżyca i nie łączy się z Metarią, która sama potem się pojawia przebudzona mocą Kryształu.
-Kiedy niszczyła świat, na przeciwko jej stanęła [[Sailor Moon]], która zamieniła się w [[Księżniczka Serenity|Księżniczkę Serenity]]. Najpierw Super Beryl wygrywała ale potem, gdy [[Księżniczka Serenity]] poprosiła by jej zmarłe obrończynie udzieliły jej swojej mocy, [[Księżniczka Serenity|Serenity]] pokonała ją mocą [[Srebrny Kryształ|Srebrnego Kryształu]].
+== W musicalach ==
-Atak ten był tak wielki, że nie tylko pokonał Super Beryl ale i oczyścił Ziemię oraz spełnił ostatnie życzenie [[Sailor Moon]]: by wrócić do życia jako zwykłe dziewczyny.
+W [[Sera Myu|musicalach]] w jej rolę wcielały się:
+* [[Yuri Nishina]]
+* [[Akiko Miyazawa]]
+* [[Midori Hatsukaze]]
+* [[Nami Tamaki]]
+* [[Makoto Aikawa]]
+==Galeria==
-Po Beryl nie został nawet najmniejszy ślad.[[Plik:Beryl.JPG|thumb|Beryl ]]
+<gallery>
+Mat-23.jpg|Królowa Beryl w ''[[Materials Collection]]''
-===Manga===
+Mat-23a.jpg|Beryl podczas [[Srebrne Milenium|Srebrnego Milenium]] (po lewej) i jako przywódczyni Królestwa Ciemności (po prawej) w ''[[Materials Collection]]''
-[[Grafika:berylhum.jpg|thumb|right|Królowa Beryl jako zwykła kobieta (tylko manga)]]
+Beryl.jpg|Królowa Beryl w pierwszym anime
-{{clear}}
+Ep46 1.jpg
+Ep46 3.jpg
-===PGSM===
+Beryl(2).jpg
+Beryl SMC - act6.jpg|Królowa Beryl w anime ''Crystal''
-===Sera Myu===
+Królowa Beryl (SMC LE7).png
-W Sera Myu (i nigdzie indziej) Królowa Beryl była w grupie [[Galaktyka Cieni#Miscellaneous|Miscellaneous]].
+Beryl jako człowiek (SMC LE7).png|Beryl jako człowiek
+Królowa Beryl PGSM - act1.jpg|Królowa Beryl w PGSM
-==[[Aktorki]]==
+Queen Beryl PGSM - act3.jpg
-===[[Seiyu]]===
+PGSMBeryl.jpg
-*[[Keiko Han]] (ta sama co [[Luna|Luny]])
+YuriQueenBeryl2.jpg|Królowa Beryl w musicalach ([[Yuri Nishina]])
-===[[Obsada PGSM|PGSM]]===
+AkikoQueenBeryl.jpg|Królowa Beryl w musicalach ([[Akiko Miyazawa]])
-*[[Aya Sugimoto]]
+Midori Hatsukaze - Królowa Beryl.jpg|Królowa Beryl w musicalach ([[Midori Hatsukaze]])
-===[[Obsada Sera Myu|Sera Myu]]===
+</gallery>
-*[[Yuri Nishina]]
-*[[Akiko Miyazawa]]
 {{Królestwo Ciemności}}
 {{Galaktyka Cieni}}
+[[en:Queen Beryl]]
+[[de:Queen Beryl]]
+[[es:Reina Beryl]]
 [[Kategoria:Królestwo Ciemności]]
-[[Kategoria:Miscellaneous]]
+[[Kategoria:Galaktyka Cieni]]
+[[Kategoria:Rodzina Królewska]]
 [[Kategoria:Kobiety]]
-[[Kategoria:Bohaterowie]]