FANDOM


(Uwagi)
Linia 67: Linia 67:
 
# ''[[LINK]]''
 
# ''[[LINK]]''
 
# ''[[Minna dareka ni aisarete]]''
 
# ''[[Minna dareka ni aisarete]]''
  +
  +
== Ekipa ==
  +
{{Ukryj
  +
|tytuł=Członkowie ekipy
  +
|zawartość=
  +
* Dzieło oryginalne – [[Naoko Takeuchi]]
  +
* Scenariusz / inscenizacja koordynacyjna – [[Junya Saiki]]
  +
* Scenariusz – [[Tatsuo Okamura]]
  +
* Inscenizacja – [[Keiko Iseki]]
  +
* Nadzór, kompozycja i aranżacja muzyki – [[Akiko Kosaka]]
  +
* Aranżacja – [[Yūzō Hayashi]], [[Hideki Matsutake]], [[Masato Takahashi]]
  +
* Teksty do muzyki – [[Kayoko Fuyumori]]
  +
* Choreografia – [[Akiko Yanagi (choreograf)|Akiko Yanagi]]
  +
* Oświetlenie – [[Junichi Kashikura]]
  +
* Kostiumografia – [[Miyako Kishiku]]
  +
* Projektowanie dekoracji – [[Jinei Yana]]
  +
* Stylizacja fryzur – [[Miyuki Hayashi]]
  +
* Koordynator muzyki – [[Kenji Chiba]]
  +
* Akustyka – [[Kunito Mizuki]]
  +
* Asystent inscenizatora – [[Hitomi Miyasaki]]
  +
* Kierownictwo wokalne – [[Sakae Handa]]
  +
* Kierownictwo akcją – [[Yūta Mochizuki]]
  +
* Asystent choreografa – [[Ado Endō]]
  +
* Scenografia – [[Hiroshi Satō]]
  +
* Kierownik produkcji – [[Kiyotaka Kobayashi]]
  +
* Producent ogólny – [[Makoto Yamashina]]
  +
* Producent wykonawczy – [[Ryūtarō Saitō]], [[Atsushi Katō]]
  +
* Producent – [[Kazuo Maeda]], [[Yoshiki Yokoyama]], [[Toshiyuki Takezawa]], [[Masaharu Saiki]]
  +
* Postęp produkcji – [[Tasawa Akiko]]
  +
}}
   
 
==Uwagi==
 
==Uwagi==
 
* Użyte transformacje: ''[[Sailor Star Power, Make Up]]''; ''[[Sailor Crisis Power, Make Up]]''.
 
* Użyte transformacje: ''[[Sailor Star Power, Make Up]]''; ''[[Sailor Crisis Power, Make Up]]''.
 
* Użyte ataki: ''[[Deep Submerge]]'', ''[[World Shaking]]'', ''[[Venus Love-Me Chain]]'', ''[[Mercury Aqua Rhapsody]]'', ''[[Mars Flame Sniper]]'', ''[[Supreme Thunder]]'', ''[[Moon Spiral Heart Attack]]'', ''[[Plasma Shock]]'', ''[[Space Sword Blaster]]'', ''[[Submarine Reflection]]'', ''[[Chronos Typhoon]]'', ''[[Sailor Planet Attack]]'', ''[[Tuxedo La Smoking Bomber]]'', ''[[Starlight Honeymoon Double Therapy Kiss]]'', ''[[Silver Moon Crystal Eternal Power]]'', ''[[Sailor Planet Super Attack]]''.
 
* Użyte ataki: ''[[Deep Submerge]]'', ''[[World Shaking]]'', ''[[Venus Love-Me Chain]]'', ''[[Mercury Aqua Rhapsody]]'', ''[[Mars Flame Sniper]]'', ''[[Supreme Thunder]]'', ''[[Moon Spiral Heart Attack]]'', ''[[Plasma Shock]]'', ''[[Space Sword Blaster]]'', ''[[Submarine Reflection]]'', ''[[Chronos Typhoon]]'', ''[[Sailor Planet Attack]]'', ''[[Tuxedo La Smoking Bomber]]'', ''[[Starlight Honeymoon Double Therapy Kiss]]'', ''[[Silver Moon Crystal Eternal Power]]'', ''[[Sailor Planet Super Attack]]''.
  +
  +
== Występy ==
  +
{| border="0" cellpadding="1" cellspacing="1" class="article-table" style="margin: 0px auto; width: 100%;text-align:center;"
  +
|-
  +
! Miejsce !! Data wystawienia !! Ilość spektakli !! Liczba widzów
  +
|-
  +
|Shin Kobe Oriental Theatre, Kobe || 7–8 sierpnia 1999 || 4 || {{formatnum:1819}}
  +
|-
  +
|Nakaza, Osaka || 10–11 sierpnia 1999 || 4 || {{formatnum:2533}}
  +
|-
  +
|Okayama Symphony Hall, Okayama || 13 sierpnia 1999 || 1 || {{formatnum:1221}}
  +
|-
  +
|Sunshine Theatre, Tokio || 25 sierpnia–6 września 1999 || 22 || {{formatnum:15412}}
  +
|}
   
 
==Galeria==
 
==Galeria==

Wersja z 15:48, sty 3, 2015

Kaguya Shima Densetsu (Kaiteiban) Natsuyasumi! Houseki Tankentai
Tytuł w kanji: 美少女戦士セーラームーン かぐや島伝説(改訂版)夏休み!宝石探検隊
Romaji: Bishōjo Senshi Sērā Mūn Sērā Kaguya Shima Densetsu (Kaiteiban) Natsuyasumi! Hōseki Tankentai
Pierwszy występ: 7 sierpnia 1999
Ostatni występ: 6 września 1999
Liczba występów: 31 (448-478)
Stage: Second
CHRONOLOGIA
Poprzedni: Kaguya Shima Densetsu
Następny: Shin / Henshin - Super Senshi e no Michi - Last Dracul Jokyoku

Kaguya Shima Densetsu (Kaiteiban) Natsuyasumi! Houseki Tankentai – letni musical z 1999 roku. Jest poprawioną wersją (jap. 改訂版 Kaiteiban) poprzedniego musicalu, zawierał kilka zmian w fabule, jak np. dodanie scen w Kryształowym Tokio oraz pierwsze znaczące pojawienie się Neo Queen Serenity. Nad musicalem pracował też nowy reżyser Junya Saiki, który wyreżyserował także wszystkie kolejne musicale włącznie z musicalem z 2005 roku.

Musical został wydany na VHS i DVD.

Tłumaczenie tytułu: „Piękna wojowniczka Sailor Moon – Legenda wyspy Kaguyi. (Wersja poprawiona) Wakacje! Wyprawa poszukiwawcza”.

Obsada

Piosenki

  1. Overture - Suisei Coatl no hibō
  2. Ruby no aka ~ Yume wo kaimasu shima no tabi
  3. Onna kaizoku no sakusen
  4. Ai yori hōseki Kaguya Shima
  5. Arashi no naka no zenshōsen
  6. Natsukashii no wa naze?
  7. Welcome hare hare hire hare
  8. 5000nen Kaguya Shima
  9. You're My Jewelry
  10. Chibiusa no hanran
  11. I Do Justice
  12. Hitosuji no hikari no kokoro ~ Yabō no kao
  13. Star Glory
  14. Okaasan te nandarō?
  15. Just Love wasurerarenai
  16. Hyōchaku shita keredo...
  17. Sailor War
  18. La Soldier
  19. Yatto aeta ne
  20. And Believe In All
  21. LINK
  22. Minna dareka ni aisarete

Ekipa

Członkowie ekipy

Uwagi

Występy

Miejsce Data wystawienia Ilość spektakli Liczba widzów
Shin Kobe Oriental Theatre, Kobe 7–8 sierpnia 1999 4 1819
Nakaza, Osaka 10–11 sierpnia 1999 4 2533
Okayama Symphony Hall, Okayama 13 sierpnia 1999 1 1221
Sunshine Theatre, Tokio 25 sierpnia–6 września 1999 22 15 412

Galeria

Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.