Czarodziejka z Księżyca Wiki
Czarodziejka z Księżyca Wiki
Nie podano opisu zmian
Znaczniki: VisualEditor apiedit
mNie podano opisu zmian
Znacznik: VisualEditor
(Nie pokazano 24 wersji utworzonych przez 4 użytkowników)
Linia 3: Linia 3:
 
|kolor = #F02020
 
|kolor = #F02020
 
|imię = Czarodziejka z Marsa<br /><small>Sailor Mars</small>
 
|imię = Czarodziejka z Marsa<br /><small>Sailor Mars</small>
|obrazek = Sailor Mars 01.jpg
+
|obrazek = Sailor Mars (MatCol).jpg
  +
|pierwsze wystąpienie =
|pierwsze wystąpienie = [[Act 3: Rei - Czarodziejka z Marsa|Act 3]] (manga)<br />[[Czy geniusz jest potworem?|8 odc.]] ([[Czarodziejka z Księżyca (seria anime)|anime]])<br />[[Act 3: Trzecia wojowniczka to kapłanka Rei|Act 3]] ([[PGSM]])<br />[[Rei - Czarodziejka z Marsa|Odc. 3]] (''[[Sailor Moon Crystal|SM Crystal]]'')
 
|seiyū = [[Michie Tomizawa]]<br />[[Rina Satō]] (''[[Pretty Guardian Sailor Moon Crystal|SM Crystal]]'')
+
|seiyū = [[Michie Tomizawa]]<br />[[Rina Satō]] (''[[Sailor Moon Crystal|Crystal]]'')
  +
|aktor = PGSM: [[Keiko Kitagawa]]<br/>Musicale: [[Czarodziejka z Marsa#Aktorki w musicalach|Patrz niżej]]
  +
|manga = [[Act 3: Rei - Czarodziejka z Marsa|akt 3]]
  +
|anime = [[Przeklęty autobus! Wojowniczka z Marsa|odc. 10]]
  +
|anime2 = [[Rei - Czarodziejka z Marsa|odc. 3]]
  +
|PGSM = [[Act 3: Trzecia wojowniczka to kapłanka Rei|akt 3]]
  +
|seramyu = ''[[Gaiden Dark Kingdom Fukkatsu Hen]]''
  +
|gra =
 
|przynależność = [[Księżycowe Królestwo]], [[Kryształowe Tokio]]
 
|przynależność = [[Księżycowe Królestwo]], [[Kryształowe Tokio]]
|mieszka w = Azabu-Juuban, [[Minato-ku]], Tokio
+
|mieszka w = [[Azabu-Jūban]], [[Minato-ku]], [[Tokio]]
 
|zawód = [[Sailor Senshi]]
 
|zawód = [[Sailor Senshi]]
 
|aliasy = [[Rei Hino]]
 
|aliasy = [[Rei Hino]]
|formy = Sailor Mars, Super Sailor Mars, [[Princess Mars]], Eternal Sailor Mars
+
|formy = Sailor Mars, Super Sailor Mars, [[Księżniczka Mars]], Eternal Sailor Mars
|tytuły = Wojowniczka Wojny, Wojowniczka Pasji, Wojowniczka Ognia, Strażniczka Wojny (tytuł nadany jej przez [[Neo-Queen Serenity]])
+
|tytuły = Wojowniczka Wojny, Wojowniczka Pasji, Wojowniczka Ognia, Strażniczka Wojny (tytuł nadany jej przez [[Neo-Queen Serenity|Nową Królową Serenity]])
|powiązania = Solar System Sailor Senshi, [[Inner Senshi]]
+
|powiązania = [[Solar System Senshi]], [[Inner Senshi]]
 
|data urodzenia = 17 kwietnia 1978
 
|data urodzenia = 17 kwietnia 1978
 
|wiek = 14–16
 
|wiek = 14–16
Linia 21: Linia 28:
 
|grupa krwi = AB
 
|grupa krwi = AB
 
}}
 
}}
'''Czarodziejka z Marsa''' (jap. セーラーマーズ ''Sērā Māzu'', ang. Sailor Mars) – bohaterka [[anime]] i [[manga|mangi]] ''[[Czarodziejka z Księżyca (seria)|Czarodziejka z Księżyca]]'' stworzonej przez [[Naoko Takeuchi]]. Jest też jedną z [[Inner Senshi|Czarodziejek Wewnętrznego Układu Słonecznego]]. Jej prawdziwą tożsamością jest [[Rei Hino]].
+
'''Czarodziejka z Marsa''' (jap. セーラーマーズ ''Sērā Māzu'', ang. ''Sailor Mars'') – bohaterka [[anime]] i [[manga|mangi]] ''[[Czarodziejka z Księżyca (seria)|Czarodziejka z Księżyca]]'' stworzonej przez [[Naoko Takeuchi]]. Jest też jedną z [[Inner Senshi|Czarodziejek Wewnętrznego Układu Słonecznego]]. Jej prawdziwą tożsamością jest [[Rei Hino]].
   
 
==Opis postaci==
 
==Opis postaci==
Sama nazywa siebie Wojowniczką Wojny (jap. 戦いの戦士) i Wojowniczką Pasji i Ognia (jap. 炎と情熱の戦士), pod opieką "Planety Ognia", odnosząc się do dosłownego znaczenia japońskiej nazwy dla [[Mars]]a. W zależności od momentu w serii nazywała siebie po prostu Wojowniczką Pasji (jap. 情熱の戦士) lub Wojowniczką Ognia (jap. 炎の戦士).
+
Sama nazywa siebie Wojowniczką Wojny (jap. 戦いの戦士 ''Tatakai no Senshi'') i Wojowniczką Pasji i Ognia (jap. 炎と情熱の戦士 ''Honō to Jōnetsu no Senshi''), pod opieką "Planety Ognia", odnosząc się do dosłownego znaczenia japońskiej nazwy dla [[Mars]]a. W zależności od momentu w serii nazywała siebie po prostu Wojowniczką Pasji (jap. 情熱の戦士 ''Jōnetsu no Senshi'') lub Wojowniczką Ognia (jap. 炎の戦士 ''Honō no Senshi'').
   
Czarodziejka z Marsa jako druga z wojowniczek dołączyła do [[Czarodziejka z Księżyca|Czarodziejki z Księżyca]], jest drugim przywódcą [[Inner Senshi]] po [[Sailor Venus]]<ref name="materials">Naoko Takeuchi: ''Materials Collection'', wyd. [[Kōdansha]], r. 1999, str. 286</ref> (która była liderką Inner Senshi w mandze). Jako Czarodziejka z Marsa włada ogniem i ciepłem, ma także różne zdolności metapsychiczne związane z jej rolą jako miko w świątyni shintō, w której mieszka. Oprócz głównej części serii ''[[Czarodziejka z Księżyca (seria)|Sailor Moon]]'', Rei wystąpiła w dwóch innych opowiadaniach, w pierwszym pt. ''[[Wspomnienie o casablankach|Casablanca Memories]]'', który opowiada o jej przeszłości oraz drugim pt. ''[[Bitwa w szkole Rei i Minako]]''.
+
Czarodziejka z Marsa jako druga z wojowniczek dołączyła do [[Czarodziejka z Księżyca|Czarodziejki z Księżyca]], jest drugą przywódczynią [[Guardian Senshi]] po [[Sailor Venus]]<ref name="materials">Naoko Takeuchi: ''Materials Collection'', wyd. [[Kōdansha]], r. 1999, str. 286</ref> (która była liderką Guardian Senshi w mandze). Jako Czarodziejka z Marsa włada ogniem i ciepłem, ma także różne zdolności metapsychiczne związane z jej rolą jako miko w świątyni ''shintō'', w której mieszka. Oprócz głównej części serii ''[[Czarodziejka z Księżyca (seria)|Sailor Moon]]'', Rei wystąpiła w dwóch innych opowiadaniach, w pierwszym pod tytułem ''[[Wspomnienie o casablankach]]'', które opowiada o jej przeszłości oraz drugim, ''[[Bitwa w szkole Rei i Minako]]''.
   
===Sailor Mars===
+
==Aktorki w musicalach==
  +
W [[Sera Myu|musicalach]] w jej rolę wcielały się:
Pierwsza postać Czarodziejki została ujawniona w odcinku 10. By się przemienić, Rei wypowiada słowa ''[[Mars Power, Make Up]]''. Potęgą Marsa jest ogień. Pierwsze ataki [[Senshi]] w anime to ''[[Fire Soul]]'' oraz ''[[Fire Soul Bird]]''. Sama Rei potrafi się jednak skutecznie bronić przed demonami bez transformacji dzięki magicznemu pergaminowi poprzez wypowiedzenie słów ''[[Akuryō Taisan]]''. W [[Sailor Moon R|sezonie R]] [[anime]] i [[Black Moon (manga)|Black Moon]] [[manga|mangi]] [[Inner Senshi]] dostały od [[Luna|Luny]] i [[Artemis]]a nowe [[Star Power Stick]]s. By się przemienić, Rei wypowiada słowa ''[[Mars Star Power, Make Up]]''. Wraz z nową mocą dostaje atak ''[[Burning Mandala]]''.
 
  +
<div class="small" style="-moz-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-count:2;">
  +
*[[Hiroko Nakayama]]
  +
*[[Misako Kotani]]
  +
*[[Asuka Umemiya]]
  +
*[[Hiromi Sakai]]
  +
*[[Eri Kanda]]
  +
*[[Megumi Yoshida]]
  +
*[[Aiko Kawasaki]]
  +
*[[Risa Honma]]
  +
*[[Kanon Nanaki]]
  +
*[[Karen Kobayashi]]
  +
*[[Kazumi Takayama]]
  +
*[[Ranze Terada]]
  +
*[[Kotomi Hirai]]
  +
*[[Kyōko Ninomiya]]
  +
*[[Yui Hasegawa]]
  +
*[[Seira Hayakawa]]
  +
</div>
   
  +
Miała jednego [[image song]]: "[[Honō no Messenger]]".
===Super Sailor Mars===
 
To jest ostateczna wersja czarodziejki jaką widzimy w [[anime]]. W odcinku 143 wszystkie [[Inner Senshi]] otrzymują [[Crystal Change Rod]]s od [[Pegaz]]a. Rei przy transformacji wypowiada słowa ''[[Mars Crystal Power, Make Up]]''. Jej nowy atak to ''[[Mars Flame Sniper]]''.
 
 
===Eternal Sailor Mars===
 
Najdoskonalsza postać [[Senshi]]; jest ukazana tylko w mandze.
 
 
===Evil Sailor Mars===
 
Wystąpiła tylko w mandze. Przymusowo dołączyła do Galaxii.
 
 
==PGSM==
 
{{Stub}}
 
[[Plik:Mars222.jpg|thumb|200px|Sailor Mars (PGSM)]]
 
{{Clear}}
 
Na początku wcale nie chciała być wojowniczką, dopiero później przekonała się się, że powinna nią być. Przemienia się za pomocą [[Mars Jewelry Star Bracelet|Jewelry Star Bracelet]] słowami ''[[Mars Power, Make Up]]''.
 
 
==Musicale==
 
W musicalach [[Sera Myu]] w jej rolę wcielały się: [[Hiroko Nakayama]], [[Misako Kotani]], [[Asuka Umemiya]], [[Hiromi Sakai]], [[Eri Kanda]], [[Megumi Yoshida]], [[Aiko Kawasaki]], [[Risa Honma]], [[Kanon Nanaki]], [[Karen Kobayashi]]. Miała jedną piosenkę [[image song]]: ''[[Honō no Messenger]]''.
 
   
 
==Kostium==
 
==Kostium==
 
:''Zobacz w osobnym artykule: [[Sailor fuku/Sailor Mars]].''
 
:''Zobacz w osobnym artykule: [[Sailor fuku/Sailor Mars]].''
 
{{clear}}
 
== Umiejętności ==
 
Jako wojowniczka wojny i ognia, Czarodziejka z Marsa posiada niezwykle silne ataki oparte na ogniu które spalają przeciwników na popiół. Dziewczyna potrafi tworzyć ogromne kule ognia, wzniecać pożary a nawet kształtować płomienie w różne kształty takie jak węże czy feniksy, które powodują poważne uszkodzenia. Jest także odporna na zimne temperatury.
 
 
Ona potrafi także łączyć swoje ogniste ataki z jej duchowymi zdolnościami oczyszczającymi co jej pozwala zwiększyć skuteczność egzorcyzmów. Wydaje się że jej forma wojowniczki wzmacnia moce psychiczne. Czarodziejka umie wyczuwać zagrożenie i przewidywać przyszłość za pomocą jej psychicznych wizji.
 
 
Podobnie jak reszta wojowniczek potrafi stworzyć pole ochronę i lewitować bądź latać.
 
   
 
==Moce==
 
==Moce==
Linia 63: Linia 66:
 
<tabber>
 
<tabber>
 
|-|Anime =
 
|-|Anime =
*''[[Mars Power, Make Up]]'' (''Potęgo Marsa, Przemień Mnie!'')
+
*''[[Mars Power, Make Up]]''
*''[[Mars Star Power, Make Up]]'' (''Gwiezdna Potęgo Marsa, Przemień Mnie!'')
+
*''[[Mars Star Power, Make Up]]''
*''[[Mars Crystal Power, Make Up]]'' (''Kryształowa Potęgo Marsa, Przemień Mnie!'')
+
*''[[Mars Crystal Power, Make Up]]''
 
|-|Anime Crystal =
 
|-|Anime Crystal =
 
*''[[Mars Power, Make Up]]''
 
*''[[Mars Power, Make Up]]''
Linia 71: Linia 74:
 
*''[[Mars Planet Power, Make Up]]''
 
*''[[Mars Planet Power, Make Up]]''
 
|-|Manga =
 
|-|Manga =
*''[[Mars Power, Make Up]]'' (''Potęgo Marsa, Przemień Mnie!'')
+
*''[[Mars Power, Make Up]]''
*''[[Mars Star Power, Make Up]]'' (''Gwiezdna Potęgo Marsa, Przemień Mnie!'')
+
*''[[Mars Star Power, Make Up]]''
*''[[Mars Planet Power, Make Up]]'' (''Planetarna Potęgo Marsa, Przemień Mnie!'')
+
*''[[Mars Planet Power, Make Up]]''
*''[[Mars Crystal Power, Make Up]]'' (''Kryształowa Potęgo Marsa, Przemień Mnie!'')
+
*''[[Mars Crystal Power, Make Up]]''
 
|-|PGSM =
 
|-|PGSM =
*''[[Mars Power, Make Up]]'' (''Potęgo Marsa, Przemień Mnie!'')
+
*''[[Mars Power, Make Up]]''
 
</tabber>
 
</tabber>
   
Linia 108: Linia 111:
   
 
; Grupowe moce i ataki
 
; Grupowe moce i ataki
  +
* ''[[Sailor Planet Attack]]''
  +
* ''[[Sailor Planet Power]]''
 
*''[[Galactica Gale]]''
 
*''[[Galactica Gale]]''
 
*''[[Galactica Planet Attack]]''
 
*''[[Galactica Planet Attack]]''
Linia 114: Linia 119:
 
*''[[Yōma Taisan]]''
 
*''[[Yōma Taisan]]''
 
*''[[Burning Mandala]]''
 
*''[[Burning Mandala]]''
*Nienazwany Atak – Sailor Mars używa ataku, który nie został nazwany na ekranie, w którym użyła swojego [[Sailor Star Tambourine]], aby wysłać czerwoną energię w kształcie gwiazdy w kierunku jej celu.
+
*Nienazwany atak – Sailor Mars używa ataku, który nie został nazwany na ekranie, w którym użyła swojego [[Sailor Star Tambourine]], aby wysłać czerwoną energię w kształcie gwiazdy w kierunku jej celu.
   
 
; Grupowe moce i ataki
 
; Grupowe moce i ataki
Linia 124: Linia 129:
 
* ''[[Mars Flame Sniper]]''
 
* ''[[Mars Flame Sniper]]''
 
* ''[[Fire Soul]]''
 
* ''[[Fire Soul]]''
  +
* ''[[Mars Flame Galactica Sniper]]''
   
 
; Grupowe moce i ataki
 
; Grupowe moce i ataki
Linia 131: Linia 137:
 
* ''[[Sailor Cosmos Attack]]''
 
* ''[[Sailor Cosmos Attack]]''
 
|-|Gry =
 
|-|Gry =
* ''[[Phobos Deimos]]''
 
*''[[Burning Storm]]''
 
*''[[Ofuda Hurricane]]''
 
*''[[Spinning Raven]]''
 
*''[[Haja Enbu Kyaku]]''
 
 
*''[[Hajō Kōgeki]]''
 
*''[[Hajō Kōgeki]]''
 
* ''[[Phobos Deimos (atak)|Phobos Deimos]]''
 
* ''[[Running Fire]]''
 
* ''[[Running Fire]]''
 
*''[[Ofuda Hurricane]]''
 
*''[[Burning Storm]]''
 
*''[[Mars Snake Flare]]''
 
*''[[Mars Snake Flare]]''
 
*''[[Fire Heel Drop]]''
 
*''[[Fire Heel Drop]]''
 
*''[[Frankensteiner]]''
 
*''[[Frankensteiner]]''
 
*''[[Spinning Raven]]''
 
*''[[Haja Enbu Kyaku]]''
 
</tabber>
 
</tabber>
   
Linia 147: Linia 153:
   
 
==Etymologia imienia i moce==
 
==Etymologia imienia i moce==
Sailor Mars nosi imię czwartej planety [[Układ Słoneczny|Układu Słonecznego]]. [[Mars]] został nazwany od imienia rzymskiego boga wojny, którego greckim odpowiednikiem jest Ares. W języku japońskim planeta Mars nosi nazwę Kasei (jap. 火星): pierwszy znak kanji znaczy „ogień”, a drugi wskazuje na obiekt astronomiczny. Choć użyta została rzymska nazwa planety, moce Sailor Mars opierają się na ogniu ze względu na ten aspekt japońskiej mitologii<ref>Patrick Drazen: ''Anime Explosion! The What? Why? & Wow! of Japanese Animation'', wyd. Stone Bridge Press; Berkeley, Kalifornia, s. 286</ref>. Sailor Mars używała (zarówno w anime jak i w mandze) [[Mars Arrow|strzały]] do wykonywania ataku ''[[Mars Flame Sniper]]!''.
+
Sailor Mars nosi imię czwartej planety [[Układ Słoneczny|Układu Słonecznego]]. [[Mars]] został nazwany od imienia rzymskiego boga wojny, którego greckim odpowiednikiem jest Ares. W języku japońskim planeta Mars nosi nazwę ''Kasei'' (jap. 火星): pierwszy znak kanji znaczy „ogień”, a drugi wskazuje na obiekt astronomiczny. Choć użyta została rzymska nazwa planety, moce Sailor Mars opierają się na ogniu ze względu na ten aspekt japońskiej mitologii.<ref>Patrick Drazen: ''Anime Explosion! The What? Why? & Wow! of Japanese Animation'', wyd. Stone Bridge Press; Berkeley, Kalifornia, s. 286</ref>
  +
 
Jest Wojowniczką Pasji (jap. 情熱の戦士) i Wojowniczką Ognia (jap. 炎の戦士), Czarodziejka z Marsa posiada niezwykle silne ataki oparte na ogniu, które spalają przeciwników na popiół. Potrafi także łączyć swoje ogniste ataki z jej duchowymi zdolnościami oczyszczającymi, co jej pozwala zwiększyć skuteczność egzorcyzmów. Wydaje się, że jej forma wojowniczki wzmacnia moce psychiczne. Czarodziejka umie wyczuwać zagrożenie i przewidywać przyszłość za pomocą jej psychicznych wizji.
  +
 
Podobnie jak reszta wojowniczek potrafi stworzyć pole ochronne i lewitować, czy latać.
   
 
==Przypisy==
 
==Przypisy==
<references/>
+
<references />
   
 
{{Inner Senshi}}
 
{{Inner Senshi}}
Linia 160: Linia 170:
 
[[Kategoria:Inner Senshi]]
 
[[Kategoria:Inner Senshi]]
 
[[Kategoria:Kobiety]]
 
[[Kategoria:Kobiety]]
[[Kategoria:Postacie z mangi]]
 
[[Kategoria:Postacie z anime]]
 
[[Kategoria:Postacie z PGSM]]
 
[[Kategoria:Postacie z drugiego anime]]
 
[[Kategoria:Postacie z musicali]]
 

Wersja z 11:05, 27 cze 2020

Czarodziejka z MarsaGaleria

Czarodziejka z Marsa (jap. セーラーマーズ Sērā Māzu, ang. Sailor Mars) – bohaterka anime i mangi Czarodziejka z Księżyca stworzonej przez Naoko Takeuchi. Jest też jedną z Czarodziejek Wewnętrznego Układu Słonecznego. Jej prawdziwą tożsamością jest Rei Hino.

Opis postaci

Sama nazywa siebie Wojowniczką Wojny (jap. 戦いの戦士 Tatakai no Senshi) i Wojowniczką Pasji i Ognia (jap. 炎と情熱の戦士 Honō to Jōnetsu no Senshi), pod opieką "Planety Ognia", odnosząc się do dosłownego znaczenia japońskiej nazwy dla Marsa. W zależności od momentu w serii nazywała siebie po prostu Wojowniczką Pasji (jap. 情熱の戦士 Jōnetsu no Senshi) lub Wojowniczką Ognia (jap. 炎の戦士 Honō no Senshi).

Czarodziejka z Marsa jako druga z wojowniczek dołączyła do Czarodziejki z Księżyca, jest drugą przywódczynią Guardian Senshi po Sailor Venus[1] (która była liderką Guardian Senshi w mandze). Jako Czarodziejka z Marsa włada ogniem i ciepłem, ma także różne zdolności metapsychiczne związane z jej rolą jako miko w świątyni shintō, w której mieszka. Oprócz głównej części serii Sailor Moon, Rei wystąpiła w dwóch innych opowiadaniach, w pierwszym pod tytułem Wspomnienie o casablankach, które opowiada o jej przeszłości oraz drugim, Bitwa w szkole Rei i Minako.

Aktorki w musicalach

W musicalach w jej rolę wcielały się:

Miała jednego image song: "Honō no Messenger".

Kostium

Zobacz w osobnym artykule: Sailor fuku/Sailor Mars.

Moce

Kwestie transformacji

Ataki i moce

Przedmioty

Zobacz w osobnym artykule: Przedmioty Sailor Mars.

Etymologia imienia i moce

Sailor Mars nosi imię czwartej planety Układu Słonecznego. Mars został nazwany od imienia rzymskiego boga wojny, którego greckim odpowiednikiem jest Ares. W języku japońskim planeta Mars nosi nazwę Kasei (jap. 火星): pierwszy znak kanji znaczy „ogień”, a drugi wskazuje na obiekt astronomiczny. Choć użyta została rzymska nazwa planety, moce Sailor Mars opierają się na ogniu ze względu na ten aspekt japońskiej mitologii.[2]

Jest Wojowniczką Pasji (jap. 情熱の戦士) i Wojowniczką Ognia (jap. 炎の戦士), Czarodziejka z Marsa posiada niezwykle silne ataki oparte na ogniu, które spalają przeciwników na popiół. Potrafi także łączyć swoje ogniste ataki z jej duchowymi zdolnościami oczyszczającymi, co jej pozwala zwiększyć skuteczność egzorcyzmów. Wydaje się, że jej forma wojowniczki wzmacnia moce psychiczne. Czarodziejka umie wyczuwać zagrożenie i przewidywać przyszłość za pomocą jej psychicznych wizji.

Podobnie jak reszta wojowniczek potrafi stworzyć pole ochronne i lewitować, czy latać.

Przypisy

  1. Naoko Takeuchi: Materials Collection, wyd. Kōdansha, r. 1999, str. 286
  2. Patrick Drazen: Anime Explosion! The What? Why? & Wow! of Japanese Animation, wyd. Stone Bridge Press; Berkeley, Kalifornia, s. 286