FANDOM


Bara no himitsu
バラの秘密
Wykonanie: Anza Ōyama, Mizuki Sano, Kasumi Hyūga, Hisako Dōbayashi, Yūko Nishi, Mayumi Maikuma
Słowa: Kayoko Fuyumori
Kompozycja: Akiko Kosaka
Aranżacja: Akiko Kosaka
Płyty: Memorial Album of the Musical
Love Ballad Edition

Bara no himitsu (jap. バラの秘密, pl. Tajemnica róży) – piosenka z musicalu Gaiden Dark Kingdom Fukkatsu Hen oraz jego wersji Kaiteiban.

SłowaEdytuj

まっかなバラは 熱い心のつぶて
きみの胸に届けよ ミラクルテレパシー

ああ、ステキなおすがた!

バラの香りは 遠い記憶の秘密
思い出させてあげる あの日のデスティニー

ああ、なにかしら 知ってるわ この香り
なぜなの きっと どこかで・・・

乱れ飛ぶ 花びらで
しばってしまおう 悪の魔力

あ、なに、これ しびれる

かたくなな 醜さを
変えてしまおう 美しさに

うっとり うっとり

まっかな バラのつぶてあびたらだれも
甘い毒に酔わされ ロミオとジュリエット

しびれる しびれる

恋の香りが 誘い導くままに
身も心もあずけて 踊れ 踊れ
みんな踊れ バラになって 踊れ 踊れ!

Makka na bara wa atsui kokoro no tsubute
Kimi no mune ni todoke yo Miracle Telepathy

Aa, suteki na osugata!

Bara no kaori wa tooi kioku no himitsu
Omoidasasete ageru ano hi no Destiny

Aa, nani kashira shitteru wa kono kaori
Naze nano kitto dokoka de...

Midare tobu hanabira de
Shibatte shimaou aku no maryoku

Aa, nani, kore, shibireru

Katakuna na minikusa o
Kaete shimaou utsukushisa ni

Uttorii uttorii

Makka na bara no tsubute abitara daremo
Amai doku ni yowasare Romeo to Juliet

Shibireru shibireru

Koi no kaori ga sasoi michibiku mama ni
Mi mo kokoro mo azukete odore odore
Minna odore bara ni natte odore odore!

W Czerwieni róży zawarta jest moja rozdarta dusza, która płonie.
To uczucie dociera do Ciebie dzięki magicznej telepatii.

Ach, cóż to za piękna postać!

Zapach róży jest sekretem zawartym w Twej pamięci.
Pamiętasz jeszcze ten dzień, który był nam przeznaczony?

Ach, czemu ten zapach wydaje mi się znajomy?
Wiem, że skądś go znam...

Płatki kwiatów wirują wokół
i niszczą rzucony na nas zły urok.

Ach! Co to za odrętwienie?

Brzydota w swym uporze
Zawsze ostatecznie zmienia się z powrotem w piękno.

To ciekawe, ciekawe.

Blask czerwonej róży oślepia każdego, kto na nią spojrzy
i upaja niczym słodka trucizna Romeo i Julię.

To porażające, porażające.

Intensywny zapach miłości prowadzi mnie i zaprasza
moje ciało i duszę do tańca zaufania.
Wszyscy tańczmy niczym róże. Tańczmy, tańczmy!


Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.