A Kristályerő a Sailor Moon százhatvanötödik epizódja.
Cselekmény[]
A harcosok végre megtalálják Sailor Chibi Moon eszméletlen testét az összetört tükör mellett. A világot szinte teljesen beborítja a sötétség, mindenütt pókhálók, és a Dead Moon Circus hajójára hasonlító ezernyi másik hajó van. Miközben az épület, ahol vannak, összeomlik, Sailor Jupiter akcióba lép és megmenti a többieket. Megjelenik előttük Nehellénia, kezében az Aranykristállyal. A harcoslányok megtámadják, de hiába, minden csapásukat kivédi. Majd egy közös támadásra készülnek, de Nehelléniát egyesített erejükkel sem tudják még csak megsebezni sem.
Ezalatt Mamoru álmodik, Héliosz pedig megjelenik az álmában, amely a múltban, a Föld királyságának idejében játszódik. Héliosz elmeséli neki a múltat és a feladatát: ő védelmezte Endymion herceget és az Aranykristályt, és most is ezt a feladatot tartja szem előtt. Héliosz azokért harcol, akiknek csodálatos álmaik vannak vagy akik meg akarják védeni ezeket az álmokat. Mamoru visszakérdez, hogy vajon ő elvesztette-e az álmait. Ennek hatására Héliosz úgy dönt, hogy visszatér testi alakjába és segít Chibi Moon-nak. Visszatér hozzá, megcsókolja, majd átadja neki erejének maradékát, hogy visszahozza őt az életbe. Nehellénia dühös lesz, és pókhálója segítségével csapdába ejti Hélioszt.
Időközben az amazon kvartett úgy érzi, segítenie kell a harcoslányoknak. Ezért fogják, és egy óvatlan pillanatban kicserélik az Aranykristályt egy ananászra. Így hát mikor Nehellénia támadni akar, nem sikerül neki, ami nagyon feldühíti. A kvartett odaadja a kristályt Sailor Moon-nak, de ő nem tudja használni. Chibi Moon-nak eszébe jut, hogy a kristály ereje az álmok erejéhez van kötve, így erejét felhasználva valamennyi emberhez szól a világon, hogy gondoljanak az álmaikra, és egy közös nagy fohásszal töltsék fel azt energiával.
A kántálás hatására az Aranykristály megtelik energiával, Sailor Moon és Sailor Chibi Moon pedig beviszik a döntő csapást Nehelléniának.
Érdekességek[]
- Általánosságban véve azt szokták mondani a Sailor Moon SuperS évadról, hogy túlnyomórészt filler epizódokból állt, amik nem igazán mozdították elő a cselekményt. Ezt ez az epizód részben cáfolja, hiszen mint kiderül, azoknak az embereknek, akikkel az évad során kapcsolatba léptek az álomtükrök során, igenis nagy szerepük van a végső győzelemben.
- Ez volt az egyetlen epizód az évadban, melyben Endymion herceg megjelent.
- Motoki Furuhata, Unazuki Furuhata, Kyuusuke Sarashina és Momoko Momohara utoljára szerepelnek a sorozatban.