“Kaguya hercegnő szerelme” |
|
|---|---|
 | |
| かぐや姫の恋人 | |
| Kaguya-hime no Koibito | |
| Kötet |
SS 2 |
| Fejezet |
1 |
| KRONOLÓGIA | |
| Következő |
Casablanca emlékek |
A Kaguya hercegnő szerelme egy három fejezetből álló rövid történet, mely a Sailor Moon mangával párhuzamosan jelent meg. Az új kiadásban a "Rövid történetek" 2. kötetében kapott helyet. A cselekmény apróbb eltéréseket leszámítva a Sailor Moon S film történetének az alapja, illetve a manga fedlapja szolgált a film poszterének alapjául. Egy hamisítatlan karácsonyi történet, melynek főszereplője Luna.
Cselekmény
Karácsony előtt járunk pár héttel, amikor egy ismeretlen eredetű, de apró méretű meteorit csapódik be a Földbe. Egy tudós, Ozora Kakeru találja meg, és hazaviszi magával. Időközben a lányok Kino Makoto és Aino Minako összevont születésnapi ünnepségét tartják a Fruits Parlor Crown-ban. Luna és Artemisz késve érkeznek a rendezvényre, amin hajba is kapnak. A lányok, kinézve az ablakon, meglátják, hogy esik a hó, amit egy gonosz entitás elégedetten szemlél a távolból.
Valamivel később Luna, Mamoru javaslatára, elindul, hogy meglátogassa Artemiszt, noha eredetileg nem tervezte. Egyébként is fél az úttól, mert egy forgalmas autóúton kell átkelni. Néhány gyerek meglátja és üldözőbe veszi. Elkapják, és leragasztják sebtapasszal a homlokán lévő félholdat, amitől megzavarodik és elfelejt beszélni. Kétségbeesetten kezd el rohangálni, és egy autó majdnem elüti. Elsötétül előtte a világ, és a következő pillanatban már Kakeru otthonában van. A férfi megmentette őt, leszedte a homlokáról a sebtapaszt, és egy kendőt kötött a sérült lábára.
Váratlanul berohan Kakeru egyik munkatársa a szobába, és azt mondja neki, hogy régi barátnője, Nayotake Himeko visszatért Japánba. Himeko a NASA űrhajósa, aki az első japán űrhajósnő, és közel jut ahhoz, hogy beteljesítse gyerekkori álmát: hogy lássa a Holdat. Kakeru is űrhajós szeretett volna lenni, de mégsem lett az, amelyet egészségi állapotával próbál takargatni. Inkább tudós lett, és egy bizonyos Kaguya jéghercegnő rabja, aki állítása szerint a Holdon él. Kollégái bolondnak tartják, amiért hisz ezekben a mesékben. A hercegnőről nevezett el egy nemrég felfedezett üstököst. Kakerut az űrügynökség behívja a válságstábba, mert az üstökös pályát változtatott, és egyenesen a Föld felé tart. Teljes lesz a pánik, ám az üstökös egyik pillanatról a másikra eltűnik. Kakeru furcsának találja a váratlan jelenséget, de a munkatársai azzal cukkolják, hogy csak a "hercegnője" miatt bánkódik. Luna közben bizalmas kapcsolatba kerül a férfival, és megtudja, hogy korábban becsapódott egy kristálydarab a Földbe. Amíg a laborban van, különféle színes cukorkákat eszik. Kakeru egészsége megromlik, és fájdalmasan összegörnyed, de hamar magához tér. Himeko azonban, amint tudomást szerez az üstökösről, bolond álmodozónak nevezi őt.
Közben Diana elpanaszolja Usagiéknak, hogy Luna nagyon furcsán viselkedik mostanában: gyakran eljár otthonról, és cukorkát eszik. Emellett érdeklődik Kaguya hercegnő története iránt. Artemisz pedig azért mérges, mert tőle elmaradozik, ráadásul nem adott magyarázatot a kendő eredetére. Ha ez még nem lenne elég, Luna rákérdez Usaginál, hogy milyen érzés csókolózni. Közben a Kakerunál lévő kristály elkezd növekedni. Himeko közli vele, hogy a december 24-én útnak induló űrhajó fedélzetén nem lesz ott, mert végül nem felelt meg a teszteken, de újra meg fogja próbálni, mert hisz az álmaiban, nem úgy, mint Kakeru. A férfi rosszullétei egyre sokasodnak, és Luna az egész éjszakát a begyógyszerezett férfinál tölti. Hajnalban, egy óvatlan pillanatban, megcsókolja őt, és úgy érzi, beleszeretett. Másnap Himeko meghívására Amerikába utazik, hogy megnézze, milyen keményen dolgozik a lány, de végül mégsem látogatja meg. Luna egészen odáig követi őt titokban. Itt kiderül számára, hogy Kakeru és Himeko gyerekkori álma ugyanaz volt: mindketten űrhajósok szerettek volna lenni, hogy megkeressék Kaguya hercegnőt a Holdon. Ám látszólag mindketten feladták az álmuk egy részét, ahogy felnőttek. Kakeru azonban, Luna megérzései szerint, titkon vágyik az űrbe.
A férfira váratlanul megint rátör a rosszullét, és Himeko ekkor bukkan rá. Kiderül számára, hogy szívritmuszavarai miatt sohasem lehetett belőle űrhajós. Himeko hazamegy vele Japánba, hogy ápolhassa, amíg jobban nem lesz. Mikor hazaér, Kakeru döbbenten látja, hogy a kristálya hatalmasra nőtt, és egy nőalak formálódik belőle. Közben a lányok azt gyanítják, hogy Luna szerelmes, és a szemére vetik Artemisznek, hogy semmit nem tesz ez ellen. Közben megindul a karácsonyi készülődés is: Chibiusa elárulja nekik, hogy a jövőben ilyenkor választanak maguk közül egy "karácsonyi csillagot", aki ajándékot kap mindenkitől. Annak idején így kapta ő is Dianát.
Kakeru annyira rosszul lesz, hogy kórházba kell vinni, ahol éjjel megjelenik előtte a nőalak a kristályról. Kaguya jéghercegnőként mutatkozik be, azért, mert ezt a nevet kapta tőle. Megpróbálja elcsábítani a férfit, és elvenni az életét, a segítségére siető nővért pedig lefagyasztja. Luna ezt meglátva hazasiet és felébreszti Usagit. Álruhában bejutnak a kórházba, majd Sailor Moon visszaveri a jéghercegnőt, akit ugyan nem győzött le, de legalább elüldözött. Ekkor fut be Himeko, aki meglepődik, látván a történteket. Sailor Moon és Luna tudomására hozza a titokzatos kristály létezését, amelyről Luna feltételezi, hogy az idegen lény forrása lehet, amely Kakeru életerejéből táplálkozik. Sailor Moon kezd rádöbbenni, hogy Luna szerelmes a férfiba, ahogy Himeko is.
Eközben Sailor Uranus, Sailor Neptune, és Sailor Pluto Neptune tükörtalizmánja segítségével a jéghercegnőhöz teleportál, ahol összecsapnak vele, de alulmaradnak. Felfedezik viszont, hogy az üstökös, amely eltűnt, valójában még mindig létezik, és egyenesen a Föld felé tart. Ebből kifolyólag a NASA is megváltoztatja a küldetését, és újra behívják Himekót, hogy legyen az űrhajó fedélzetén, melynek feladata megállítani az üstököst. Könnyes búcsút vesz Kakerutól, aki már a halálra készül, és mág utoljára megvallják egymásnak érzéseiket: csókolóznak. Luna látja mindezt, és csalódott lesz. Visszatér a főhadiszállásra, ahol Artemisz várja, aki keményen dolgozik. megpróbál a kedvére tenni, de nem jár túl sok sikerrel.
Himeko a távozása előtt darabokra töri az űrből érkezett kristályt. A repülőtéren Sailor Moon megpróbálja arra kérni, hogy ne tegyen semmit, majd ők végeznek az ellenséggel, de a lány hajthatatlan. Közben Kaguya hercegnő hatalmasra nő, és nekilát bekebelezni jégförgeteggel a világot. Egy hatalmas kristálypalotába vonul vissza, ahová megpróbálja elvinni magával Kakerut is. A holdharcosok azonban rajtaütnek. Kaguya megvallja nekik, hogy réges-régen megpróbálta már a bolygót lerohanni, de az Ezüstkristály ereje megakadályozta ebben. Most, annyi év elteltével, újra próbálkozik. Megpróbálja a harcoslányokat sötét álmokkal manipulálni, ám nem jár sikerrel, mert a külső holdharcosok közbelépnek. Közben Luna a súlyos beteg Kakeruhoz siet, Himekót pedig fellövik az űrbe. A harcosok közben megidézik együttes erejükkel a Szent Grált, Sailor Moon pedig támadásával végez a jéghercegnővel.
Himeko űrhajója visszatérhet az eredeti küldetéshez, és Föld körüli pályára áll. Kakeru élete azonban attól függ, hogy túléli-e a karácsony estét. Luna kétségbe van esve, mert macska alakjában nem tehet semmit. Sailor Moon azonban az Ezüstkristály erejét felhasználva egy éjszakára teljesíti Luna kívánságát, és emberré változtatja őt. Elviszi magával Kakerut az űrbe, megmutatja neki a Holdat, és önmagát mint Kaguya hercegnőt mutatja be. Kakeru azonban rájön, hogy ő Luna, de a lány azt mondja neki, hogy nem ez számít - csak az, hogy élnie kell, mert az igazi hercegnője, Himeko, csak rá vár. A jelenséget Himeko is látja, és most már ő is hinni kezd a hercegnő létezésében.
Kakeru végül túléli az estét. Luna megdöbbenve látja, hogy Artemisz végigfagyoskodta érte az egész éjszakát a hóban. A két macska, tisztázva egymás iránti érzelmeiket, végül kibékül, és elindulnak a karácsonyi ünnepségre.