Az Isten hozott, hercegnő! a Sailor Moon harmincnegyedik része.
Cselekmény[]
Sailor Venus elárulja a többieknek, hogy nem ő a keresett hercegnő, Artemisz pedig arra kéri a többieket, hogy másnap beszéljék meg a továbbiakat. Közben a Sötétség Birodalmában Zoisite és Kunzite azt az utasítást kapják, hogy ne öljék meg az Álarcos Férfit, hanem helyette hozzák őt el élve. Zoisite azonban, megszegve az ígéretet, bosszúra szomjazik. Mivel tudja Mamoru valódi identitását, szellemkép alakjában felkeresi őt és párbajra hívja a város legmagasabb épületében. El is indul, útközben azonban találkozik Usagival. Ő furcsának találja, hogy Mamoru nem piszkálja őt, ahogy szokta. Viccből hátbaveregeti, aztán csak később látja, hogy a keze véres lett. Mivel attól fél, hogy Mamorunak baja esett, elkezdi követni őt. A fiú észreveszi, és azt mondja neki, hogy menjen haza, de Zoisite váratlanul mindkettejüket az épület belsejébe teleportálja. Közben a lányok összegyűlnek a szentélyben, köztük Minako is. Mivel Usagi nem jött el, aggódnak, Artemisz javaslatára azonban mind a toronyhoz mennek. Közben Zoisite az eszméletlen Usagit és Mamorut az épület egyik szobájába viszi, majd párbajra hív fel. Az ő öt kristályát a terem közepére rakja, és Mamorutól is ugyanezt kéri, a tisztesség jegyében. Ám amikor megteszi, a semmiből felbukkan Kunzite, és magával viszi mind a hét kristályt. Mamoru utánadob egy rózsát, de későn: Kunzite eltűnik, viszont Zoisite arcát telibe kapja vele. Bosszúra éhesen az épület felsőbb szintjére hívja őt, párbajozni. Közben Usagi is magához tér, és kénytelen Mamoruval a liftbe rohanni, a terem ugyanis kezd összedőlni. Miközben felfelé mennek a lifttel, megpróbál vele szóba elegyedni, és meglepetten látja, hogy a sérülései ugyanazok, mint az Álarcos Férfinak. Mamoru elmondja neki, hogy a kristályok azért olyan fontosak neki, mert a szüleit elvesztette hat éves korában egy autóbalesetben, ami miatt neki amnéziája lett, de álmaiban egy rejtélyes nőalak azt mondja neki, hogy visszaadja emlékeit, ha megszerzi az Ezüstkristályt. Közben a négy harcoslány sikeresen bejut a lezárt épületbe.
Kunzite időközben az egész város energiaellátását felhasználva gonosz erőket bocsát a toronyra. Zoisite megpróbálja megölni mindkettejüket, megszegve Beryl parancsát. Hogy megvédje magukat, Usagi átváltozik Sailor Moon-ná, Mamoru szeme láttára, és megmenti őt. Zoisite is megérkezik, ekkor azonban Mamoru is átváltozik Álarcos Férfivá, hogy megvédje Sailor Moon-t. Zoisite azonban orvul hátbadöfi őt egy kristállyal. A harcoslányok is megérkeznek, de már későn: Mamoru úgy tűnik, haldoklik. Sailor Moon fájdalmában elsírja magát, és egy könnycseppje hirtelen elkezd reagálni a szivárványkristályokkal, amelyek kikerülnek Kunzite kezéből. A hét kő egyesül, és Ezüstkristállyá válik, amely a holdsarló-pálca közepébe kerül. Sailor Moon pedig váratlanul a keresett holdhercegnővé változik.
Érdekességek[]
- Most láthatjuk először a történetben kulcsfontossággal rendelkező Ezüstkristályt.
- A manga 8. és 9. fejezete nagyjából ugyanezt a történetet dolgozza fel.
- A lányok az epizód elején nem ismerik fel Minakót. Ez annak az érdekes ténynek köszönhető, hogya Sailor Moon világában hiába néz ki valaki a megszólalásig úgy harcosruhában, mint civilben, ha valaki nem jön rá a titkára, akkor nem fogja felismerni. Ez olyan, mintha harcos-alakban új identitást nyernének.
- Első és egyetlen alkalommal láthatjuk átváltozni az Álarcos Férfit.
- Most fordul elő másodszor, hogy egy ellenség miatt Usagi és Mamoru egy liftben vannak, igaz, most civilben.
- A kristály megjelenésekor a "Maboroshi no Ginzuishou" című dal szól. Ez a magyar változatban is megmaradt eredeti japán nyelven.
- Minakót a magyar és francia verzióban ekkor még Amélie-nek hívják, később lesz csak Matilda.