FANDOM


“A házibuli”
Ep66
うさぎの親心?カレーな三角関係
Usagi no oyagokoro!? Karē na sankaku kankei
Évad

2 (Sailor Moon R)

Írta

Shigeru Yanagawa

Rendezte

Harume Kosaka

Ellenfél

Avogadora

Előző rész

Különleges drágakövek

Következő rész

Izgalmas vakáció

Egyéb infók
Eredeti cím

“Usagi szülői szeretete? Egy curry-szerelmi háromszög”

A házibuli a Sailor Moon hatvanhatodik epizódja.

CselekménySzerkesztés

Chibiusának az iskolai rendezvényre currys rizst kellene vinnie, de sajnos Bunny szülei nem érnek rá, hogy segítsenek neki a főzésben. Emiatt nagyon szomorú lesz, és úgy dönt, hogy inkább egyedül lát neki a főzésnek. Luna közben beszél Bunnyval, hogy legyen kicsit tapintatosabb Chibiusával szemben, s így felajánlja neki, hogy másnap átmennek Mamoruhoz, ő biztos tudna nekik segíteni a főzésben. Másnap reggel így is tesznek, azonban a fiú nem igazán ért a főzéshez. Bunny azonban ajánlkozik, és úgy döntenek, hogy lemennek a szupermarketbe megvenni a hozzávalókat. A boltot azonban Calaveras és Petz már célpontnak nézte ki, ahol különös, fekete gyümölcsöket árulnak. Közben a lányok is felmennek Mamoruhoz, és megpróbálnak segédkezni a főzésben, több-kevesebb sikerrel. Közben Mamoru, Bunny, és Chibiusa elindulnak vásárolni, és a kislány önfeledten megfogja mindkettejük kezét séta közben, amitől mindhármuknak furcsa, kellemes érzése támad. Mire odaérnek a boltba, a fekete gyümölcs hatására a vásárlók zombikként kezdenek viselkedni, akik amikor hozzáérnek valamilyen élelmiszerhez, az azonnal megromlik. Mamoru és Chibiusa otthagyják a boltot, míg Bunny és Luna körülnéznek. Chibiusa közben arra próbálja meg rávenni Rei-t, hogy mivel ő ért a főzéshez, jöjjön el ő vele az iskolai ünnepségre, de a lány nagyon nem szeretne, Mamoru és Bunny miatt. Elhatározzák, hogy visszamennek a boltba, ahol Sailor Moon már küzd egy droiddal. Sailor Mars is megérkezik, de ketten is nehezen birkóznak meg a feladattal. Szerencsére az Álarcos Férfi idejében érkezik, s így lefegyverzik a droidot. Sailor Mars rátámad Calaverasra és Petzre, de támadása nem elég erős. Szerencsére a többi harcoslány idejében érkezik és körbeveszik a két nővért, míg az Álarcos Férfi párbajban legyőzi a droidot, akivel Sailor Moon végez. Calaveras és Petz azonban elmenekülnek. Végül minden visszaáll a rendes kerékvágásba, Bunny pedig elkészíti a currys rizst, ami nagyon nem néz ki bizalomgerjesztően. Mamoru és Chibiusa eleinte nem merik megkóstolni, de aztán rájönnek, hogy az íze igenis nagyszerű.

ÉrdekességekSzerkesztés

  • Angol cenzúra: amikor Minako a vágódeszkán szeleteli a répát, és azt hiszi, hogy levágta az ujját, kikerült az angol változatból. Pedig nem is történt semmi különös, sőt a jelenet inkább tréfás.
  • Az epizód kezdetén Calaveras citromszeleteket tesz az arcára, hogy szebb legyen a bőre. Amikor azonban Rubin megérkezik, ha megfigyeljük, villámgyorsan leveszi azokat az arcáról és megeszi őket.
  • Bunny most főz másodszor currys rizst (a 45. részben egyszer már megpróbálta), de most sokkal jobban sikerült, mint akkor.
  • Kenji, Bunny papája, most szerepel utoljára az egész sorozatban.
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.