“Örök barátnők” |
|
|---|---|
 | |
| 戦士の友情!さよなら亜美ちゃん | |
| Senshi no yūjō! Sayonara Ami-chan | |
| Évad |
2 (Sailor Moon R) |
| Írta | |
| Rendezte | |
| Ellenfél | |
| Előző rész | |
| Következő rész | |
| Egyéb infók | |
| Eredeti cím |
“A holdharcosok barátsága. Viszlát, Ami!” |
Az Örök barátnők a Sailor Moon hatvankettedik epizódja.
Cselekmény
Szerkesztés
Chibiusa és Ami együtt fagyiznak, közben a lányok arról beszélgetnek, hogy Ami Németországba fog utazni tanulmányai okán. Bár nem örülnek neki, de elfogadják a döntését. A harcoslányok időközben új kommunikátorokat és átváltozáshoz használható tollakat kapnak. Chibiusa közben azon gondolkodik, hogy Ami olyan kedves, hátha nála lesz az Ezüstkristály és nem Bunnynál. A fagylaltozó közben Rubin és a többiek célpontja lesz. Beépített droidjával meghódítja a helyet és lefagyasztja azt. Közben Chibiusa Amival tölti az estét, tanulás címén. A lány megvallja neki, hogy bár a tanulás is fontos számára, de a lányokat azért nehéz szívvel hagyja el. Nem szeretne búcsúbulit sem, mert az még jobban megnehezítené a helyzetét. Közben Artemisz felfedezi a fagylaltozó ördögi praktikáit és a megfagyasztott vásárlókat, de nem tudja értesíteni a többieket, mert őt is megfagyasztják. Minako és Luna számára viszont gyanús lesz a dolog, és végül ők is eljutnak a fagyizóba. Lunát is lefagyasztja a droid, Minako pedig értesíti a többieket. Ők azonban éppen Amit búcsúztatnák, de a küldetés miatt le kell tenniük erről. Mamoru kiviszi Amit és Chibiusát a reptérre, ahol átadja Aminak a lányok egyik ajándékát: az átváltozáshoz szükséges tollat és a kommunikátort, egy bocsánatkérő üzenet közepette. Ami ekkor veszi észre, hogy azért nem jöttek a lányok ki, mert veszélyben vannak, s úgy dönt, mégsem utazik el, hanem segít a többieknek. A fagyizóban közben feszült a helyzet, mert a lányok nem tudják felvenni a harcot a droiddal, de Sailor Mercury, új támadása segítségével, segít rajtuk. Ami úgy dönt, a lányokkal marad - hiszen tanulni bárhol tud.
ÉrdekességekSzerkesztés
- A harcosok új kommunikátorokat, átváltozáshoz szükséges tollakat, és támadásokat kapnak.
- Sailor Mercury új támadása, a Shine Aqua Illusion most látható először.
- Az eredeti japán változatban akkor, amikor Ami a repülőtéren áll, az "Onaji Namida wo Wakeatte" című dal szól. A magyar változatból azonban, köszönhetően a francia eredetinek, egy csomó dal kimaradt a második évadból, többek között ez is. Hiánya azonban nagyon zavaró, mert csak néma csend van helyette.
- Angol cenzúra: amikor Ami Mamoru kocsijában ül, odarajzolták a hiányzó biztonsági övet.
- Érdekesség, de a német változatban Ami szintén Németországba utazik.
