Sin resumen de edición |
m (→Referencias: Limpieza) |
||
| Línea 114: | Línea 114: | ||
{{Listaref}}[[en:Usagi Tsukino]] |
{{Listaref}}[[en:Usagi Tsukino]] |
||
[[pl:Usagi Tsukino]] |
[[pl:Usagi Tsukino]] |
||
| − | [[Categoría:Personajes]] |
||
[[Categoría:Personajes Femeninos]] |
[[Categoría:Personajes Femeninos]] |
||
[[Categoría:Reino de la Luna]] |
[[Categoría:Reino de la Luna]] |
||
Revisión del 16:30 17 feb 2019
Usagi Tsukino es la reencarnación actual de la Princesa Serenity y la identidad civil de Sailor Moon. Esta es la descripción original del personaje creado por Naoko Takeuchi.
Es una estudiante vestida como marinero despreocupada, líder de las heroínas principales de la serie, las Sailor Senshi . Ella es también el interés del amor y futura esposa de Mamoru Chiba.
Personalidad
Usagi es una estudiante que vive en Tokio. Ella se muestra como alguien que no ve la vida con una gran cantidad de seriedad, perdiendo el tiempo y dejando de lado muchas veces actividades, como las tareas escolares para jugar videojuegos, leer manga o pasar el tiempo con sus amigas. Es algo inmadura y también algo llorona al comienzo, pero madura lentamente en el transcurso de la serie y aprende a tomar decisiones por sí misma también. Al comienzo de la serie, ella tiene 14 años y ella está en su segundo año de la escuela media. Cerca del final de la serie, ella tiene 16 años y va a la Escuela Preparatoria Juuban.
Como Sailor Moon, Usagi se muestra algo cobarde y poco reacia a luchar contra sus enemigos, pero lentamente irá aceptando su rol como heroína llegando al grado de asesinar a quien se comporte de firma antagónica hacia ella o sus seres queridos.
Apariencia
Usagi tiene ojos azules, cabello rubio con rayas en el centro y por lo general atados en dos bollos/coletas, el peinado "odango" y ojos azules largos. Ella se describe como el pecho plano y siendo uno de los más bajas de las Sailor Senshi, dice que está de pie a 4'11 "(posiblemente 5'0" o un poco más alto en los volúmenes posteriores).
Historia
Codename wa Sailor V
Minako pasando a Usagi en el volumen 5
Antes de que ella aparezca en Sailor Moon, ella apareció en Codename wa Sailor V, tanto en el capítulo 5 y en el capítulo 6. En el primero, se la vio mirando un cartel que anunciaba el juego de Sailor V (así como, posiblemente, asistir a un concierto de los "Dark Guys" al principio del capítulo). En el acto 6, ella y Naru Osaka estaban fuera del Centro de videojuegos Crown, con Usagi queriendo entrar y jugar el juego de Sailor V , sólo para ser detenido por Naru, que tenía miedo de que pudieran ser vistas por uno de sus profesores y estar en problemas.
En Pet Hen Sono 2. Wan-Wan no Inbou, Usagi y Naru se ven fuera de una tienda de novias, admirando un vestido de novia en el escaparate de la tienda.
Arco Dark Kingdom (Sailor Moon)
Ella es una estudiante de secundaria cuyo desempeño escolar no es muy bueno. Una mañana camino a la escuela ella encuentra una gata negra llamada Luna que le revela que ella es una Sailor Senshi cuyo deber es localizar a sus aliadas que no fueron despertadas y proteger a la princesa de la Luna.
Más tarde es revelado que ella es en realidad la Princesa Serenity renacida en la Tierra.
Arco Black Moon
Arco Mugen
Arco Dreams
Arco Stars
Parallel Sailor Moon
En la historia Parallel Sailor Moon, Usagi se encuentra casada con Mamoru y tiene dos hijas, Chibiusa y Kousagi Tsukino. Aquí ella al igual que Ami, Rei, Makoto y Minako tienen por costumbre reunirse una vez por semana para una conversación de amigas.
Su personalidad es similar a la de la historia principal ya que suele olvidarse de pagar las cuentas escolares de sus hijas y llegar tarde a sus reuniones con sus amigas. Su edad es secreto.
Desarrollo
El peinado de Usagi deriva de un "amuleto de la buena suerte" de la artista. En la universidad, Naoko Takeuchi pondría su propio pelo en odango antes de los exámenes de clases difíciles. Por las etapas intermedias del desarrollo, Takeuchi tenia planeado tener el pelo del personaje en color rubio en su forma civil y cambiar a color plata cuando se transforma, pero cuando ella se lo dijo al editor este le dijo de que el pelo de plata sería demasiado simple para la portada. Usando el estilístico de pelo diferente color hace a veces aparece en las ilustraciones más tarde. De todas las Sailor Senshi, la personalidad de Usagi es más cercana a la propia personalidad de Takeuchi en el momento en que la serie fue creada.
Ciertos detalles del fondo del carácter de Usagi se eligieron simbólicamente por ejemplo, su signo astrológico occidental se da como el Cáncer, que en la astrología se corresponde con la luna. En referencia a la creencia popular japonesa, su tipo de sangre se administra en forma de O, supuestamente indica amistad, el optimismo y el descuido
Etimologia
El kanji del apellido de Usagi se traduce como "la luna" (月, tsuki) y "campo" (野, no).
Su nombre de pila es en hiragana (うさぎ, Usagi) y por lo que su significado no es inherente, pero la palabra misma significa "conejo", y esto se utiliza como un juego de palabras con frecuencia a lo largo de la serie, incluso en su peinado y posesiones.
Todo su nombre está estructurado como un juego de palabras, ya que la sílaba "no" lata indica un posesivo, si hubiera sido escrito como の, por lo que su nombre también se puede entender como "Conejo de la Luna." Esto se deriva de un cuento popular japonés sobre el conejo que se dice que es visible en la cara de la Luna, al igual que el hombre occidental en la Luna.
El manga en idioma Inglés le da el apodo del conejito de preservar parcialmente este juego de palabras; muchas otras localizaciones utilizan el nombre del conejito también. "Usagi" no es un nombre de pila común en Japón.
Su nombre completo en hiragana / katakana sería "つきの うさぎ" (Tsukino Usagi).
Curiosidades
- Usagi es la única personaje que aparece en todos los actos en el manga.
- La familia de Usagi toman sus nombres de los miembros de la familia real de la creadora de la serie, Naoko Takeuchi.
- El nombre Inglés Dub de Usagi es Serena, que viene de un buen número de idiomas.
- Serena = (gr antigua.) Σελήνη selini = Luna
- Serena = (diosa griega) Σελήνη selini = Selene, diosa de la luna
- Serena = (lat.) serenus = claro, tranquilo
- Serena = (inglés) serena / serenidad pacífica =
- Serena = (fr.) serein / e = tranquilo, feliz
- Serena = (ella. / Span.) Serena = sin nubes, sin preocupaciones
- En el manga, ella se besó con Mamoru Chiba, Príncipe Diamante (obligada a la fuerza), Seiya Kou y Haruka Tenou.
- En el manga Usagi abofetea al Principe Diamante inmediatamente después de que él la besa, en el anime también llora, pero al ver sus lágrimas Diamante decide no darle un beso.
- Ella se dio a entender que mantiene una relación física con Mamoru; se la vio dormir con él en el último tomo del manga. Ella se ve durmiendo con él una vez más en la portada de "Sailor Moon Short Stories Volume 2". Mientras tanto, en el anime solo se insinuaba esto, ya que ella aún era menor hasta la última temporada.
- Es irónico que Usagi odie las zanahorias, ya que los conejos son usualmente representados por comer zanahorias, y Usagi significa conejo o liebre.
- "El conejo de la Luna" se deriva de un cuento popular japonés sobre el conejo que se dice que es visible en la superficie del cráter de la Luna, al igual que el hombre occidental en la Luna.
- El enamoramiento de Usagi con Motoki no es tan grande en el manga como en el anime.
- Su sueño es ser una novia.
- La razón de que algunos personajes le digan "albóndiga" es por los bollos de su peinado.
- En Juken Sensou Hen 2 - Ami-chan no Hatsukoi Usagi pregunta "¿Quién es ese?" cuando Ami menciona a Albert Einstein.
- En una obra de arte oficial, el nombre de Usagi es romanizado como "Usagi Tukino", ya que Tu era la romanización arcaica de つ (Tsu), aunque aún es usado en Japón.
Imágenes
.jpg "Usagi desarrollo (Materials Collection).jpg (182 kB)")
.jpg "Usagi Tsukino (Artbook 5).jpg (301 kB)")
