Sailor Moon S (en japonés 美少女戦士セーラームーン S, Bishōjo Senshi Sērā Mūn Esu, Bella Guerrera Sailor Moon S) es la tercera temporada del anime de Sailor Moon y consiste de los episodios 90 a 127. El primer episodio se estrenó por primera vez en Japón el 19 de marzo de 1994 y concluyó el 25 de febrero de 1995. En México se empezó a transmitir desde el 16 de julio de 1997 hasta el 10 de septiembre de ése mismo año por el canal Azteca 7.
La historia está basada en el arco Mugen ("Infinito") e introduce tres nuevas Sailor, Sailor Uranus y Sailor Neptune (dos Scouts del Sistema Solar Exterior o Outer Sailors), y Sailor Chibi Moon, que volvió del futuro para entrenarse como una Sailor. Un nuevo grupo de villanos es introducido llamado "Cazadores de la muerte" y su objetivo es encontrar tres talismanes que ayudarían a obtener la Copa Lunar, un objeto que brinda poderes al que lo obtenga. Cuando Sailor Moon frustra sus planes, el grupo empieza a recolectar Corazones Puros para juntar energía y revivir al Enviado del Mal y junto con él a su amo, Faraon 90.
Esta temporada cuenta con una película llamada Sailor Moon S El amor de la Princesa Kaguya que fue adaptada de una historia del manga de mismo nombre.
Es seguido por Sailor Moon SuperS.
| N° | Título del episodio | Emisión |
|---|---|---|
| 90 | "La aparición de las nuevas guerreras" | 16/7/1997 (Mx) 19/3/1994 |
| 91 | "La nueva transformación de Serena" | |
| 92 | "El secreto de Haruka" | |
| 93 | "La elegancia de Michiru" | |
| 94 | "Hay que salvar el corazón puro" | |
| 95 | "Cuando se sufre por amor, déjenselo a Sailor Moon" | |
| 96 | "El enemigo de Lita" | |
| 97 | "El laberinto acuático; Amy es atacada" | |
| 98 | "La unión de Sailor Moon y Sailor Uranus" | |
| 99 | "El amor frustado entre Nicolas y Rei" | |
| 100 | "¿Mina va a renunciar a las Sailor Scouts?" | |
| 101 | "¡Serena en lágrimas! Unas zapatillas de cristal como regalo de cumpleaños" | |
| 102 | "¡El corazón puro es arrebatado!" | |
| 103 | "¡Ha llegado una pequeña Sailor Scout!" | |
| 104 | "Las actividades de Sailor Chibi-Moon" | |
| 105 | "El camino equivocado de Lita" | |
| 106 | "Unidos por el destino, los recuerdos de Sailor Uranus" | |
| 107 | "El primer amor de Rini" | |
| 108 | "Serena baila al ritmo del vals" | |
| 109 | "El momento de la revelación" | |
| 110 | "La aparición de los talismanes" | |
| 111 | "¡La copa Lunar! Una nueva transformación" | |
| 112 | "El caos entre el bien y el mal" | |
| 113 | "El secreto de Hotaru" | |
| 114 | "La angustia de Mimet" | |
| 115 | "¿La sombra del silencio?" | |
| 116 | "La amistad de Hotaru" | |
| 117 | "La ayuda de Serena" | |
| 118 | "¡Una pelea en otra dimensión!" | |
| 119 | "¿El despertar del enviado del silencio?" | |
| 120 | "El misterio del colegio Mugen" | |
| 121 | "Telu, la tercera bruja" | |
| 122 | "Ami, la chica más amable de las Sailors" | |
| 123 | "El despertar del enviado del mal" | |
| 124 | "Las ocho Sailors Scouts luchan desesperadamente" | |
| 125 | "Sailor Saturn y el enviado del bien" | |
| 126 | "El comienzo de una nueva vida" | |
| 127 | "La fuerza se encuentra dentro del Corazón Puro" | 10/9/1997 (Mx) 25/2/1995 (Jp) |