FANDOM


Fuego Sagrado de Marte (バーニング・マンダラー Bāningu Mandarā?, Mandala Ardiente), es el tercer ataque de Sailor Mars en el anime, usado desde la temporada R hasta SuperS, musicales, el manga y la serie live-action, aunque en estas últimas dos versiones solo lo ejecutó una vez.

Anime

Fuego sagrado de marte

Secuencia

Sailor Mars empieza girando con su brazo izquierdo extendido, dibujando un círculo con la punta de sus dedos en el aire. De la punta aparece fuego y pronto un círculo en llamas la rodea, que se divide en 8 círculos más pequeños con inscripciones. Mars con sus dos brazos extendidos en horizontal, junta sus manos, concentrando los 8 círculos en frente de ella. Finalmente ella los lanza en forma de discos en rápida sucesión hacia el enemigo.

PGSM

Sailor Mars lo usó sólo una vez, contra Metalia Endymion. Aquí ella invoca 8 esferas grises, las superior, inferior, izquierda y derecha más grandes que las restantes. Estas se envuelven en llamas y entonces un simbolo aparece detrás de ella, Mars se agacha y lanza el ataque en forma de una llamarada de gran tamaño.

Musicales

Otros idiomas

  • Burning Mandala
  • Mars celestial fire sorround (EUA)
  • Fogo Sagrado de Marte (Brasil)
  • Mandala do fogo (Portugal)
  • Fuego Destructor al ¡ataque! (España)
  • Feue ringe, flig und sieg (Alemania)
  • Mandala de fog acció (Catalan)

Curiosidades

  • En ocasiones se le llega hasta a mencionar como Fuego De Marte, pero eso no es mas que un error de doblaje en Latinoamérica. En el episodio 143, ella lo llama Saeta llameante de Marte.
  • Su nombre original dice Mandala, que es una especie de forma de meditación budista, sin embargo, la técnica parece basada en un ritual Kuji-kiri.
  • En Sailor Moon Crystal es renombrado a "Mandala Ardiente"
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.