¡La noche que decidirá el destino! Los problemas de las Sailor Senshi (運命の一夜! セーラー戦士の苦難?) Es el cuarto episodio, perteneciente a la temporada Sailor Stars, y el episodio 170 de Sailor Moon. Se estrenó el 20 de abril de 1996 en Japón.
Resumen[]
Todas las Sailor Guardians unen poderes para buscar la guarida de Nehelenia ya que Sailor Moon se adelantó, fue donde ella y quiere salvar su futuro.
Sinopsis[]

Tras la trágica situación, Sailor Chibi Moon se desmaya ya que el futuro de ella está cambiando. Usagi a pesar de saber que Nehelenia esta tendiéndole una trampa, decide ir a rescatar a Mamoru, transformándose en Eternal otra vez, usando su máximo poder pero al llegar cae en una de las pesadillas de la Reina: ella está en un lugar frio y nevado.
Mientras todas las Sailor Guardians, junto con Chibiusa, se teletransportan para rescatar a Usagi confiando en ella. Al estar en la tele-transportación, Nehelenia ataca lanzándole cristales de espejos, logrando separar a las Sailors. Sailor Mercury y Sailor Uranus caen en unas ruinas, y son atacadas por las Mirror Paredri, pero luego son atrapadas por los espejos de las Pesadillas.
Por otra parte, Sailor Mars y Sailor Neptune se encuentran en un bosque desconocido y aparecen las Mirror Paredri.
Curiosidades[]
- Esta es la primera vez que las Sailor Guardians del Sistema Solar Externo hacen la Teletransportación de las Sailor con las Sailor Guardians del Sistema Solar Interno.