Una misteriosa nueva Senshi, Sailor Pluto aparece (謎の新戦士 セーラープルート登場?) Es el episodio 29 de la segunda temporada de Sailor Moon y el episodio 75 de la serie en general. Se estreno el 20 de noviembre de 1993 en Japón.
Resumen[]
Chibiusa ha caído dormida y su mente es invadida por el Cristal Oscuro. Sailor Pluto, una Sailor Guardian del futuro, se aparece ante las Sailor Guardians para pedirles su ayuda.
Trama[]
Chibiusa corre en la oscuridad huyendo de algo que la aterroriza. De repente se enfrenta a un demonio. Chibiusa pregunta quién es y el droide dice que ella debería saberlo y que la va a llevar donde se encuentra su mama; Luego abre su capa, revelando por dentro un Cristal Oscuro en un campo estrellado. Chibiusa cae en la oscuridad, luego grita desesperadamente llamando a su madre mientras una ciudad cubierta de cristal es destruida.
En el cuartel general del Clan Black Moon, Esmeraude y Saphir se inclinan ante el Príncipe Demande, quien comenta sobre el Cristal Oscuro. Saphir no entiende por qué se preocupan por el siglo XX. Esmeraude dice que continuará donde lo dejó Rubeus y promete que no fracasará como él. Saphir no parece convencido y dice que no cree que necesiten ir tras el Cristal de Plata o "el conejo" en absoluto; él piensa que el Cristal Oscuro es invencible. Demande convoca a Wiseman, quien le dice a Saphir que hasta que no se destruya el Cristal de Plata, su propio cristal no será invencible. Demande dice que sus ambiciones siguen la energía del cristal.
Las chicas, Luna y Artemis se han reunido en la habitación de Usagi, donde Chibiusa cayo inconsciente en la cama. Usagi llora porque ni siquiera el médico sabe que tiene Chibiusa y teme por la niña. Mientras sus amigas intentan calmarla, Chibiusa comienza a hablar en sueños. Ella habla del Cristal Oscuro y de esas "personas malvadas", luego, mientras grita "Puu", los ojos de Luna-P se iluminan y se eleva en el aire para flotar sobre la niña. Luna-P se transforma en un orbe translúcido en el que aparece el holograma de una mujer que se presenta como Sailor Pluto la protectora de la Puerta del Tiempo. Pluto dice que el Cristal Oscuro está invadiendo la mente de la niña a la que se refiere como "Pequeña Dama" y el corazón será contaminado por el Cristal Oscuro y seria destruido si las chicas no hacen nada. Sailor Pluto les pide a las chicas que entren en el mundo interno de Chibiusa para poder salvarla de su miedo, y ellas aceptan ayudarla.
Las chicas, junto con Luna y Artemis, se despiertan y se encuentran en las ruinas de una ciudad que Ami supone que es Tokio de Cristal. Rei dice que esto podría ser exactamente lo que Tokio de Cristal parece en la mente de Chibiusa, y no en el futuro real. Luego, las chicas escuchan los gritos de Chibiusa y las siguen para encontrar a la niña que tiene miedo y llama a su mama desesperadamente. Sin embargo, ella no las reconoce y Ami supone que la Chibiusa que ven está soñando con una época anterior a que ella llegara al siglo XX y las conociera. Creyendo que las chicas son las enemigas, Chibiusa sale corriendo y es atacada por el droide del que huía antes.
Las chicas la alcanzan y se transforman cuando ven lo que está pasando. Se enfrentan al droide, que no se impresiona y las ataca con su hoz. Sailor Mars y Sailor Venus combinan los ataques Burning Mandala y Venus Love-Me Chain contra él, pero es ineficaz. Cuando lo interrogan, él responde que Chibiusa sabe el motivo y Chibiusa vuelve a huir. Las demás le dicen a Sailor Moon que proteja a Chibiusa, se quedan atrás para luchar contra el droide.
Cuando Sailor Moon alcanza y habla con Chibiusa, la niña acusa a las Sailor Guardians de ser aliadas del Clan Black Moon que destruyeron Tokio de Cristal y dañaron a su madre. Sailor Moon le dice a Chibiusa que ha venido a ayudarla y que no es amiga del Clan, pero Chibiusa no le cree. Finalmente, Chibiusa le dice a Sailor Moon que confiará en ella si las Sailors pueden salvar a su madre.
Chibiusa lleva a Sailor Moon al Palacio de Cristal, donde duerme su madre. Sailor Moon intenta entrar, pero Chibiusa le muestra que el Palacio está rodeado por una barrera de energía impulsada por el Cristal Oscuro. Luna y Artemis llegan para decirle a Sailor Moon que las otras Sailors están en problemas, y ella les dice que vigilen a Chibiusa mientras ella regresa para ayudar a sus amigas, pero antes de irse le promete a Chibiusa que ayudará a salvar a su madre. Sailor Moon regresa y encuentra a las Sailors y al Droide en un enfrentamiento, y les cuenta a las otras chicas que la madre de Chibiusa está atrapada en el Palacio. Sailor Venus sugiere que si salvan a la madre de Chibiusa, tal vez eso cure su enfermedad. Sailor Moon está de acuerdo pero les informa del problema de la barrera.
Las Sailor Guardianas deciden matar al droide, pero Sailor Venus le advierte a Sailor Moon que es difícil, ya que hasta ahora ninguno de sus ataques ha funcionado en su contra. Chibiusa se acerca y ve a las Sailor Guardians siendo atacadas por el droide y todas, excepto Sailor Moon, quedan inconscientes. Luna le ruega a Chibiusa que abra su corazón a todos, mientras Sailor Moon intenta valientemente atacar al droide con el objeto Cutie Moon Rod y es derrotada. El droide ve a Chibiusa cuando la niña grita después de ver a Sailor Moon lastimarse. Él la amenaza y Sailor Moon le dice que corra. El droide golpea el suelo con su hoz creando una grieta, y cuando Chibiusa cae, Sailor Moon logra agarrar su mano. Chibiusa le pregunta por qué hizo esto y Sailor Moon le dice que es porque son amigas. Sailor Moon lucha por mantener a Chibiusa, quien le dice que la suelte antes de que ella misma caiga en la grieta, pero Sailor Moon dice que no puede hacer esto porque las Sailor Guardians vinieron a salvarla.
Chibiusa se conmueve por esto y recuerda que Sailor Pluto le contó sobre las Sailor Guardians, así como la vez que Mamoru usó un titere de Tuxedo Mask para decirle que Sailor Moon era invencible. Chibiusa le pregunta a Sailor Moon si esto es cierto, y ella responde que lo será si Chibiusa abre su corazón y confía en las Sailor Guardians. El Droide aparece detrás de Sailor Moon, pero Chibiusa le dice a las Sailors que lo derroten, y cuando ataca a Sailor Moon ella se defiende con su Cutie Moon Rod. Mientras él lucha contra ella, aparece un aura rosada a su alrededor y ella crea una oleada de energía que hace volar al droide. El aura rosada lleva a Chibiusa a un lugar seguro mientras Sailor Moon destruye al droide con su ataque Moon Princess Halation.
Las Sailor Guardians, Luna y Artemis y Chibiusa entran al Palacio de Cristal y encuentran a la madre de Chibiusa descansando dentro de un cristal. Chibiusa agradece a Sailor Moon y al resto de las Sailor Guardians, asegurándoles que ahora está bien. Mientras la habitación se llena con la luz de los colores del arcoíris, Sailor Moon dice que siempre están con ella y Chibiusa está de acuerdo. Usagi y sus amigas se despiertan en su habitación y Sailor Pluto les agradece y dice que Chibiusa estará bien ahora.
Chibiusa se despierta y al ver el holograma de Sailor Pluto, le dice que quiere regresar al futuro. Sin embargo, Pluto dice que no está lista y que el enemigo seguramente regresará al siglo XX con un nuevo plan, por lo que debería ayudar a proteger esa era en lugar del futuro. Sailor Pluto luego le pide a las Sailor Guardians que cuiden a Chibiusa y que tienen en sus manos el Cristal de Plata. Mientras Chibiusa abraza a Usagi y comienza a llorar, Usagi hace una promesa de protegerla a ella, al Cristal de Plata y al futuro.
Curiosidades[]
- Sailor Pluto aparece por primera vez en este episodio.
- Saphir también aparece por primera vez en este episodio.
Diferencias con el manga[]
- Las Sailor Guardians conocen a Sailor Pluto mientras ella custodiaba la Puerta del Tiempo.
Galería[]
