EP028 (Crystal)

Acto 27 Infinidad 1 - Premonición (Segunda Parte)
Información y títulos
Original (romanizado)	Act.27 Mugen 1 Yokan – kōhen
Temporada	Sailor Moon Crystal
Canciones
Opening	New Moon ni Koishite
Ending	Eternal Eternity
Fechas de estreno
Japón	11 de abril de 2016
Créditos
Adaptación	Nozomu Shishido
Dirección	Yuuji Kobayashi
Director de animación	Yukiko Akiyama
Cronología
Anterior	EP027
Siguiente	EP029

"Acto 27 Infinidad 1 - Premonición (Segunda Parte)" es el segundo episodio de la tercera temporada de Sailor Moon Crystal y el número 28° de toda la serie. Se estrenó en Japón el 11 de abril de 2016.

Este episodio cubre la mitad final del acto 27 del manga.

Resumen

Las chicas emprenden la investigación del Colegio Mugen. Allí se encuentran con Haruka y Michiru que, sorprendentemente se muestran hostiles para con ellas, alertándolas que no se acerquen al lugar. En tanto, Chibiusa encuentra a una estudiante de dicha academia que parece tener problemas de salud.

Trama

Es de noche y Usagi llega a su hogar. Ella le explica a su madre que estaba cenando en lo de Makoto. En ese momento, Usagi nota que Chibiusa estaba hablando por teléfono con Mamoru sobre ir a un lado el día siguiente. Cuando la pequeña termina la conversación Usagi le pregunta a donde tienen pensado a ir pero Chibiusa no le quiere decir, por lo que empiezan a pelear. Ikuko, cansada de esto, las separa y le dice a Usagi que le pidió a Mamoru que lleve a Chibiusa al nuevo parque de diversiones en el distrito Sankakusu.

Usagi, esa misma noche, llama a Mamoru pidiéndole de ir con ellos, pero él le recuerda que ella y sus amigas tenían que investigar el Colegio Mugen; además el parque queda al lado de la academia por lo que si pasaba algo él la iba a llamar.

Luna y Artemis se encuentran investigando en el laboratorio subterráneo del Centro de videojuegos Crown el delta de Sankakusu. Confirman que el lugar es una zona residencial verdadera.

Kaolinite, en su base secreta, se dirige a cinco mujeres que se encontraban arrodilladas frente a ella. Les informa que a pesar de que hayan asesinado a uno de sus demonios, esto sirvió para identificar a las 5 sailors con la protección de los planetas. Ella les da la misión de eliminarlas y que podían usar más monstruos si así lo quisieran. A cambio, ella promete que la que lo consiga ascenderá a "Maga" y podrá dirigirse directamente a tanto a su maestro Pharoh 90 como al Cristal Taioron, su fuente de vida. Ellas aceptan y piden que los dejen en sus manos, en las de las Brujas 5.

Las 5 chicas arriban a Mugenzu y enseguida sienten que toda la zona oculta algo.

En el parque de diversiones, Mamoru se encuentra sentado con Ittou Asanuma, a quién había invitado para que le haga compañia, mientras Chibiusa y Momoko se montaban a la montaña rusa. También estaban 3 amigos de ellas esperándolas y Mamoru se ofrece a comprarles algo de beber. En la atracción, a Chibiusa se le cae su sombrero y cuando se baja decide ir a buscarlo, pidiéndole a su amiga que siga sin ella para avisarle a Mamoru, pero cuando Momoko se reúne con los demás, este se frustra y sale para buscarla. El rastro de su prenda lleva a Chibiusa a los alrededores del Colegio Mugen.

Usagi y sus amigas deciden infiltrarse en la academia pero no saben cómo ya que hay guardias de seguridad. A Usagi se le ocurre utilizar su pluma para disfrazarse de una estudiante y ella entra a la academia. Sus compañeras la esperan afuera.

Una vez dentro Usagi queda asombrada por las instalaciones pero no ve nada sospechoso. Pasado un tiempo investigando, sale a un jardín del colegio y empieza a escuchar un violín. Chibiusa, que seguía buscando su sombrero también lo oye; Mamoru, que al ir tras la niña llegó a la academia, igual y por último también Minako junto con las demás.

Usagi sigue caminando, siguiendo la melodía y llega a un apartado del jardín donde ve que Michiru era la que estaba tocando. Cuando esta la descubre deja de tocar y se dirige a ella, con una mirada que le recorre el cuerpo de terror. Sus amigas también notan que la música se detuvo de repente y Minako siente una mirada: era Haruka que, con una actitud hostil, las enfrenta y advierte que no se acerquen de vuelta a la academia. En tanto Michiru, más fría, augura a Usagi que husmear sola la llevará a su fin. Ella no entiende bien pero en ese momento aparece una miembro del consejo estudiantil que, enojada, pide a Usagi que se identifique ya que esa zona estaba prohibida. Al no tener ella escapa, con su mente todavía pensando en lo que acababa de pasar.

Ya de noche, Chibiusa logra encontrar su sombrero cerca del Laboratorio Tomoe. Allí encuentra a una chica de pelo negro arrodillada en el suelo, tosiendo fuertemente, le dice que no podía estar ahí ya que el laboratorio es área restringida. Usagi encuentra a las dos luego de escabullirse de la otra estudiante y pregunta a Chibiusa que hace allí.

En ese momento las Brujas 5 aparecen cerca de allí y encuentran un gato. Le introducen una semilla de demonio y el animal se convierte en un monstruo negro que ataca a las chicas. Sus broches empiezan a brillar y es ahí cuando se enteran del enemigo. Rápidamente salen de la vista de la niña enferma para transformarse y pelear.

El demonio las persigue afuera del laboratorio. Allí Usagi y Chibiusa se topan con Minako, Rei, Ami y Makoto. Juntas las 6 se transforman decididas a enfrentar al monstruo. Primero, luego de escanearlo con sus gafas, Sailor Mercury usa Mercury Aqua Mist, que hace que el demonio deje de moverse, ocasión que Sailor Mars (Crystal) aprovecha para atacarlo con Fuego Sagrado de Marte. La niña de pelo negro, ya un poco mejor, ve toda la pelea. El ataque de fuego altera más al monstruo, que se enfila hacia donde estaban Sailor Moon y Chibi Moon que torpemente lo esquivan.

La bestia entonces intenta embestir a la alumna del instituto Mugen pero Chibiusa la salva. Sailor Jupiter le lanza Centella Relampagueante de Jupiter y Venus hace lo mismo con Cadena de Amor de Venus. Esto lo deja inmovilizado y Sailor Moon lo elimina con Espiral Lunar del Corazón ¡Ataca!.

Del monstruo sólo queda el gato, aparentemente ileso, y la semilla negra, que se desintegra en el aire; a todo esto las brujas escapan de la escena. La niña de pelo negro pregunta quiénes son y Chibiusa le dice que son guardianas con la protección de los planetas. En ese momento ella nota que Chibi Moon tiene lastimado el brazo y ella se ofrece a sanarlo: Apoya la palma de su mano sobre la herida y esta empieza a emitir una luz amarilla. Sailor Moon nota que alguien las observaba y los siete ven a dos mujeres con trajes de sailor paradas sobre un muro, mirándolas. Estas dos, sin decir nada, abandonan rápidamente la escena y mientras se van, las chicas notan que son físicamente similares a Haruka y Michiru.

Curiosidades

• Este episodio marcó la primera aparición de las Brujas 5, de Por el poder del Prisma Lunar (Chibi Moon) y de Espiral Lunar del Corazón ¡Ataca!.

Galería

Pantalla de título