¡Usagi te enseñará! Cómo perder peso (うさぎが教えます! スリムになる法?) Es el cuarto episodio de Sailor Moon, correspondiente a la primera temporada. Estrenado el 28 de marzo de 1992 en Japón.
Resumen[]
Usagi ha subido unos kilos de peso y comienza a obsesionarse con ello. Jadeite coloca una trampa bajo la fachada de un gimnasio para bajar de peso en poco tiempo en donde llevan a la gente hasta unas cápsulas diciéndoles que bajarán rápido de peso cuando en realidad absorben su energía. Usagi y sus amigas deciden ingresar al lugar al ver que la Srta. Haruna ha perdido mucho peso en poco tiempo.
Sinopsis[]
Usagi descubre que ha subido de peso, tanto su familia como Luna le dicen que ella come demasiado y no hace ejercicio, por lo que ella decide hacer dieta. Naru señala que la Srta. Haruna recientemente ha bajado mucho de peso. Por suerte, Umino ha estado siguiendo a Haruna e informa a las chicas que ella ha estado yendo a un gimnasio. Descubriendo que el gimnasio está ofreciendo membresía gratis, las chicas se inscriben inmediatamente. El gimnasio en realidad es dirigido por Jadeite, disfrazado como un entrenador.
Las chicas son llevadas a una trampa, aunque Usagi rápidamente se escapa para bañarse. Las otras chicas son llevadas a un tratamiento de "Rayos de Forma", el cual Jadeite asegura que las hará bajar de peso. Ellas salen drenadas del Rayo de Forma, pero Jadeite les dice que están más hermosas y que deberían volver al día siguiente. De hecho, la cámara les están quitando energía. Habiendo perdido rastro de Naru y las otras chicas, Usagi quien tenia hambre, camina por las calles y se desmaya en los brazos de Motoki. Ella le dice que está haciendo dieta, y él le responde que ella no necesita bajar de peso.
Ya más tranquila, Usagi compra una gran bolsa de Nikuman y vuelve a sus viejos hábitos alimenticios. Entonces, ella encuentra a Mamoru, quien le dice lo exacto opuesto de lo que le dijo Motoki, por lo que Usagi se molesta con el e intenta lanzarle un nikuman, pero debido a que es un joven muy atlético este logra atraparla sin ningún problema. Después, llega Luna y le dice que está de acuerdo con él y Usagi se da cuenta de que todos los nikuman que se acaba de comer le harán subir más de peso. Luna trata de señalar que el gimnasio es sospechoso, y que todas las chicas que van ahí están adelgazando peligrosamente, pero Usagi está más preocupada por sus calorías.
Mientras Usagi está trabajando duro en el gimnasio, Luna ve a una demacrada Haruna entrar al sótano. Jadeite la pone en los rayos para otro tratamiento, lo cual probablemente la mate. Luna empuja a Usagi de la bicicleta de ejercicio, la arrastra afuera del gimnasio y la obliga a transformarse en Sailor Moon. Ellas enfrentan a Jadeite, quien manda a tres entrenadores a atacar a Sailor Moon mientras él escapa. Siguiendo el consejo de Luna de que pelear la ayudará a perder peso, Sailor Moon los noquea e indirectamente, destruye las cámaras de los rayos, luego quita los aros de hipnosis de las cabezas de los entrenadores. Mientras la Reina Beryl felicita a Jadeite por un casi exitoso plan, Usagi descubre que a pesar de su trabajo duro, ella ha subido de peso.
Diferencias con el manga[]
- Este episodio fue de relleno. No se adaptaron escenas del manga a este episodio.
Galería[]
