Heart Moving (Corazón que se mueve) o también llamada IN MY DREAM (En Mi Sueño) es el primer Ending de Sailor Moon utilizado durante los primeros 26 episodios, muestra siluetas de Usagi con un vestido y al final llega Tuxedo Mask. En el idioma original japones es interpretado por Misae Takamatsu, y en Hispanoamérica es interpretado por Marisa De Lille.
Letra:[]
Yume no naka futari de ita yo ne
Hoshi-tachi ni mamorarete
Tomodachi no toki ni wa ki ni sezu
Nanigenaku hanashite-ita kedo
Anata dake ki ni naru shunkan ga atta no
Motto kirei ni ima sugu naritai
Koi suru to nanika ga kawaru ne
Me wo tojite tashikamete
Dakishimeta tokimeki sono mama
Kono omoi tsutaetai
Kaerimichi minna no mae de mo
Sayonara wa iitakunai kara
Omoikiri genki ni te wo furu wa kyou kara
Motto suteki na watashi wo misetai
Yume no naka futari de ita yo ne
Dare yori mo chikadzuite
Ano toki no anata ni okuru wa
Ima ai wo todoketai
Ahita wa totemo ii koto ga
Okorisō na ki ga suru wa
Koi suru to nanika ga kawaru ne
Me wo tojite tashikamete
Dakishimeta tokimeki sono mama
En mis sueños, nos encontrábamos tú y yo
Las estrellas mil, protegían mi amor.
Los mejores amigos siempre somos tú y yo
Nunca nada nos separará ni preocupará
Hay momentos llenos de magia,
magia en el corazón de los dos
Sólo tú me interesas, no puedo ver a nadie más.
Algo cambia cuando el amor llega hasta aquí
y mi sueño al fin, se hace realidad
De la mano, caminaremos tú y yo
Las estrellas vi, protegían mi amor
Despedirme de ti ante todos buscaba yo.
Agitaba mi mano, feliz, diciendo adiós.
Y de ahora en adelante, lo mejor de mí te mostraré.
En mis sueños estabas muy junto a mí, solos tú y yo.
Entregarte a ti todo mi amor, igual que ayer
Verte sonreír y a mí lado estar
Y mañana al fin, todo tu amor tú me darás
Maravillas sé que sucederán
Cerrando mis ojos, mis sueños puedo ver
Todo mi corazón y mi amor tendrás
Algo cambia cuando el amor llega hasta aquí
y mi sueño al fin, se hace realidad.
De la mano caminaremos tú y yo.