Act 60 Stars 11

Act 60 Stars 11
Usagi y Mamoru celebran su casamiento
Detalles
Kanji	Act 60 スターズ 11
Romaji	Act 60 Sutāzu 11
Capítulo	60
Volumen	12
anterior	Act 59 Stars 10
siguiente	-

"Act 60 Stars 11" es el sexagésimo y último acto del manga.

Resumen

Sailor Moon, decidida a rescatar todos los Cristales Sailor dentro de la Caldera de la Galaxia se sumerge en esta para hacer desaparecer a Caos. Su cuerpo desaparece y ella despierta en lo profundo de la Caldera junto a sus amigas y Mamoru.

Trama

Eternal Sailor Moon se dirige a lo profundo de la caldera. Ella se encuentra insegura de si va a tener éxito aunque tiene en mente las palabras de la Princesa Kakyuu sobre los Cristales Sailor, estos son su única esperanza. Usagi invoca a que todas las guerreras de la galaxia le presten su poder.

El Sailor Quartetto se encontraba desmayado dentro del palacio pero son despertadas al sentir el pedido de Sailor Moon. Se dirigen al abismo de la caldera y presencian a ella flotando sobre esta, concentrada. El poder de las 4 se une al de Sailor Moon y con esto lanza su último ataque, Silver Moon Crystal Eternal Power.

El poder de todos los cristales empieza a desgarrar a Caos y Usagi aprovecha para adentrarse, hiriéndolo más. Ella siente el correr del poder de todos dentro de ella y logra entrar. Sin embargo su cuerpo se va desintegrando hasta que no queda nada.

En el acantilado, las demás ven como un tremendo flujo de luz sale de la Caldera. Una Sailor ahí presente les explica que en un esfuerzo conjunto de todos los Cristales Sailor, todos ellos renacieron como semillas estelares y se dirigen a sus planetas de origen, donde crecerán nuevamente. Esta Sailor se presenta como Sailor Cosmos.

El Cuarteto no la conoce pero Sailor Ceres, al verla similar a Usagi, pregunta si es una versión futura de Sailor Moon. Sin responder, Cosmos, mostrándose arrepentida, se llama cobarde, reprochándose haber huido y no ser nada comparada con el esfuerzo final mostrado por Sailor Moon. Estas palabras alarman al Cuarteto y preguntan si Chibiusa está muerta pero Cosmos les dice no se preocupen ya que ella, como todas las demás Sailor, renació y volverá al siglo XXX, todo esto gracias a que Sailor Moon se sumergió en el océano de la Caldera llevando a Caos con ella, desalojándolo de ahí. El poder de la galaxia y del lugar permitió a todos renacer.

Siguiendo con su relato Cosmos agrega que, a pesar de todo, no fue posible eliminar completamente a Caos. Mucho tiempo en el futuro Sailor Caos renació y desató una guerra muy sangrienta, derrotando a Cosmos. Todo el daño hecho era irrecuperable. Sin saber bien que hacer, ella recordó su pelea en la Caldera y decidió viajar hasta el presente y derrotar para siempre a Caos. Al llegar tomó la forma de Chibi Chibi y localizó a Usagi pero al ver la tristeza y soledad que esta sufría, decidió acompañarla hasta el momento donde se enfrente al enemigo y ayudarla a que ella tome la decisión correcta. Al final Cosmos entendió el porqué de las acciones de Sailor Moon al ver que la misma Caldera es la razón por la que ellas están vivas.

Finalmente los actos de Usagi le dan valor a Sailor Cosmos y esta, con actitud firme, decide hacer frente a lo que depara su destino y no rendirse. Sailor Ceres se muestra un tanto conmovida y Cosmos le dice que ya que Eternal Sailor Moon salvó a la galaxia, ella es la nueva "Sailor Cosmos". Ella volverá a ser la verdadera cuando pueda pelear por sí misma y aceptar lo que le depare su futuro.

Por último Cosmos envía al Cuarteto a su propia era, el siglo XXX, y ella misma vuelve a su tiempo de origen.

Usagi despierta en un lugar desolado, sola. Recuerda que intentó encerrar a Caos dentro de su cuerpo pero una luz se lo impidió. Una mano la llama y al darse vuelta ve a Mamoru y a todas sus amigas juntas. Ellas le piden perdón por no haber podido estar con ella, pero que sí pudieron escuchar que ella seguía llamándolas manteniendo vivos sus poderes. Usagi vuelve a escuchar su nombre detrás suyo y ve a Chibiusa llevando un par de alas; esta vuelve al siglo XXX no sin antes decirle que la estará esperando. Al parecer todas se encuentran vivas. Felices por esto, se abrazan.

En ese momento, una pequeña figura aparece y les dice que se encuentran dentro de la Caldera, lugar donde todas las estrellas se encuentran en su forma perfecta. Ella se presenta como la Guardián Cosmos.

Ella procede a contarles sobre una estrella que llegó allí tiempo atrás llevando una pequeña semilla recién nacida, con un brillo similar al de Usagi. Esa persona resultó ser la Reina Serenity.

Por último, la Guardián les pregunta si quieren volver a sus vidas diarias con sus formas humanas y Usagi les dice que sí. Antes de irse, Usagi le pregunta qué pasó con Caos. La guardián responde que tanto la Semilla Caos como el Guardián Caos están vivos, aunque perdidos dentro de la inmensidad de la Caldera. Sin embargo, dado que se encuentran en el lugar mismo del nacimiento de las estrellas, todavía existe la posibilidad de que renazcan algún día.

Usagi y Mamoru despiertan en su cuarto del Palacio de Cristal. Ella dice que siente haber estado soñando por un largo tiempo pero que no recuerda que era. Después ella le pide si él puede repetir unas palabras y él accede. Le dice "Cásate conmigo Usagi".

En el altar, ya habiendo aceptado, Usagi siente algo en el pecho, como si una nueva estrella naciera dentro suyo y entiende que es Chibiusa. Celebrando con sus amigas ella le pregunta a él si siempre estarán juntos, protegiendo el planeta y Mamoru asiente. Ella también jura lo mismo y además, cuidar siempre de sus amigas. Mientras ella festeja con sus compañeras, él la ve, pensando que sin importar que ellos dos ya no estén, nuevas Sailor seguirán creciendo pero que Sailor Moon será la estrella más bella de todas por toda la eternidad.

Curiosidades

• Este acto marcó la única aparición de Silver Moon Crystal Eternal Power y de la Guardián Cosmos.
• Para la reedición del 2003 del manga se hicieron algunos cambios en los dibujos: La mano de Mamoru en el cuadro final no estaba en la primera edición y, al principio del capítulo, cuando Sailor Moon recuerda a sus compañeros, en la edición original ella sólo imagina a la Princesa Kakyuu.
• Toda la escena donde se muestra a Chibiusa revivida diciéndole a Usagi que la esperará en el siglo XXX no estaba cuando el capítulo se publicó en Nakayoshi.